And you're right; you have become the focus of the reactionaries.

I masz rację; zostałeś naciskiem reakcjonistów.

There are political reactionaries who've been saying something close to this for years.

Są polityczni reakcjoniści who've być mówieniem coś blisko tego przez wiele lat.

They say all reactionaries must be sent away for ten years.

Oni mówią, że wszyscy reakcjoniści muszą być zamówieni przez dziesięć lat.

But states' rights has not always been the intellectual property of reactionaries.

Ale stwierdza 'prawa ma nie zawsze być własnością intelektualną reakcjonistów.

That would only play into the hands of reactionaries, not help the reformers.

To tylko zagrałoby do rąk reakcjonistów, nie pomagać reformatorom.

He did make an attempt on the two reactionaries, and they were there at the spot you told me to tell them about.

Spróbował na dwu reakcjonistów, i mieli tam przy miejscu, które powiedziałeś mi powiedzieć im około.

From a long-term point of view, it is not the reactionaries but the people who are really powerful.

Z długoterminowego punktu widzenia, to nie są reakcjoniści ale ludzie, którzy są naprawdę potężne.

Surely its advocates, rather than he himself, were the reactionaries.

Na pewno jego adwokaci, a nie on sam, były reakcjonistami.

The question was whether the "reactionaries" who now ringed him would let go again.

Pytanie było czy "reakcjoniści" kto teraz zadzwonić do niego puścić jeszcze raz.

This is not to say that they are bigots or reactionaries.

To ma nie powiedzieć, że oni są dogmatykami albo reakcjonistami.

They all began to take their leave in ways peculiar to young girls, whether feminists or reactionaries.

Wszyscy zaczęli zająć swoje zwolnienie w drogach dziwny do panien, czy feminiści albo reakcjoniści.

Safety of black leaders and citizens from white reactionaries quickly became a pressing issue.

Bezpieczeństwo murzyńskiego przywódcy i obywateli od białych reakcjonistów szybko stało się pilnym wydaniem.

And bear in mind, they have to placate their own reactionaries.

I brać pod uwagę, oni muszą udobruchać ich własnych reakcjonistów.

All modern thinkers are reactionaries; for their thought is always a reaction from what went before.

Wszyscy nowocześni myśliciele są reakcjonistami; dla ich myśli jest zawsze reakcją z co szedł przodem.

Yeltsin was in the fight of his life against the old Communists and other reactionaries.

Jelcyn był w walce swojego życia ze starymi komunistami i innymi reakcjonistami.

The reactionaries in Moscow are determined to stop the march to private property and a free market.

Reakcjoniści w Moskwie są ustaleni powodować przerwę w marszu do własności prywatnej i wolnego rynku.

"Marxism says the reactionaries continue to create problems until they are eliminated."

"Marksizm mówi, że reakcjoniści kontynuują stworzenie problemów do czasu gdy oni nie są wyeliminowani."

In effect, he was telling the reactionaries, "You may steal our freedom, but you'll have to do it over my dead body."

W efekcie, mówił reakcjonistom "możesz kraść naszą wolność ale będziesz musieć robić to po moim trupie."

It is a tragedy what those reactionaries have done to you, Robby.

To jest tragedia co ci reakcjoniści zrobili ci, Robby.

They have the money of the reactionaries of the right."

Oni mają pieniądze reakcjonistów z prawy. "

The federal courts are still being gleefully packed with reactionaries.

Sądy federalne wciąż są radośnie zapełniony reakcjonistami.

Another assured me, "We're not a bunch of conservative reactionaries."

Inny zapewnił mnie "nie jesteśmy pękiem konserwatywnych reakcjonistów."

If only they didn't need him and his reactionaries!

Gdyby tylko nie potrzebowali go i jego reakcjonistów!

However, these efforts met with criticism of the reactionaries .

Jednakże, te wysiłki spotkały się z krytyką z reakcjonistów.

Also, who said right-wing reactionaries can't get jobs in Hollywood?

Również, kto powiedzieć, że prawicowi reakcjoniści nie mogą znajdować czas na prace hollywoodzki?

A reactionary is someone who wants things to go back to the way they were before the change has happened.

Reakcjonista jest kimś, kto chce by rzeczy wróciły do drogi byli zanim zmiana zdarzyła się.

Indeed, in his later days he became a kind of reactionary.

Rzeczywiście, w jego później dni został pewnego rodzaju reakcjonista.

It sure looks like this is yet another reactionary move.

To faktycznie patrzy w ten sposób jest już innym reakcyjnym ruchem.

And we are already a different society, where there is no place for those reactionary forces.

I jesteśmy już innym społeczeństwem gdzie nie ma żadnego miejsca na te reakcyjne siły.

I rose to power by being the most reactionary of all.

Doszedłem do władzy przez bycie najbardziej reakcyjny z wszystkiego.

This reactionary was a hundred years ahead of his time.

Ten reakcjonista był stoma latami przed swoim czasie.

I also feel the same way about the term "reactionary".

Również czuję taką samą drogę około terminu "reakcjonista".

Now they are part of the most reactionary government in my 71 year lifetime.

Skoro oni są częścią najbardziej reakcyjnego rządu w mój 71 rok całe wieki.

I am therefore going to vote against what is, for the most part, a very reactionary report.

Dlatego zagłosuję co jest, zasadniczo, bardzo reakcyjnym raportem.

It was a time of victory for the reactionary forces.

To był czas zwycięstwa dla reakcyjnych sił.

Of course, the reactionary forces on the faculty try to drive her out.

Oczywiście, reakcyjne siły na wydziale próbują odpędzić ją.

If the reactionary party wanted war, the Sang were doing little but playing into their hands.

Gdyby reakcyjna partia chciała wojny, Sang robiły mało ale przysłużyły się im.

You have become the most reactionary country in the world."

Zostałeś najbardziej reakcyjnym krajem na świecie. "

However, it is actually a reactionary decision that will hurt a large number of students, one teacher says.

Jednakże, to jest faktycznie reakcyjna decyzja, która sprawi przykrość dużej liczbie studentów, jeden nauczyciel mówi.

At the time he had thought what reactionary nonsense this was.

Wtedy pomyślał co reakcjonista nonsens to było.

Russia today is one of the most reactionary powers in the world.

Rosja dziś jest jednym z najbardziej reakcyjnych mocy na świecie.

He could not let the reactionary party dominate this meeting.

Nie mógł pozwolić reakcyjnej partii dominować to spotkanie.

Such reactionary forces are a liability to the student movement.

Takie reakcyjne siły są odpowiedzialnością do ruchu studenckiego.

For that is what animals are, conservative, one might even say reactionary.

Dla tego jest co zwierzęta są, konserwatysta, jeden nawet może mówić reakcjonistę.

Many such acts were committed by reactionary groups during the first weeks of the war.

Wielu takie czyny zostały popełnione przez reakcyjne grupy podczas pierwszych tygodni wojny.

The reactionary groups were also capable of making serious trouble for the government.

Reakcyjne grupy były w stanie również robić poważne kłopoty rządowi.

He is what's considered a "reactionary" and was quite comfortable with that view of the world.

On jest co rozważony "reakcjonista" i był całkiem wygodny z tym widokiem świata.

The men's movement says it's not a reactionary response to feminism.

Ruch ludzi oznacza, że to nie jest reakcyjna odpowiedź na feminizm.

Yes, that is right- it means in your vocabulary reactionary.

Tak, to jest prawy- to oznacza w twoim reakcjoniście słownictwa.

It is a crowded field these days, and essentially reactionary.

To jest wtłoczone pole obecnie, i zasadniczo reakcyjny.