The redecoration of the house was a case in point.

Remont domu był dobrym przykładem.

How could she think only of redecoration at such a time?

Jak mogłaby pomyśleć tylko z remontu w takim momencie?

It was a full year before she felt able to suggest redecoration.

To był pełny rok zanim poczuła się zdolna sugerować remont.

When the rooms are ready, the family comes back home and enjoy the redecoration.

Gdy pokoje są gotowe, rodzina zostaje przywróconym do domu i lubi remont.

The reconstruction and redecoration of these houses started in 1977.

Odbudowa i remont tych domów zaczęły się w 1977.

Despite the new name, ownership and redecoration, there is continuity.

Pomimo nowego imienia, własności i remontu, jest ciągłość.

She carried out extensive development and redecoration work in 1902 to create the house that can be seen today.

Przeprowadziła znaczne rozwinięcie i remont praca w 1902 stworzyć dom, który może być zobaczony dziś.

She would put the whole affair out of her mind and start planning the redecoration other flat!

Usunęłaby całą sprawę ze swojego umysłu i zaczęłaby planować remont inne mieszkanie!

All this had to be ripped out before any redecoration could get underway.

Cały ten musieć zostać rozdartym na zewnątrz przed jakimkolwiek remontem móc wyruszyć w drogę.

These were put in storage from 1954 after redecoration, and restored to public view on 6 September 2008.

Te zostały włożone do przechowywania od 1954 po remoncie, i przywrócony społecznej opinii na temat 6 września 2008.

This is the second external redecoration since the building's erection.

To jest drugi zewnętrzny remont od czasu postawienia budynku.

Truth to tell, redecoration would probably kill the business.

Prawdę mówiąc, remont prawdopodobnie zabiłby biznes.

Much of what you see now is later redecoration, but is still wonderful to look at.

Dużo z co widzisz teraz jest później remontem, ale jest wciąż cudowny patrzeć.

The school has recently undergone redecoration in several areas.

Szkoła ostatnio przeszła remont w kilku obszarach.

She then decides to change redecoration plans to prepare for funeral services.

Ona wtedy decyduje się przerobić plany remontu przygotowania do nabożeństw żałobnych.

She said the walls had been bared in preparation for redecoration.

Powiedziała, że ściany zostały obnażone w oczekiwaniu na remont.

Bare, and sadly in need of redecoration, it was not very welcoming.

Nagi, i smutno w potrzebie remontu, to było nie nazbyt witając.

Further reconstruction and redecoration work was done in 1999 and 2009.

Dalsza odbudowa i remont praca została skończona w 1999 i 2009.

The redecoration of the state rooms was executed on a very restricted budget.

Remont pokojów państwowych został wykonany na bardzo ograniczonym budżecie.

At the end of the show, the person being surprised returns home to the redecoration, and their reaction is recorded.

Pod koniec widowiska, zaskakiwana osoba wraca do domu do remontu, i ich reakcja jest zrelacjonowana.

"I'm thinking it's time for some serious house redecoration."

"Myślę już czas dla jakiegoś poważnego remontu domu."

However a recent redecoration has demonstrated the brewery's lack of awareness.

Jakkolwiek, niedawny remont zaprezentował brak browaru świadomości.

Restoration and redecoration work has subsequently been carried out several times, including after a fire in the early hours of 4 November 1995.

Restauracja Stuartów i remont praca później została przeprowadzona kilkakrotnie, w tym po ogniu nad ranem z 4 listopada 1995.

The church reopening in 2001, but repair and redecoration work lasted until 2003.

Ponowne otwarcie kościelne w 2001, ale remont i remont praca trwała do 2003.

"Although I don't suppose you can arrange a complete redecoration while we're here?"

"Pomimo że nie przypuszczam, że możesz organizować kompletny remont podczas gdy jesteśmy tu?"