red alert

From now on, we are in a state of red alert.

Od tej chwili, jesteśmy roztrzęsieni ze stanu najwyższego pogotowia.

Mom said we had to stay home because of the red alert.

Mama powiedziała, że musimy zostać dom przez stan najwyższego pogotowia.

It was as if her whole body I on red alert.

To było jakby jej całe ciało ja na stanie najwyższego pogotowia.

"What if a red alert goes off in the middle?"

"Co jeśli stan najwyższego pogotowia wyjdzie pośrodku?"

Red Alert was one of the first games to have voice in a video game.

Stan najwyższego pogotowia był jednym z pierwszych gier mieć głos w grze wideo.

Later that day the first red alert of the season for the island came into force.

Później tego samego dnia pierwszy stan najwyższego pogotowia sezonu na wyspę wszedł w życie.

Maybe you've been through too few red alerts to understand.

Może miałeś przez zbyt mało stanów najwyższego pogotowia rozumieć.

The red alert was the only sound on the bridge.

Stan najwyższego pogotowia był jedynym dźwiękiem na moście.

The red alert probably has something to do with the discovery, right?

Stan najwyższego pogotowia prawdopodobnie ma coś wspólnego z odkryciem, prawo?

The station would remain on red alert until they did.

Stacja pozostałaby na stanie najwyższego pogotowia do czasu gdy nie zrobili.

But a red alert is still in place for some coastal areas.

Ale stan najwyższego pogotowia nadal jest w miejscu na jakieś nadbrzeżne powierzchnie.

They had heard the red alert sound throughout the hall and knew it could mean only one thing.

Słyszeli czerwony bystry dźwięk w sali i wiedzieli, że to może oznaczać rzecz jedynego.

"I find this unusual during a state of red alert."

"Uważam to za oryginalne podczas stanu stanu najwyższego pogotowia."

I tried during the red alert, but the board was jammed.

Spróbowałem podczas stanu najwyższego pogotowia ale deska została zablokowana.

Like the first time you opened your mouth and said: "Go to red alert."

Jak pierwszy raz otworzyłeś swój wylot i powiedziałeś: "iść do stanu najwyższego pogotowia."

The ship was on red alert when he woke up.

Statek był na stanie najwyższego pogotowia gdy obudził się.

Add to that our 14 heads of mission who will be on red alert.

Zwiększać to nasz 14 dyrektorów misji, która będzie na stanie najwyższego pogotowia.

"It's a red alert about the situation the world is in now.

"To jest stan najwyższego pogotowia o sytuacji świat jest w teraz.

I decided to go to red alert, just in case."

Zdecydowałem się pójść do stanu najwyższego pogotowia, na wszelki wypadek. "

But as she moved for the switch, the red alert sounded.

Ale ponieważ ruszyła się dla zmiany, stan najwyższego pogotowia zabrzmiał.

She paused and glanced around, every sense on red alert.

Przerwała i rozejrzała się, każdy sens na stanie najwyższego pogotowia.

We will be safer only by living in a constant state of red alert.

Będziemy bezpieczniejsi tylko przez zamieszkiwanie stałego stanu stanu najwyższego pogotowia.

The red alert signals went out entirely this time, and did not light up again.

Sygnały stanu najwyższego pogotowia wyszły całkowicie tym razem, i nie zapalić papierosa jeszcze raz.

Put the ship on red alert and bring us to a full stop!"

Kłaść statek na stanie najwyższego pogotowia i doprowadzać nas do kropki! "

"I'm starting to get that red alert at the back of my neck."

"Zaczynam zdobywać ten stan najwyższego pogotowia z tyłu ze swojej szyi."