Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
There was depth to her, and a quickness of mind that he liked.
Była głębokość do niej, i bystrość umysłu, który lubił.
If Elizabeth's speech or quickness of mind were damaged, it would be a disaster.
Gdyby przemówienie Elizabeth albo bystrość umysłu zostało zaszkodzić, to byłoby beznadziejne.
Quickness of mind had been his chief asset during twenty years in a dangerous profession.
Bystrość umysłu była swoim głównym atutem podczas dwudziestu lat w niebezpiecznym zawodzie.
He had a certain quickness of mind and facility with words which made it easy for him to speak persuasively.
Miał jakąś szybkość z umysłu i obiektu z słowami, które uczyniły to łatwe dla niego do mówienia przekonująco.
Her voice and quickness of mind can still pierce and enchant.
Jej głos i bystrość umysłu wciąż mogą przenikać i mogą oczarowywać.
The Chairman, in a brief interview, had impressed him with great quickness of mind, and an equally swift temper.
Przewodniczący, w krótkim przesłuchaniu, zrobić wrażenie na nim ogromną bystrością umysłu, i tak samo szybki nastrój.
There was a quickness of mind, certainly, and a lighthearted skepticism about politics and the way the world was run.
Była bystrość umysłu, na pewno, i lighthearted sceptycyzm co do polityki i drogi świat został przebiegnięty.
"Ah admire your quickness of mind, Meta honey.
"Ach podziwiać twoją bystrość umysłu, meta miód.
With her soft voice, her reserve and her quickness of mind, her Ellen has emotional weight.
Z jej cichym głosem, jej zapasem i jej bystrością umysłu, jej Ellen ma emocjonalną wagę.
He had all the clearness and quickness of mind which she wanted, and he could sometimes act an ungracious, or say a severe thing.
Miał całą przejrzystość i bystrość umysłu, którego chciała, i czasami mógł działać nieuprzejmy, albo wskazywać poważną rzecz.
With remarkable quickness of mind, Prensky snatched the end of the rug and yanked it toward himself.
Z niezwykłą bystrością umysłu, Prensky chwycił koniec chodnika i szarpnął to wobec siebie.
By some intuitive quickness of mind that had not deserted her even at this moment, she obeyed the tone first, and awakened to the words immediately after.
Przez jakąś intuicyjną bystrość umysłu to nie opuściło jej nawet w tym momencie, przestrzegała tonu pierwszy, i zdać sobie sprawę z słów zaraz po.
"Chinimba" is vastly recalled for his great shooting skills, his excellent passing abilities and quickness of mind.
"Chinimba" ogromnie jest przypomniana sobie dla swojego świetnego zabójstwa umiejętności, jego doskonałe mijające umiejętności i bystrość umysłu.
Such, however, is the almost superhuman intelligence and quickness of mind engendered by the study of America's national game that he answered without the slightest hesitation.
Taki, jednakże, jest prawie nadludzką inteligencją i bystrością umysłu być źródłem przez naukę krajowej gry Ameryki, na którą odpowiedział bez najmniejszego wahania.
There was no faking that, no way of counter- feiting that quickness of mind.
Nie było żadnego fałszowania tak, nie droga z kontr- feiting ta bystrość umysłu.
Bovai knew that Morvai had abilities he lacked: a quickness of mind and a nimble wit.
Bovai wiedział, że Morvai ma zdolność nie miał: bystrość umysłu i bystrego poczucia humoru.
He gained the nickname 'Sahnun' (a type of sharp bird) because of his quickness of mind.
Zyskał przezwisko 'Sahnun' (typ ostrego ptaka) z powodu jego bystrości umysłu.
'Madam,' he said, 'we have very different interpretations of our heritage, but I salute your quickness of mind.
'Pani,' powiedział, 'mamy najróżniejsze interpretacje swojego spadku ale pozdrawiam twoją bystrość umysłu.
I chose him for his quickness of mind his independence of thought, his courage, his adaptability to new surroundings.
Wybrałem go dla jego bystrości umysłu jego niezależność myślenia, jego odwaga, jego zdolność przystosowania się do nowego otoczenia.
The boy reminded Ikey of the young Bob Marley, same cheek and quickness of mind.
Chłopiec przypomniał Ikey młodego Boba Marleya, taki sam policzek i bystrość umysłu.
The priests and teachers of the temple were amazed at the knowledge of the little Christ, and praised his learning and quickness of mind.
Kapłani i nauczyciele świątyni byli zdumieni wiedzą o drobnym Chrystusie, i pochwalić jego wiedzę i bystrość umysłu.
He had been selected by the district attorney to enter the lists against the hitherto invincible Perry Mason because of that quickness of mind.
Został wybrany przez prokuratora okręgowego stanąć w szranki przeciwko dotychczas niezwyciężony Perry mason przez to bystrość umysłu.
The next year he met an older lawyer, Charles C. Burlingham, who immediately responded to Hand's eloquence and quickness of mind.
Przyszły rok spotkał starszego prawnika, Charles C. Burlingham, kto natychmiast zareagować na elokwencję Ręki i bystrość umysłu.
The sickness had robbed him of more than his strength; it had taken some of his sharpness, his quickness of mind.
Choroba pozbawiła go więcej niż jego siła; to zniosło jakąś ze swojej ostrości, jego bystrość umysłu.
Fedosov had survived three years of Eastern Front fighting armed only with an obsolete submachine gun and his quickness of mind.
Fedosov przetrwał trzy lata wschodnich Frontowych walk uzbrojonych tylko z przestarzałym pistoletem maszynowym i jego bystrości umysłu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.