There are inspections during manufacture, carried out by Quality Controllers.

Są kontrole podczas produkcji, zrealizowany przez kontrolerów jakości.

Upon retirement, Lawrence went to work as a quality controller back at the same wire factory he had briefly worked during his youth.

Na emeryturze, Lawrence poszedł do pracy jako kontroler jakości z powrotem przy takiej samej fabryce drucianej pokrótce pracował podczas swojej młodości.

After graduating, she took a job at Mobil, working as a quality controller for seismic drilling projects.

Od czasu skończenia studiów, podjęła pracę przy Mobil, pracując jako kontroler jakości dla sejsmologicznych projektów wierceń.

Wardlow, 26 years old, makes his living as a quality controller; Lucas, 27, is a collection manager.

Wardlow, 26 lat stary, sprawia jego życie jako kontroler jakości; Lucas, 27, jest kierownikiem kolekcjonowania.

The contract included a lifetime salary for Sanders and the agreement that he would be the company's quality controller and trademark.

Umowa obejmowała dożywotnią pensję dla Sandersa i zgody że byłby kontrolerem jakości spółki i znakiem towarowym.

The first to be introduced was Norman House, a biscuit quality controller who believed he had been abducted by aliens.

Pierwszy do zostania przedstawionym Normandczyk był izbą, kontroler jakości jasnobrązowy z żółtym odcieniem, który sądził, że był uprowadził przez cudzoziemców.

Only the highest quality product wins the approval of quality controller pictured with assistant (soon to become on her marriage to fiancé ).

Tyle że najwyższy produkt wysokiej jakości zyskuje aprobatę dla kontrolera jakości wyobrażonego sobie z asystentem (szybko stać się na jej małżeństwie z narzeczonym).

Russian quality controllers were expelled from the United States aircraft industry and already paid-for orders were suspended.

Rosyjscy kontrolerzy jakości zostali wydaleni ze Stanów Zjednoczonych przemysł lotniczy i już płatny-dla poleceń unosiły się.

The quality controller in the toy factory where I worked, Staff Sergeant Tóth, had a very bad reputation.

Kontroler jakości w fabryce miniaturowej gdzie pracowałem, sierżant Tóth, mieć bardzo złą reputację.

Mr. Aplien said that before he was taken away, he earned $42 a week as a quality controller in Ford's assembly plant.

Mr. Aplien powiedział, że wcześniej wywędruje, zarobił 42 tydzień jako kontroler jakości w montowni Ford.

Withers then moved onto the NFL, joining the New Orleans Saints as a defensive quality controller in 1994.

Kłąb wtedy ruszył się na NFL, dołączając do nowoorleańskich Świętych jako obronny kontroler jakości w 1994.

It is made up of representatives of the Bel and Unibel founders, employees and quality controllers.

To jest umalowane z przedstawicieli Bel i Unibel założyciele, pracownicy i kontrolerzy jakości.

Yet until the day before the United States invaded Iraq, al-Taey was overseer, contractor, troubleshooter and quality controller on Hussein's imperial projects.

Już do przedednia Stany Zjednoczone najechały Irak, al-Taey był nadzorcą, przedsiębiorcą, rozjemcą i kontrolerem jakości na imperialnych projektach Hussein.

There is enough to do without trying to take on the role of quality controller standing by the conveyor belt of education, rejecting two out of three products as sub-standard.

Jest dość radzić sobie bez próbowania podjąć się roli kontrolera jakości stojącego obok przenośnika taśmowego edukacji, odrzucając dwa z trzech produktów jak niepełnowartościowy.

That notion generates smiles and nods from many of the newcomers, all of whom underwent at least three interviews for jobs ranging from chambermaid to concierge to quality controllers.

To pojęcie wytwarza uśmiechy i kiwa głową od wielu z nowicjuszów, z których wszyscy przeszli przynajmniej trzy wywiady dla prac obejmujących od pokojówki do dozorcy do kontrolerów jakości.

