quadraphonic
quadrophonic
quadriphonic

This time, no one will be more than 80 feet from the stage and the sound is quadraphonic.

Tym razem, nikt nie będzie więcej niż 80 stóp od etapu i dźwięku jest kwadrofoniczny.

It was the first song ever released as a quadraphonic single.

To była pierwsza piosenka kiedykolwiek zwolniony jak kwadrofoniczny jeden.

Roger Waters gave a 3 hour show with quadraphonic sound.

Roger Waters dał 3 widowisko godziny z kwadrofonicznym dźwiękiem.

But the quadraphonic policy had to be dropped after just two releases.

Ale kwadrofoniczna polityka musiała zostać zarzuconym potem właśnie dwa zwolnienia.

The station was one of the few to broadcast in Quadraphonic stereo.

Stacja była jednym z niewielu do programu w Kwadrofonicznym zestawie stereo.

At the same time, the title is a play on the term quadraphonic sound, then a recent invention.

Jednocześnie, tytuł jest grą podczas terminu kwadrofoniczny dźwięk, wtedy najnowszy wynalazek.

However, it was not possible to get any quadraphonic effect from the record, no matter which system was tried.

Jednakże, nie można było wyjąć jakikolwiek kwadrofoniczny efekt z płyty, żadna sprawa, którą system był nie spróbowała.

Radio reading services for the blind are also still common, and there were experiments with quadraphonic sound.

Czytanie radiowe usługi dla niewidomy są wspólne również wciąż, i były eksperymenty z kwadrofonicznym dźwiękiem.

The trouble is you can make a choice based on the quadraphonic sound system instead of the basic machine."

Kłopot w tym , że możesz czynić wybór na podstawie kwadrofonicznej aparatury nagłaśniającej zamiast podstawowej maszyny. "

The development of quadraphonic records was announced in 1971.

Stworzenie kwadrofonicznych płyt zostało ogłoszone w 1971.

It contains alternate takes and is one of only a few quadraphonic releases.

To zawiera kolejny bierze i jest jednym z tylko kilka kwadrofonicznych zwolnień.

Radio stations around the country followed suit, and soon many were broadcasting in quadraphonic.

Stacje wokół kraju poszły za przykładem, i niedługo wielu nadawał w kwadrofoniczny.

This is very noticeable on the Quadraphonic 8-track tape.

To jest bardzo zauważalne na Kwadrofonicznej taśmie 8-ślad.

But their quadraphonic 8-reel tapes were in discrete four channel stereo.

Ale ich kwadrofoniczne taśmy 8-szpulka były w wyraźny cztery kanał zestaw stereo.

The album was also originally released in 4-channel quadraphonic.

Album był również początkowo zwolniony w 4-kanał kwadrofoniczny.

The film was entirely financed by the band and shot on 35mm with a 24-track quadraphonic sound recording.

Film całkowicie został sfinansowany przez zespół i strzał na 35 mm z 24-ślad kwadrofoniczne nagranie dźwiękowe.

Quadraphonic audio was the earliest consumer offering in surround sound.

Kwadrofoniczny audio był najwcześniejszym konsumentem oferującym w dźwięku przestrzennym.

My neighbor picked now to blast his new stereo with quadraphonic speakers.

Mój sąsiad wybrany teraz niszczyć jego nowy zestaw stereo z kwadrofonicznymi mówiącymi.

The mid center point in quadraphonic does only appear in the left speaker.

Pół punkt centrum w kwadrofoniczny robi tyle że pojawia się w lewym głośniku.

Speaking through a mike hooked to his stereo, he sounded loud and quadraphonic.

Mówiąc przez mikrofon powieszony do jego zestawu stereo, zabrzmiał głośny i kwadrofoniczny.

Also advertised were quadraphonic versions of two other Zappa titles.

Również zareklamować były kwadrofonicznymi wersjami z dwa inny Zappa tytuły.

Quadraphonic vinyl albums appeared, which used several different and incompatible modes.

Kwadrofoniczne albumy winylowe pojawiły się, który użyć kilku innych i niezgodnych trybów.

Most quadraphonic albums were specially mixed for the quad format.

Najbardziej kwadrofoniczne albumy były specjalnie zmieszany dla formatu czworaczki.

The album was released just as quadraphonic sound was on the wane.

Album został wydany właśnie kiedy kwadrofoniczny dźwięk malał.

In October 1969 the console was upgraded to a 16-track recorder with quadraphonic capability.

W październiku 1969 konsola została podniesiona jakość do urządzenia rejestrującego 16-ślad z kwadrofoniczną zdolnością.

He was an enthusiast for quadrophonic sound and had a system set up in his home.

Był entuzjastą kwadrofonicznego dźwięku i system założył w swoim domu.

A quadrophonic version was released on record and 8-track tape.

Kwadrofoniczna wersja została wyładowana zarejestrowany i taśma 8-ślad.

It was the first concert in Britain to feature both a complex light show and a quadrophonic sound system.

To był pierwszy koncert w Wielkiej Brytanii do cechy zarówno skomplikowany pokaz świateł jak i kwadrofoniczna aparatura nagłaśniająca.

Artwork for a quadrophonic version was produced, but was never released.

Szata graficzna dla kwadrofonicznej wersji została wyprodukowana, ale nigdy nie został zwolniony.

Wonderful perfect quadrophonic sound with distortion levels so low as to make a brave man weep.

