It would have a ready sale among my friends.

To miałoby łatwy zbyt wśród moich przyjaciół.

Its flour had earned a high reputation in the general markets and commanded a ready sale.

Jego mąka zdobyła wysoką reputację w ogólnych rynkach i dysponowała łatwym zbytem.

The fabrics are excellently woven and find ready sale in England.

Materiały są doskonale utkany i znajdować łatwy zbyt w Anglii.

There's a ready sale for the mohair and fleeces.

Jest łatwy zbyt dla mohera i polarów.

Any items in Rafinesque's large collection of specimens, which did not find a ready sale after his death were apparently destroyed.

Jakiekolwiek rzeczy w Rafinesque's duże kolekcjonowanie okazów, które nie znalazły łatwego zbytu po jego śmierci pozornie zostały zniszczone.

Philip Miller, always conscious of economy, recognised that a concise, cheaper form would find a ready sale with the average gardener.

Philip Miller, zawsze świadomy gospodarki, zdać sobie sprawę, że krótki, bardziej zniżkowy formularz znajdzie łatwy zbyt z przeciętnym ogrodnikiem.

Whitney and Miller could not build enough gins to meet demand, so gins from other makers found ready sale.

Whitney i Miller nie mogli skonstruować dość ginów zaspokoić popyt, więc giny od innych producentów zakładają łatwy zbyt.

"Some of the best wines of France come into Bristol, they should have a ready sale as far north as this.

"Jakieś z najlepszych win Francji wejdą do Bristolu, oni powinni mieć łatwy zbyt jako daleka północ jako to.

Being sharp, crystalline, and even in quality, it was a valuable by-product, finding a ready sale for building purposes, railway sand-boxes, and various industrial uses.

Będąc ostry, krystaliczny, i nawet właściwie, to były cenny produkt uboczny, znajdowanie łatwego zbytu budzeniu celów, piasek-pudło kolejowe, i różne użytki przemysłowe.

In those days they generally worked oxen to the chuck-wagons, as they were ready sale in the upper country, and in good demand for breaking prairie.

W tamtych czasach ogólnie rozwiązali woły do rozbratel-wóz ponieważ byli łatwym zbytem w północnym kraju, i w dobrym żądaniu rozbijania prerii.

There are plenty here who have property they are too idle to till, your skill with vegetables is well known and your fresh produce will find a ready sale in the markets.'

Jest bardzo tu kto mieć własność oni są zbyt leniwi do kasy sklepowej, twoja biegłość z warzywami dobrze jest znana i twoje świeże produkty rolne znajdą łatwy zbyt w rynkach. '

You'll make out all right, thoug' h. You'll find ready sale for all your wares at good price, and then if you're skilled at any craft, work for good pay.

Poradzisz sobie jak należy, thoug 'h. Znajdziesz łatwy zbyt wszystkim swoim artykułom po dobry cenie, a następnie jeśli jesteś wykwalifikowany przy jakimkolwiek statku, praca na dobre płaca.

Seagram Readies Sale of Drinks Unit Seagram opened its books this week to prospective buyers of its drinks business in what is the first stage of a sale that may run through mid-October.

Seagram przygotowuje Sprzedaż Drinks Unit Seagram otworzyć jego książki w tym tygodniu do chętnych jego napojów biznes w co jest pierwszym etapem sprzedaży, która może obiegać pół-październik.

During 1905, the company contracted with the Michigan Automobile Company of Kalamazoo, Michigan to manufacture 25 of the light delivery cars and noted that "in case these meet with ready sale an order for 300 similar cars will be placed."

Podczas 1905, spółka zawarła umowę z Michigan Samochód Spółka Kalamazoo, Michigan do produkcji 25 z niskokalorycznych samochodów dostarczania i zauważyć, że "w przypadku te spotykać się z łatwym zbytem porządek dla 300 podobnych samochodów zostanie umieszczony."

Here this merchant bought much more goods, such as would find a ready sale in the Roman market, enough to fill the half of a galley, indeed, which lay in the harbour near the Pharos lading for Syracuse and Rhegium.

Tu ten kupiec kupił dużo bardziej towary, taki jak znaleźć łatwy zbyt w Rzymianinie rynek, dość napełnić się połowa galery, rzeczywiście, który leżał w porcie koło Pharos ładunek dla Syracuse i Rhegium.

Small wonder that the company had earlier petitioned without success to be allowed to manufacture battery - plates, vessels etc. from the refined metal, for it appears that there was a ready sale and it was a more profitable manner of disposing of the metal.

Mały cud, do którego spółka wcześniej wniosła petycję bez powodzenia mieć zezwolenie do baterii produkcji - talerze, statki itd. z rafinowanego metalu, dla tego pojawia się tak tam był łatwym zbytem i tym był bardziej przynoszącym zyski sposobem usuwania metalu.

'Marxist books were published one after another, Marxist jour-nals and newspapers were founded, nearly everyone became a Marxist, Marxists were flattered, Marxists were courted and the book publishers rejoiced at the extraordinary, ready sale of Marxist literature.'

'Marksistowskie książki zostały wydane jeden za drugim, marksistowski jour-nals i gazety zostały założone, niemal każdy został marksistowski, marksistom pochlebili, do marksistów zalecano się i wydawcy książki ucieszyli się przy niezwykły, łatwy zbyt marksistowskiej literatury.'

They made an income for themselves by demanding cash payments in exchange for recognition of a lord's feudal rights within the duchy, by skillful management of loans from Jewish and Lombard bankers, by the careful administration of feudal dues and by the ready sale of immunities and justice.

Zarobili dochód dla siebie przez domaganie się płatności gotówką w zamian za rozpoznanie feudalnych praw do pana w obrębie księstwa, przez zręczne zarządzanie pożyczkami od żydowskich i lombardzkich bankierów, przez staranne wykonanie feudalnych to, co się komuś należy i przez łatwy zbyt odporności i sprawiedliwości.