rabbinical
rabbinic

A year and a half later she went off to rabbinical school.

Rok i połowę później wyszła do szkoły rabinackiej.

It has been more than 30 years since he gave up his rabbinical studies.

To było więcej niż 30 lat od tej pory zarzucił swoje rabiniczne nauki.

While still in rabbinical school, she received a great deal of attention from the media.

Podczas gdy wciąż za szkołę rabinacką, otrzymała dużo uwagi od mediów.

Due to its nature as a Rabbinical college, all students are male.

Dzięki jego naturze jako Rabinacki college, wszyscy studenci są płci męskiej.

The entire rabbinical team is pulled out of the country.

Cały rabiniczny zespół jest wycofany z kraju.

In the 4th century, it was a Jewish rabbinical town.

W IV wieku, to było żydowskie rabiniczne miasto.

Women are now a large part of the seminary's rabbinical school.

Kobiety są teraz większa część szkoły rabinackiej seminarium duchownego.

Her father was a rabbi and came from a rabbinical family.

Jej ojciec był rabinem i pochodził z rabinicznej rodziny.

His father was a former rabbinical student who played the violin.

Jego ojciec był dawnym rabinicznym studentem, który grał na skrzypcach.

Now he is a first-year student at the rabbinical school here.

Teraz on jest studentem pierwszego roku w szkole rabinackiej tu.

He also served as the president of the Rabbinical assembly 1936-1937.

Również służył w stopniu prezydenta Rabinicznego zgromadzenia 1936-1937.

Instead, the leadership of the rabbinical group asked for guidance from its 1,500 members.

Za to, przywództwo rabinicznej grupy poprosiło o wskazówki z jego 1,500 członków.

Born in Germany 1883, he received a traditional, general, and rabbinical education.

Urodzony w Niemczech 1883, otrzymał tradycyjny, ogólny, i rabiniczna edukacja.

In 1945, he became a professor at the rabbinical seminary and was its director from 1950 until his death.

W 1945, został profesorem przy rabinicznym seminarium duchownym i był jego dyrektorem od 1950 do jego śmierci.

In September 2000, the rabbinical school welcomed its first class of 7 students.

We wrześniu 2000, szkoła rabinacka przywitała swoją pierwszą klasę 7 studentów.

Soviet officials have agreed in principle to open a rabbinical school.

Radzieccy urzędnicy zgodzili się w zasadzie otworzyć szkołę rabinacką.

But he resumed his rabbinical studies in Berlin the following year.

Ale podjął na nowo swoje rabiniczne nauki w Berlinie w następnym roku.

It is almost as if he's a ministerial or rabbinical figure.

To jest prawie jakby on jest ministerialną albo rabiniczną liczbą.

Which is when he began thinking about rabbinical school.

Który jest gdy zaczął myśleć o szkole rabinackiej.

However, the wife has the right to sue for divorce in a rabbinical court.

Jednakże, żona ma prawo wnieść sprawę o rozwód w rabinackim sądzie.

Rabbi Goldman is no longer a member of the rabbinical group.

Rabin Goldman nie należy już do rabinicznej grupy.

Administrators are not certain why there has been an explosion of interest in rabbinical training.

Administratorzy nie są pewni dlaczego był gwałtowny wzrost zainteresowania rabinicznym szkoleniem.

Members of the congregation said they cannot discuss the case before it is heard by the rabbinical court.

Członkowie kongregacji powiedzieli, że oni nie mogą rozmawiać o przypadku zanim to jest słyszane przez rabinacki sąd.

These and the rabbinical college share a brick building here that was once a private estate.

Te i rabiniczna część college'u cegła budująca tu to był kiedyś prywatny majątek.

"There is not that clear a break in the rabbinical tradition," Tim said.

"Nie ma tego oczyszczać przerwę w rabinicznej tradycji," Tim powiedział.

It gave its name to the sea and later became a center of rabbinic learning.

To dało swoje imię do morza i później stał się centrum rabinicznej nauki.