Cudowny doskonały kwadrofoniczny dźwięk z poziomami zniekształcenia tak niski co do robić dzielnemu człowiekowi płacz.

Quadrophonic recording, which uses four separate channels for superior sound quality, is introduced.

Kwadrofoniczne nagrywanie, które używa czterech oddzielnych kanałów do nadrzędnej jakości dźwięku jest przedstawione.

The entire soundtrack was also released in quadrophonic.

Cała ścieżka dźwiękowa również została zwolniona w kwadrofoniczny.

The album was also released in quadrophonic but only on 8-track in the US.

Album również został wydany w kwadrofoniczny ale tylko na 8-ślad w USA.

Quadrophonic sound offers another potential example.

Kwadrofoniczny dźwięk proponuje inny potencjalny przykład.

It also issued quadrophonic albums in the 1970s.

To również wydało kwadrofoniczne albumy w 1970s.

Or will they go the way of the Betamax, quadrophonic sound and the eight-track cassette?

Albo oni pójdą w ślady Betamax, kwadrofonicznego dźwięku i kasety osiem-ślad?

Videos and computer games, hi-fidelity television and quadrophonic sound are the sort of toys developed for people with nothing better to do.

Wideo i gry komputerowe, cześć!-wierność telewizja i kwadrofoniczny dźwięk są rodzajem zabawek rozwiniętych dla ludzi z niczym lepiej robić.

And then, for reinforcement, he spends the afternoon listening to music - which he loves - on the quadrophonic tape deck in his office.

A następnie, dla wzmocnienia, on spędza popołudnie przy słuchaniu muzyki - który on kocha - na kwadrofonicznym decku w jego biurze.

The 4-channel Quadrophonic mix of the recording has extra lead guitar fills not heard in the more common 2-channel Stereo version.

4-Kanał Kwadrofoniczna mieszanka nagrywania ma wyjątkowe wystarczające ilości gitary prowadzącej nie słyszany we bardziej wspólnej wersji 2-kanał stereofonicznej.

Now they all heard it-a humming buzz, like a sixty-cycle square wave in quadrophonic sound, filling the sky.

Skoro wszyscy słyszeli brzęczenie brzęczenia, jak sześćdziesiąt-cykl fala prostokątna w kwadrofonicznym dźwięku, wypełnić niebo.

Bhakti for 15 players and quadrophonic tape (1982)

Bhakti dla 15 graczy i kwadrofonicznej taśmy (1982)

A quadrophonic version, black vinyl catalogue number QV2001.

Kwadrofoniczna wersja, czarna liczba winylowa katalogowa QV2001.

The album was also released in the quadrophonic disc format in a bid for appeal to audiophiles.

Album również został wydany w kwadrofonicznym formacie dysku w ofercie na apel aby audiophiles.

The album was originally released in two-channel stereo and also in a special four-channel quadrophonic mix.

Album początkowo został wydany w dwukanałowym zestawie stereo a także w specjalnym cztery-kanał kwadrofoniczna mieszanka.

Yet the Floyd's masterful quadrophonic pension plan has retained an amazing capacity to knock people sideways.

Już władczy kwadrofoniczny system emerytalny Floyda zachował zdumiewającą zdolność by krytykować ludzi w bok.

The Boxed CD release contains a stereo remix of the quadrophonic version.

Zapakowany CD zwolnienie zawiera remiks kwadrofonicznej wersji stereofoniczny.

In 1974, it briefly styled itself "W4 Quad" during its brief use of quadrophonic transmission.

W 1974, to pokrótce zaprojektowało to "W4 Quad" podczas jego krótkiego wykorzystania z kwadrofoniczny przenoszenie.

Ritual Melodies for quadrophonic tape (1989-90)

Melodie rytualne dla kwadrofonicznej taśmy (1989-90)

There was also the Dynaquad system which allowed the user to simulate a quadrophonic sound by using out of phase signals at the speaker terminals.

Był również Dynaquad system, który pozwolił użytkownikowi imitować kwadrofoniczny dźwięk przez używanie z sygnałów etapu przy terminalach mówiącego.

This was an experimental quadrophonic broadcast trialling the BBC's Matrix H system.

To był doświadczalny kwadrofoniczny program testujący BBC's Matryca H system.

"Freeze," a quadriphonic voice ordered them.

"Mróz," quadriphonic głos zalecił im.

Daisy held my hand and sang the words from Hair, lyrics gleaned from having listened to the song often on the recently departed Neil's quadriphonic system.

Daisy trzymała mnie za rękę i zaśpiewała słowa piosenki z Włosów, słowa zebrały z słuchania piosenki często na ostatnio wyruszyć Neila quadriphonic system.

Mark and I are in the living room using toenail clippers to snip fabric pills from the black Orion covers on Jasmine's bubble-shaped 1970s quadriphonic stereo speakers.

Mark i ja mamy w pokoju dziennym używającym kliprów paznokcia u nogi przyciąć materiał tabletki z czarnego Orion przykrywa na Jasmine w kształcie pęcherzyk 1970 s quadriphonic głośniki stereofoniczne.

Ms. Galas stood in front of five microphones, and as she delivered "Schrei X" she moved her head around them, sending her voice swirling through a quadriphonic sound system.

Ms. Gale zniesione przed pięcioma mikrofonami, i ponieważ dostarczyła "Schrei X" przeniosła swoją głowę wokół nich, wysyłając jej głos wirujący całkowicie quadriphonic aparatura nagłaśniająca.