recurring theme

She often wrote about lost children from a young age and it is a recurring theme in her recent work.

Często pisała do dzieci około straconych z młodego wieku i to jest powracający temat w swojej niedawnej pracy.

The thought came back to him like the recurring theme of a song.

Myśl wróciła do niego jak powracający temat piosenki.

Concern with social issues has been a recurring theme in the church's history.

Troska z problematyką społeczną była powracającym tematem w historii kościoła.

The role of religion and culture is another recurring theme.

Rola religii i kultury jest innym powracającym tematem.

They also started working more with the concept of recurring themes.

Również pogrążyli się w pracy więcej z pojęciem powracających tematów.

One recurring theme in the Doctor's life was his lack of a name.

Jeden powracający temat w życiu Lekarza był swoim brakiem imienia.

The fact that he appears in his own work is a recurring theme of the series.

Fakt, że on pojawia się w jego własnej pracy jest powracającym tematem serii.

The water lily was a recurring theme in his work.

Lilia wodna była powracającym tematem w swojej pracy.

A final - important - point I would like to make is the recurring theme of the media policy.

Ostatni - ważny - uwaga, że chciałbym robić jest powracającym tematem polityki medialnej.

Political pressure on the intelligence community is a recurring theme here.

Polityczny nacisk na społeczność wywiadowczą jest powracającym tematem tu.

The relationship between the characters and food is another recurring theme of the series.

Związek pomiędzy charakterami a jedzeniem jest innym powracającym tematem serii.

The burden of the past was a recurring theme there.

Ciężar przeszłości był powracającym tematem tam.

The confusion of growing up different is a recurring theme.

Zamieszanie rośnięcia inny jest powracającym tematem.

Recurring themes are evident in a number of her works.

Powracające tematy są widoczne na jej liczbę pracuje.

A recurring theme on the show is Penny's financial problems.

Powracający temat o widowisku jest problemem finansowym Penny.

The only connection between them is the recurring theme of crime.

Jedyny związek pomiędzy nimi jest powracającym tematem przestępstwa.

The public knowledge of Will's accident is a recurring theme in the third series.

Społeczna wiedza o wypadku Woli jest powracającym tematem w trzeciej serii.

Although she does not do it every day, dancing over the table is a recurring theme.

Pomimo że ona nie robi tego codziennie, tańczeniem ponad stołem jest powracającym tematem.

"Law and order" is a recurring theme in political campaigns around the world.

"Ład i porządek publiczny" jest powracającym tematem w politycznych kampaniach na całym świecie.

This, too, is a recurring theme in his works, making one of its first appearances here.

Tak, też, jest powracającym tematem w jego pracuje, robiąc jednego z jego pierwszych pozorów tu.

Each piece was full of sudden changes and recurring themes.

Każdy kawałek był pełny nagłych zmian i powracających tematów.

There were two major recurring themes at the gathering, though.

Były dwa główne powracające tematy na spotkaniu, jednak.

Speak to some of the parents and recurring themes arise.

Rozmawiać z jakimś z rodziców i powracających tematów powstawać.

Charlie's love life is a recurring theme in his character.

Życie intymne Charliego jest powracającym tematem w swoim charakterze.

This is a recurring theme through several episodes in the series.

To jest powracający temat przez kilka wydarzeń w serii.