The mirror is sometimes held by a demon or a putto.

Lustro odbywa się czasami przez demona albo putto.

In classical works, children were rarely shown except for babies and Putto.

W klasyczny pracuje, dzieci rzadko zostały pokazane oprócz dzieci i Putta.

Burlington's wealth is represented by a putto who holds a cornucopia.

Bogactwo Burlington jest przedstawione przez putto, które utrzymuje róg obfitości.

Above the sixth shield, the female face is replaced by the head of a winged child or putto.

Nad szóstą tarczą, kobieca twarz jest zastąpiona przez głowę postrzelonego w rękę dziecka albo putta.

The two look at each other while a putto behind them holds a garland of stars above them.

Dwa spojrzenie na siebie podczas gdy putto za nimi trzyma girlandę gwiazd ponad nimi.

An amorino ("little love") is another name for a putto.

Amorino ("mała miłość") jest innym imieniem dla putta.

For the winged babies that appear in artwork, sometimes called cherubs, see Putto.

Dla postrzelonych w rękę dzieci, które pojawiają się w szacie graficznej, cherubi czasami dzwoniono, widzieć Putto.

In western art, Putto are sometimes mistaken for Cherubim, although they look nothing alike.

W zachodniej sztuce, Putto mylą się czasami dla Cherubów, pomimo że oni wyglądają nieistotni podobnie.

In the middle of the attic line, an angel stands with trombone, at whose feet a Putto crouches.

Pośrodku z linii strychu, anioł stoi z puzonem, u czyich stóp Putto przysiady.

Insubria is led by a putto and has a horn of plenty at her feet.

Insubria jest zaprowadzona przez putto i ma róg obfitości u jej stóp.

But one of the most memorable prints features a putto clasping a leg with a chubby hand.

Ale jeden z najbardziej niezapomnianych druków zamieszcza putto zapinające nogę z pucołowatą ręką.

The more commonly found form putti is the plural of the Italian word putto.

Putta formy powszechniej znalezione jest liczbą mnogą włoskiego putta słowa.

A putto holds a dedication copy up to Anicia.

Putto unosi kopię poświęcenia do Anicia.

In 1869 he completed a wooden Putto for the Prince of Naples.

W 1869 skończył drewniane Putto dla Księcia Neapolu.

The Gift takes the form of a putto, which Pandora absorbs into her own body with no ill effect.

Prezent przybierze formę putta, które Pandora przyjmuje do jej własnego ciała z żadnym ujemnym skutkiem.

Other alterations are also visible in the books, the hand of the right putto and the larger hill of the landscape.

Inne przebudowy są również widoczne w książkach, ręce prawego putta i większym wzgórzu krajobrazu.

Cupidon features short stories about the adventures of a little Putto attempting to bring love on earth.

Cupidon zamieszcza nowelistykę o przygodach trochę Putta próbującego wnieść miłość o ziemi.

Today, in Italian, putto means either toddler winged angel or, rarely, toddler boy.

Dziś, po włosku, putto oznacza, że którykolwiek brzdąc postrzelił w rękę anioła albo, rzadko, brzdąc chłopiec.

In the 15th century, the iconography of Cupid starts to become indistinguishable from the putto.

W XV wieku, ikonografia Kupido zaczyna stawać się nie do odróżnienia od putta.

This putto once hung in the upper right of the piece before, for whatever reason, Vermeer drew the draperies over it.

To putto kiedyś zawiesiło w górnej prawej stronie kawałka wcześniej, z jakichkolwiek powodów, Vermeer pociągnął draperie ponad tym.

Bernardo Falconi designed a putto in the high altar.

Bernardo Falconi zaprojektował putto w ołtarzu głównym.

He graduated in 1950 and in the same year married his fellow student Johanna Putto.

Ukończył 1950 i w to samo rok poślubił swojego kolegę ze studiów Johanna Putto.

However, in the Baroque period of art, the putto came to represent the omnipresence of God.

Jednakże, za epokę baroku sztuki, putto przyszło przedstawić wszechobecność boży.

He gave putto a distinct character by infusing the form with Christian meanings and using it in new contexts such as musician angels.

Dał puttu wyraźny charakter przez natchnienie formy chrześcijańskimi znaczeniami i używanie tego w nowych kontekstach takich jak anioły muzyka.

Many art historians have commented on the importance of the putto in art but few have undertaken a major study.

Wielu historyków sztuki skomentowało znaczenie putta w sztuce ale niewielu podjęli główną naukę.