Let us return briefly to the standard referential studies reviewed earlier.

Wracajmy krótko do standardowych referencyjnych nauk przeanalizowanych wcześniej.

This term is used in both a referential and condescending way.

Ten termin jest używany w obydwóch referencyjna i protekcjonalna droga.

If you can express that without being historically referential, that's modern.

Jeśli możesz wyrażać to bez bycia historycznie referencyjny, być współczesny.

The institute also provides a large library for those interested in referential studies.

Instytut również dostarcza dużą bibliotekę ci zainteresowany referencyjnymi naukami.

Notice that in all of these the overt subject has no referential reading.

Zauważać to ogółem z te jawny temat nie ma żadnego referencyjnego czytania.

Language still retains a referential function but it also adds something.

Język wciąż zachowuje referencyjną funkcję ale to również dodaje coś.

Without referential transparency, such difference can be easily made and utilized in programs.

Bez referencyjnej przezroczystości, taka różnica łatwo może być zrobiona i może wykorzystać w programach.

The referential opacity of makes reasoning about programs more difficult.

Referencyjna nieprzezroczystość z czyni rozumowanie o programach trudniejsze.

But his flowers are not botanical portraits, instead more referential images.

Ale jego kwiaty nie są botanicznymi portretami, za to bardziej referencyjne obrazy.

The standard referential communication approach suffers from a number of shortcomings.

Typowe referencyjne podejście łącznoście cierpi na liczbę braków.

Let us begin by taking a closer look at the logical structure of referential symbols.

Zaczynajmy od brania bliższego przyjrzenia się przy logicznej strukturze referencyjnych symbolów.

The referential rigidity is said to be subject to a simple intuitive test.

Referencyjnej sztywności każą podlegać prostemu intuicyjnemu testowi.

All we have is a difference in the referential relations between linguistic expressions and the world outside language.

Wszystko, co mamy jest różnicą w referencyjnych związkach pomiędzy językowymi wyrażeniami a światem poza językiem.

Their works also imply symbols existing outside of any referential context.

Ich pracuje również sugerować symbole istniejące poza jakimkolwiek referencyjnym kontekstem.

The meaning of the name is regarded as exhausted by this referential function.

Sens imienia jest uważany wyczerpany według tej referencyjnej funkcji.

Simulation is no longer that of a territory, a referential being, or a substance.

Udawanie nie jest już tym z terenu, referencyjny będąc, albo substancja.

If the answer is still "no" then you have him continue the search for a model, using what we call "referential index shift."

Jeśli odpowiedź jest wciąż "nie" w takim razie zmusisz go do kontynuowania poszukiwań modela, używając do co dzwonimy "referencyjna zmiana indeksowa."

An expression with side effects does not normally have the property of referential transparency.

Wyrażenie z działaniami ubocznymi zwykle nie ma właściwości referencyjnej przezroczystości.

Effective parenting, therefore, will include a commitment to make referential speaking positive.

Skuteczne wychowanie dzieci, dlatego, będzie obejmować zobowiązanie by czynić referencyjne mówienie pozytywne.

His musical overlays tend to be referential rather than original.

Jego muzyczne nakładki przezroczyste przejawiają tendencję do bycia referencyjne a nie oryginalne.

The measures taken in referential communication research focus on the performance of speakers and listeners.

Środki podjęte w referencyjnym nacisku łącznościm badawczym na wyniki mówiących i słuchaczy.

Finally the concept of referential transparency should be raised.

W końcu pojęcie referencyjnej przezroczystości powinno być podniesione.

It's referential, but the references are with the framework of mainstream jazz.

To jest referencyjne ale odniesienia są z ramami mainstreamu.

Harmony, "consistent with and derived from the properties of the referential set"

Harmonia, "zgodny z i czerpany z właściwości referencyjnego zbioru"

They are contrasted with referential questions, questions for which the answer is not yet known.

Oni są porównani z referencyjnymi pytaniami, pytania, dla których odpowiedź jest jeszcze nie znany.