With any young child you would be concerned about a high rate of turnover.

Z jakimkolwiek młodym dzieckiem niepokoiłbyś się o wysoki wskaźnik rotacji zapasów.

The rate of turnover among doctors in a plan was also measured.

Wskaźnik rotacji zapasów wśród lekarzy w planie również został zmierzony.

Today, however, the problem is compounded by the high rate of turnover among teachers too.

Dziś, jednakże, problem jest skomplikowany przez wysoki wskaźnik rotacji zapasów wśród nauczycieli też.

The school system has enjoyed a low rate of turnover in its leadership.

Szkolnictwo lubiło niski wskaźnik rotacji zapasów w swoim przywództwie.

The restaurant business has always been characterized by a high rate of turnover.

Restauracja biznes zawsze charakteryzował się wysokim wskaźnikiem rotacji zapasów.

"Now our biggest problem is the high rate of turnover.

"Teraz największy problem z nami jest wysokim wskaźnikiem rotacji zapasów.

There is also a different work ethic, with far lower rates of turnover.

Jest również inny kult pracy, z daleko niższe wskaźniki rotacji zapasów.

America Online executives said this rate of turnover was to be expected.

Ameryka pracownicy szczebla kierowniczego on-line powiedzieli, że ten wskaźnik rotacji zapasów ma być oczekiwanym.

A major problem is the high rate of turnover, which results in an unusually inexperienced work force.

Główny problem jest wysokim wskaźnikiem rotacji zapasów, który powoduje wyjątkowo niedoświadczoną siłę roboczą.

Firms that pay modest wages have high rates of turnover.

Firmy, które płacą skromne zarobki mają wysokie wskaźniki rotacji zapasów.

For school children today are exposed to extremely high rates of turnover in their classrooms.

Dla młodzieży szkolnej dziś zaznają niezwykle wysokich wskaźników rotacji zapasów w ich klasach.

Recent history has shown a high rate of turnover for Pontiac mayors.

Najnowsza historia pokazała wysoki wskaźnik rotacji zapasów dla Pontiac burmistrzowie.

The high rate of turnover among chief executives will force many companies to look more widely for candidates, both inside and outside their organizations.

Wysoki wskaźnik rotacji zapasów wśród dyrektorów naczelnych zmusi wiele spółek do patrzenia powszechniej dla kandydatów, obydwa w i poza ich organizacjami.

He is also concerned about the high rate of turnover among Commodore's senior executives.

On niepokoi się również o wysoki wskaźnik rotacji zapasów wśród członków ścisłego kierownictwa Komodora.

The rest have quit, she said, a rate of turnover similar to the Gap's regular hiring.

Reszta zrezygnować, powiedziała, wskaźnik rotacji zapasów podobny do regularnego wynajmowania Luki.

However, the high rate of turnover among anchors returned.

Jednakże, wysoki wskaźnik rotacji zapasów wśród kotwic wrócił.

The disparities reflect the differing rates of turnover in each unit.

Nierówności odzwierciedlają różniące się wskaźniki rotacji zapasów w każdej jednostce.

But there's another noteworthy shift in these lists: a very quick rate of turnover.

Ale jest inna godna uwagi zmiana w tych listach: bardzo szybki wskaźnik rotacji zapasów.

For some, life is marked by a much slower rate of turnover than for others.

Dla jakiś, życie charakteryzuje się znacznie bardziej wolnym wskaźnikiem rotacji zapasów niż dla inni.

It was no luxury suite, certainly, and she wasn't surprised at the high rate of turnover.

To nie był żaden apartament, na pewno, i nie została zaskoczona przy wysokim wskaźniku rotacji zapasów.

The council elections saw one of the highest rates of turnover in recent history.

Wybory do samorządu lokalnego zobaczyły jeden z najwyższych wskaźników rotacji zapasów w najnowszej historii.

The ranks of leadership had a reportedly high rate of turnover.

Stopnie przywództwa miały podobno wysoki wskaźnik rotacji zapasów.

While this year's turnover was thus extraordinary, the rate of turnover has always been higher than people think.

Podczas gdy obrót bieżącego roku był stąd niezwykły, wskaźnik rotacji zapasów zawsze był wyższy niż ludzie myśleć.

The rate of turnover declines, apparently because people don't like to leave a neighborhood when it's improving.

Wskaźnik rotacji zapasów upadki, pozornie ponieważ ludzie nie lubią wyjść z dzielnicy gdy to poprawia się.

Given the incredible rate of turnover, the Giants were probably lucky that special teams problems didn't cost them another game.

Dany niewiarygodny wskaźnik rotacji zapasów, Olbrzymy były prawdopodobnie szczęśliwymi tak specjalnymi zespołami problemy nie kosztowały ich inna gra.