He was one of the city's most influential rabbinic figures.

Był jednym z najistotniejszych rabinicznych figur miasta.

Together the three contributed toward the spread of rabbinic study.

Razem trzy przeznaczony w kierunku rozpowszechniania rabinicznej nauki.

But anyone in Israel who wants to continue that tradition, he said, must get rabbinic training.

Ale nikt w Izraelu, który chce podtrzymywać tę tradycję, powiedział, musieć dostawać rabiniczne szkolenie.

Spiritual development remains a key rabbinic teaching of this period.

Duchowy rozwój pozostaje kluczowe rabiniczne nauczanie tego okresu.

"A Rabbinic body exists to provide guidance to its members."

"Hebrajski używany w pismach rabinicznych ciało istnieje dostarczyć wskazówki do jego członków."

Rabbinic literature says that the temple stood for 410 years.

Hebrajski używany w pismach rabinicznych literatura wskazuje, że świątynia godziła się na 410 lat.

The median age of rabbinic students at the seminary last fall was 27.

Średni wiek rabinicznych studentów przy seminarium duchownym ostatni upadek był 27.

A study of its origin, history, and function in Rabbinic literature.

Badania nad jego pochodzeniem, historia, i funkcja w hebrajskim używany w pismach rabinicznych literatura.

In Judaism these are the basic works of rabbinic literature.

W judaizmie te są podstawowy pracuje z rabinicznej literatury.

"All my papers from rabbinic school and 40 years of books are gone.

"Na wszystkie moje papiery od rabinicznej szkoły i 40 lat książek wchodzą.

In fact, he has translated most of the ancient rabbinic literature.

Tak naprawdę, przetłumaczył większą część ze starożytnej rabinicznej literatury.

Bill's life recalls the Rabbinic story of a king who had a beautiful diamond.

Życie Billa przypomina sobie hebrajski używany w pismach rabinicznych historia króla, który miał piękny diament.

Within a year had over 5000 lay and rabbinic members belonging to some 200 communities.

Wewnątrz rok zaprosił 5000 niewtajemniczonych i rabinicznych członków do należenie jakiś 200 społeczności.

He has been an advocate for students studying in Israel as part of their rabbinic training.

Był orędownikiem studentów studiujących w Izraelu jako część ich rabinicznego szkolenia.

It is during this period that Rabbinic discourse began to be recorded in writing.

To jest podczas tego okresu ten hebrajski używany w pismach rabinicznych wykład zaczął być relacjonowanym na piśmie.

It has not been approved by all Orthodox rabbinic authorities.

To nie zostało zatwierdzone przez wszystkie Ortodoksyjne rabiniczne władze.

Oral law was the basis for nearly all subsequent Rabbinic literature.

Ustne prawo było podstawą do prawie wszystkiego późniejszego hebrajskiego używany w pismach rabinicznych literatura.

A very few sentences of it have been preserved by Rabbinic literature.

Bardzo mało tego zdań zachowało się przez hebrajski używany w pismach rabinicznych literatura.

Rabbi Price was also known for his impressive collection of rabbinic materials.

Rabin Cena była również znana z jego imponującej kolekcji rabinicznych materiałów.

Outside Israel, by rabbinic decree one day is added to all holidays.

Poza Izraelem, według rabinicznego dekretu jeden dzień jest dodawany do wszystkich wakacji.

Years later, his son related, Greenberg received a letter from a rabbinic scholar.

Po latach, jego syn powiązał, Greenberg otrzymał list od rabinicznego uczonego.

This interpretation has been largely adopted in later rabbinic scholarship.

Ta interpretacja była w dużej mierze zaadoptowany w później rabiniczne stypendium.

In the Rabbinic literature of the period salt was a metaphor for wisdom.

W hebrajskim używany w pismach rabinicznych literatura stylowej soli była metaforą dla mądrości.

Harrington notes that such warnings are found in rabbinic works of the period.

Harrington zauważa, że w takich ostrzeżeniach znajdują rabiniczny pracuje z okresu.