I come here quite often when I'm out on my own.

Przychodzę tu dość często gdy zostanę wyeliminowany na mój własny.

He was low man quite often, in the early weeks.

Był niskim człowiekiem dość często, za wczesne tygodnie.

The answer is quite often, though food has nothing to do with it.

Odpowiedź jest dość często chociaż jedzenie nie ma nic wspólnego z tym.

Well, these things, as you know, happen quite often among children.

Dobrze, te rzeczy, jak wiesz, zdarzać się dość często wśród dzieci.

She thought of him quite often and the image was always the same one.

Pomyślała o nim dość często i obraz był zawsze taki sam jeden.

Now I can see why people think that he changes position quite often.

Teraz rozumiem dlaczego ludzie myślą, że on zmieni pozycję dość często.

When the most important things in our life happen we quite often do not know, at the moment, what is going on.

Gdy najwięcej ważnych rzeczy w naszym życiu zdarza się my dość często nie wiedzieć, w tej chwili, co nadaje.

It was a thing that happened to one quite often in those days.

To była rzecz, która zdarzyła się jednemu dość często w tamtych czasach.

My answer, quite often, is that it seemed like a good idea at the time.

Moja odpowiedź, dość często, jest tym wtedy wydawało się, że to dobry pomysł.

But quite often they have not really understood the question.

Ale dość często oni mają niespecjalnie zrozumieć pytanie.

After all, one changes one's job quite often these days.

Przecież, jeden zmiany jedynka praca dość często obecnie.

The program has gone on site for games and events quite often.

Program poszedł na miejscu dla gier i wydarzeń dość często.

This was something that seemed to happen to him quite often.

To było coś, co wydawało się zdarzyć się mu dość często.

Four of them quite often, sometimes five, and maybe six once or twice.

Czterech z nich dość często, czasami pięć, i może sześć raz czy dwa.

I change it quite often, but not during the same tour.

Zmieniam to dość często, ale nie podczas takiej samej wycieczki.

Apparently as a child she used to do it quite often.

Najwyraźniej jako dziecko użyła by robić to dość często.

Quite often they have to be found from other regions.

Dość często oni muszą zostać znalezionym z innych regionów.

But quite often the gang of us would do something together.

Ale dość często nasz gang zrobiłby coś razem.

Quite often the music is not in a major or minor key.

Dość często muzyka jest nie w główny albo tonacja molowa.

Quite often friends get together and book all the rooms.

Dość często przyjaciele zbierają się i rezerwują wszystkie pokoje.

Quite often, father and son prove that they really love each other, no matter what.

Dość często, ojciec i syn udowadniają, że oni naprawdę kochają się, choćby nie wiem co.

I still go to windows quite often for better performance on the same games.

Wciąż idę do okien dość często dla lepszego wykonania o takich samych igrzyska.

Quite often you'll find a live band playing outside one.

Dość często znajdziesz, jak zespół nagrany na żywo granie poza jednym.

It's a nice little piece of the sort we've all seen quite often.

To jest miły kawałeczek rodzaju my wszystko zobaczone dość często.

Quite often the quality of life for these women remains poor.

Dość często jakość życia dla tych kobiet pozostaje kiepska.