How to set about raking up the past of this young woman?

Jak do zbioru o rozgrzebywaniu przeszłości tej młodej kobiety?

But it is no use raking up the past now.

Ale to nie jest żadne wykorzystanie rozgrzebujące przeszłość teraz.

Also, if I did, things might be raked up against me, about that man's death.

Co więcej, gdybym zrobił, rzeczy mogą być zgrabione przeciwko mi, o śmierci tego człowieka.

You'll find they've been raked up and saved for you.

Stwierdzisz, że zostali zgrabieni i zachowali dla ciebie.

It could do no good, I thought, to rake up old memories.

To mogło zrobić nie dobry, pomyślałem, rozgrzebać stare wspomnienia.

Be sure to rake up what is scattered on the ground almost daily.

Nie omieszkać zgrabić co być rozrzucić na ziemi prawie codziennie.

I wasn't going to help him or anyone else rake up the past.

Nie zamierzałem pomóc mu albo każdemu jeszcze rozgrzebywać przeszłość.

It would probably have to be raked up and used for bedding instead.

To prawdopodobnie musiałoby zostać zgrabionym i użyć dla pościeli za to.

There's only one incident I've been able to rake up that might suit your book.

Jest incydent jedynego mogłem zgrabić to móc odpowiadać twojej książce.

But when they raked up the dead, I felt it."

Gdy jednak zgrabili zmarły, poczułem to. "

"They walk across lawns and then order inmates to rake up behind them."

"Oni przemierzą pieszo trawniki a następnie więźniowie porządku zgrabić za nimi."

I'm going to rake up all those pods this weekend.

Zamierzam zgrabić wszystkie te strąki ten weekend.

But it's pretty unpleasant, especially for Dad, to have all this raked up.

Ale to jest całkiem nieprzyjemne, szczególnie dla Taty, mieć cały ten zgrabiony.

Raven told me to rake up the loose stuff under the table.

Kruk kazał mi zgrabić sypkie coś na mocy tabeli.

But you raked up a lot of my personal history before you gave me the job.

Ale zgrabiłeś dużo z mojej osobistej historii przed tobą udzielił mi pracy.

The kid smiled even brighter and raked up the money.

Dziecko uśmiechnęło się nawet jaśniej i zgrabiło pieniądze.

I'd thought they were out with a guide trying to rake up some local colour.

Pomyślałem, że zostaną wyeliminowani z przewodnikiem próbującym zgrabić jakiś koloryt lokalny.

He raked up all the leaves into neat little piles.

Zgrabił wszystkie liście do czystych małych stert.

Many of the old tree leaves that did not get raked up last fall should be cleared away now.

Wiele ze starych liści drzewa, które nie dostały zgrabił ostatni upadek powinien być usunięty teraz.

If the clippings are raked up, more fertilizer may be needed.

Jeśli wycinki zostaną zgrabione, więcej nawozu może być potrzebne.

But if the whole thing's going to be raked up, what's going to happen?

Jeśli jednak pójścia całej rzeczy zostać zgrabionym, co zdarzy się?

But if the clippings are long, over an inch or more, they should be raked up.

Jeśli jednak wycinki są długie, ponad calem albo więcej, oni powinni być zgrabieni.