But before, the girls must ravel in front of the jury for the last time.

Ale wcześniej, dziewczyny muszą ravel przed ławą przysięgłych po raz ostatni.

Tear away one threat and the whole thing would ravel.

Odrywać jedną groźbę i całą rzecz by ravel.

You'll be able to ravel it out, line by line.

Będziesz zdolny aby ravel to na zewnątrz, linia przez linię.

We're going to have to set up to ravel if we don't get some soon."

Zamierzamy musieć założyć aby ravel jeśli nie dostajemy jakiś szybko. "

It will take the machine hours to ravel it out.

To zabierze godziny maszyny ravel to na zewnątrz.

No doubt trying to dice with the captain for whatever ship he's raveling on.

Bez wątpienia próbując kroić w kostkę z kapitanem dla jakiegokolwiek statku on jest raveling na.

The ending would be pregnant with the origins of things, raveling history to the finish.

Zakończenie byłoby w ciąży z pochodzeniami rzeczy, raveling historia na koniec.

Instead, it began to fade, raveling away like something knitted of smoke.

Za to, to zaczęło przygasać, raveling daleko jak coś zrobionego na drutach z dymu.

They traveled backward in time, raveling up memories that had been long forgotten.

Podróżowali do tyłu na czas, raveling w górę wspomnień to długo zostało zapomniane.

So he can ravel at it for four extra days, just in case he goes cold turkey.

Więc on może ravel przy tym przez cztery dodatkowe dni, na wszelki wypadek on raptownie odstawia.

Stripping or raveling is another possible cause of crocodile cracking.

Striptiz albo raveling jest inną możliwą podstawą krakingu krokodylego.

But history seemed to ravel around them in the long lines of blacks finally stepping up to the ballot boxes.

Ale historia wydawała się aby ravel wokół nich w długich rządach czarnoskórych w końcu podchodząc do urn wyborczych.

You hadn't had any experience in raveling such things out, and naturally it was too many for you.

Nie urządziłeś jakiegokolwiek doświadczenia w raveling takie rzeczy na zewnątrz, i naturalnie to był również wielu dla ciebie.

Another cause is raveling of a chip seal or asphalt concrete pavement.

Inny powód jest raveling z odłamka pieczęć albo nawierzchnia betonowa asfaltowa.

When people get old, the cord starts to wear out, it starts to ravel.

Gdy ludzie starzeją się, sznur zaczyna zużywać się, to zaczyna aby ravel.

Raveling still has custody of the original copy.

Raveling wciąż ma pieczę nad pierwopisem.

"Our happy little family is starting to ravel a little at the edges, isn't it?"

"Nasza szczęśliwa mała rodzina zaczyna aby ravel trochę przy brzegach, to nie jest?"

Of one blood we are, and love can ravel up our little difference and make us grow one indeed.

Z jednej krwi jesteśmy, i miłość może ravel w górę naszej małej różnicy i sprawiać, że rośniemy jednego rzeczywiście.

The carpet is raveling in the corners.

Dywan jest raveling w kątach.

The process of hemming thus completely encloses the cut edge in cloth, so that it cannot ravel.

Proces obszywania w ten sposób całkowicie załącza pocięte ostrze w tkaninie, aby to nie móc ravel.

You know the man, it said, its words raveling weakly across Yama's brain.

Znasz człowieka, to powiedziało, jego słowa raveling z trudem przez mózg Yama.

Some of his early portraits posed major cultural figures in a studio with only a worn and raveling rug for a prop.

Jakiś z jego wczesnych portretów stanowił główne kulturalne figury w studiu z tylko przetarty i raveling chodnik dla podpory.

What is Darl saying when he ponders how nice it would be "if you could just ravel out into time"?

Co jest Darl powiedzenie gdy on rozważa jak miły to byłoby "gdybyś mógł właśnie ravel na zewnątrz do czasu"?

Instead, it should be proof to you that the whole thing is raveling (which means the same as unraveling, in case you were curious).

Za to, to powinno być dowodem do ciebie, że cała rzecz jest raveling (który oznacza tak samo jako prucie, gdybyś był ciekawy).