In time he added editing English text to his skills, and eventually he was appointed a quality controller who checked the English usage of even native English speakers.

Z czasem dodał redagowanie angielskiego tekstu do swoich umiejętności, i ostatecznie był mianowany kontroler jakości, który sprawdził angielskie użytkowanie z nawet rodzinne osoby władająca językiem angielskim.

Utilities that automate testing, compiling, and bug reporting help preserve stability and support of software projects that have numerous developers but no managers, quality controller, or technical support.

Usługi komunalne, które automatyzują testowanie, sporządzając, i pluskwa relacjonująca pomoc nie ocalać stabilności i wsparcia projektów softwarowych, które mają licznych developerów ale żadnych kierowników, kontroler jakości, albo obsługa techniczna.

Each guitar came with a serial number certificate signed by Maher and LaVere, and another signed by the woodcrafter, painter, assembler, quality controller and manager.

Każda gitara przyszła z zaświadczeniem numeru fabrycznego podpisanym przez Maher i LaVere, i inny podpisał przez woodcrafter, malarz, monter, kontroler jakości i kierownik.

While still there he attended Un'ichi Hiratsuka's extracurricular woodblock printing course, and in the same year he became quality controller at the Takamizawa Woodblock Print Company.

Podczas gdy jeszcze tam był obecny na Un'ichi Hiratsuka's pozalekcyjny kurs klepki poligraficzny, i za taki sam rok został kontrolerem jakości przy Takamizawa Klepka drukowana Spółka.

The quality controllers at VERBATIM and The New York Times claim that we are crude promulgators of error, little more than Flat Earthers of language.

Kontrolerzy jakości przy Dosłowny i New York Times twierdzić, że jesteśmy nieokrzesani promulgators z błędu, mało więcej niż Flat Earthers z języka.

Finally the translated, typeset manga is sent to the scanlation group's quality controller who copyedits the final product before releasing it to the websites that it will be viewed or downloaded from.

W końcu przetłumaczony, do zrobionej skład mangi wysyłają scanlation kontroler jakości grupy kto copyedits produkt finalny przed zwalnianiem tego do serwisów internetowych, które to będzie obejrzał albo pobrał dane z.

In July 2007 S. Vanacova & R. Stefl showed in an article in EMBO reports that the nucleasome acts as quality controller in the nucleus.

W lipcu 2007 S. Vanacova & R. Stefl wprowadził artykuł według pogłosek EMBO, że nucleasome akty jako kontroler jakości w jądrze.

On 21 January 1985 a former quality controller at the factory was sentenced to six years imprisonment after pleading guilty to conspiracy to steal, three charges of theft and asking for eight other offences to be taken into consideration.

21 stycznia 1985 dawny kontroler jakości przy fabryce został skazanym na karę sześciu lat więzienia po przyznawaniu się do winy do zmowy w celu ukradzenia, trzech oskarżeniach o kradzież i proszeniu za osiem innych przestępstw by został wzięty pod uwagę.

She has worked as laboratory technician in penicillin research, EKG technician, office manager and payroll bookkeeper, reporter, photographer, detective, editor, book reviewer, public relations and publicity writer, factory quality controller and assembly line worker.

Pracowała jako technik laborant w penicylinie badania, EKG technik, kierownik biura i księgowy listy płac, reporter, fotograf, oficer śledczy, redaktor, recenzent książki, public relations i pisarz reklamowy, kontroler jakości fabryczny i robotnik linii montażowej.

A separate quality control function has been introduced at Lyle, with the establishment of a new office where Ian Morris (left) Quality Controller and Garry Cowan, his assistant, test and record details of yarns and finished carpet.

Odrębna funkcja kontrolna wysokiej jakości została przedstawiona u Lyle'a, z utworzeniem nowego biura gdzie Ian Morris (w lewo) kontroler jakości i Garry Cowan, jego asystent, test i szczegóły przędz i skończonego dywanu płytowe.