Repeat the process with the remaining oil and the second quesadilla.

Powtarzać proces z pozostającym olejem i drugi quesadilla.

This is then grilled in the same manner as a quesadilla.

To jest wtedy z grilla tak samo jak quesadilla.

On the other hand, smoked duck quesadilla made a fine choice.

Z drugiej strony, palona kaczka quesadilla sprawiony świetny wybór.

The specific origin for the quesadilla was in colonial Mexico.

Dokładne pochodzenie dla quesadilla był w kolonialnym Meksyku.

Diane, his wife, interrupted her assault on a quesadilla to cut in.

Diane, jego żona, przerwać jej napaść na quesadilla wtrącić się.

Despite appearing almost the same as a quesadilla, it is considered a completely different dish.

Pomimo pojawiania się prawie tak samo jak quesadilla, to jest uznawane za całkowicie inną potrawę.

"I just need a cigarette and a chicken quesadilla."

"Właśnie mam ochotę na papieros i kurczaka quesadilla."

One that fell short, however, was the shrimp quesadilla.

Jeden to spadło krótki, jednakże, był krewetką quesadilla.

Once the quesadilla is cooked it is ready to eat.

Kiedyś quesadilla dostaje to jest gotowy by jeść.

The chicken quesadilla was crisp and cheesy but needed some kick.

Kurczak quesadilla był kruchy i serowy ale potrzebować jakiegoś kopniaka.

When we got the munchies around midnight, however, our chicken quesadilla never arrived.

Gdy zdobyliśmy przekąskę około północy, jednakże, nasz kurczak quesadilla nigdy nie przybyć.

There was always shrimp quesadilla, chicken with black beans.

Była zawsze krewetka quesadilla, kurczak z czarnymi fasolami.

The shredded meat can be tucked into a quesadilla or a burrito.

W zniszczone mięso mogą wkładać quesadilla albo burrito.

I simply rephrased what he had asked me: You wanna get a quesadilla?

Po prostu ująłem inaczej o co zapytał mnie: chcesz dostawać quesadilla?

To serve, cut the quesadilla into 6-8 wedges, and arrange on a serving plate.

Służyć, ciąć quesadilla do 6-8 klinów, i organizować na półmisku porcji.

I have 6 words for you: "miraculous quesadilla with panda bear image"

Mam 6 słów dla ciebie: "cudowny quesadilla z obrazem pandy niedźwiedzim"

The key words are all there: tortilla, chili, taco, quesadilla.

Hasła indeksowe są wszystkim tam: tortilla, chili, taco, quesadilla.

Give me a taco, burrito or quesadilla any day over an old bowl of chili.

Dawać mi taco, burrito albo quesadilla lada dzień ponad starą miską chili.

She dipped a quesadilla in some guacamole and laughed.

Zanurzyła quesadilla w jakimś guacamole i śmiać się.

As well as part of the quesadilla, it was a component in quite a few pasta dishes.

Jak również część z quesadilla, to był składnik w sporo dań z makaronu.

You want to go and get a quesadilla?'

Chcesz iść i przynieść quesadilla? '

To serve, slice each quesadilla into six pieces and divide the slices between two serving plates.

Służyć, kroić każdego quesadilla do sześciu kawałków i dzielić plastry między dwoma półmiskami porcji.

To assemble the quesadilla, place one of the tortillas into a frying pan over a low heat for 1-2 minutes to warm through.

Gromadzić quesadilla, miejsce jedna z tortill do patelni ponad niskim gorącem przez 1-2 minut podgrzać całkowicie.

Some variations toast or even fry the quesadilla.

Jakieś zmiany tost albo nawet smażyć quesadilla.

"Some things can't be controlled," Donovan added, helping himself to a slice of quesadilla.

"Jakieś sprawy nie mogą być kontrolowane" Donovan dodał, częstując się plastrem z quesadilla.