recite a mantra

The second is to recite a mantra suitable to the God.

Drugi ma wygłosić mantrę odpowiedni do Boga.

John sits down on the bed and recites a mantra under his breath.

John usiądzie na łóżku i wygłasza mantrę pod jego oddechem.

She took a deep breath, then spoke as if she were reciting a mantra.

Zrobiła głęboki wdech, wtedy mówił jakby ona wygłaszały mantrę.

The guru raised his staff, reciting a mantra under his breath.

Guru zebrał swój personel, wygłaszając mantrę pod jego oddechem.

If the vampire is still able to manifest, he must recite a mantra, which I will teach him."

Jeśli wampir będzie wciąż zdolny do manifestu ładunkowego, on musi wygłaszać mantrę, której nauczę go. "

"Good night," I answered, and went back to gazing at the coals, reciting a mantra.

"Dobra noc," odpowiedziałem, i wrócił do wpatrywania się w węgle, wygłaszając mantrę.

"Think about the Hubble," he breathed, like an acolyte reciting a mantra.

"Myśleć o Hubble," wdychał, tak jak ministrant wygłaszający mantrę.

Then stepping upon the second mount of rice with the right foot as the priest recites a mantra.

W takim razie przechodzeniu na drugiej górze ryżu z prawą stopą jako kapłan wygłasza mantrę.

After he grabbed her hair and recited a mantra, the witch vanished, he said.

Po tym jak złapał swoje włosy i wygłosił mantrę, czarownica zniknęła, powiedział.

Ghanapaathins recite a mantra in different ways, with individual words repeated back and forth.

Ghanapaathins wygłaszać mantrę w innych drogach, z osobistymi słowami powtórzonymi tam i z powrotem.

It involved mentally reciting a mantra while visualizing a fractal mandala.

To objęło psychicznie wygłaszając mantrę podczas gdy wyobrażając sobie mandalę fraktala.

In the same way, when one has finished his penance, he recites a mantra that translates, "O!

W ten sam sposób, gdy jeden skończył swoją pokutę, on wygłasza mantrę, która tłumaczy "O!

Stripping, Roditis said, "Would you like to recite a mantra of exertion, Charles?"

Striptiz, Roditis powiedział, "czy masz ochotę wygłosić mantrę trudu?, Charles?"

Vashishta waited for Sumantra to shut the doors; then he gestured in the air with one hand, reciting a mantra very quickly.

Vashishta poczekała dla Sumantra by zamknąć drzwi; w takim razie wyraził gestem w powietrzu z jedną ręką, wygłaszając mantrę bardzo szybko.

At home, Helen is so terrified that she recites a mantra of Presidents' names just to calm down while she reaches outside to get the newspaper.

W domu, Helena bardzo boi się, że ona wygłasza mantrę Prezydentów tak 'imiona tylko by uspokoić się podczas gdy ona dochodzi na zewnątrz mieć gazetę.

"You don't make evaluations based on what happens in March and September," said General Manager Jon Daniels, reciting a mantra that every executive knows.

"Nie robisz ocen oparto co zdarza się w marcu i wrzesień," powiedział dyrektor naczelny Jon Daniels, wygłaszając mantrę, którą każdy pracownik szczebla kierowniczego zna.

By this time last year, I was having cravings for borscht, and Paul was constantly reciting a mantra that sounded something like "pizza, pizza, pizza."

Do tego czasu zeszły rok, miałem łaknienia barszczu, i Paul ciągle wygłaszał mantrę, która zabrzmiała jak coś tak jak "pizza, pizza, pizza."

The priest recites a Mantra from the Atharva Veda (AV II.13.4)

Kapłan wygłasza Mantrę z Atharva Veda (II.13.4 AV)

The Buddha instructed Mahāmaudgalyāyana to place pieces of food on a clean plate, reciting a mantra seven times, snap his fingers then tip the food on clean ground.

Budda poinstruował Mah?maudgaly?yana do kawałków miejsca jedzenia o czystym talerzu, wygłaszając mantrę siedmiokrotnie, odłamać jego palce wtedy przechylać jedzenie na czystym terenie.

Perhaps this was because a year ago, following a widely accepted practice, Prasad took the advice of a guru to become a holy man, renouncing all material possessions and reciting a mantra all day.

Może to było ponieważ rok temu, śledząc ogólnie przyjętą praktykę, Prasad usłuchał rady z guru zostać świętym człowiekiem, zrzekaniem się wszystkiego posiadania materiału i wygłaszaniem mantry cały dzień.

Jessica began to speak, mouthing word-shapes as she recited a mantra as ancient as the Bene Gesserit School itself: "Each attacker is a feather drifting on an infinite path.

Jessica zaczęła mówić, mówiąc bezgłośnie słowo-kształt ponieważ wygłosiła mantrę tak starożytną jak Bene Gesserit Szkoła to: "każdy napastnik jest piórem dryfującym na nieskończonej drodze.

The episode had opened with C-Rayz having his student recite a mantra in a Minnesota snowstorm as part of assuming his new rapper identity: "I am Nile, and the Blizzard is coming."

Wydarzenie rozpoczęło się C-Rayz zmusić jego studenta do wygłaszania mantry w Minnesocie śnieżyca jako część przybierania jego nowej tożsamości rapera: "jestem Nilem, i Zamieć nadchodzi."

It would be like reciting a mantra to relate all the Bonani successes, but the chicken tikka and chicken tandoori deserve special praise for their well-modulated, zippy marinade and tender, juicy finishing.

To miałoby jak wygłaszanie mantry wiązać cały Bonani sukcesy, ale kurczak tikka i kurczak tandoori zasługiwać na specjalną pochwałę dla ich dobrze modulowany, marynata zrywna i zwrotna i oferta przetargowa, korzystne kończenie.

Each bead is counted once as a person recites a mantra until the person has gone all the way around the mala, which is counted as 100, with an extra 8 there to compensate for missed beads.

Każdy koralik jest policzony raz ponieważ osoba wygłasza mantrę do osoby obszedł całkowicie mala, który być policzyć jak 100, z dodatkowy 8 tam wynagrodzić chybione koraliki.

While reciting a mantra he found in the Necronomicum, Knowby seemingly went insane, laughing maniacally as he repeated the words over and over again, summoning an evil force that shatters one of the cabin's windows.

Podczas gdy wygłaszając mantrę, którą znalazł w Necronomicum, Knowby pozornie dostał szału, śmiejąc się maniakalnie ponieważ powtarzał słowa w kółko, wzywając paskudną siłę, która roztrzaskuje jedno z okien kabiny.