put on a brave front

If not, could I truly put on a brave front alone for the children?

Jeśli nie, naprawdę mógłbym udawać odważnego w pojedynkę dla dzieci?

In the Commissioner's office she put on a brave front.

W biurze Commissioner udawała odważnego.

As time was running out yesterday, mission officials put on a brave front.

Ponieważ czas kończył się wczoraj, urzędnicy misyjni udają odważnego.

The girl was putting on a brave front, he had to admit.

Dziewczyna udawała odważnego, musiał przyznać się/przyznawać się.

Jennifer finally put on a brave front and took the creature's hand.

Jennifer w końcu udawała odważnego i chwyciła istotę żywą za rękę.

I put on a brave front, told her there was plenty of salad.

Udaję odważnego, powiedzieć jej, że jest mnóstwo sałatki.

"I want you out of here," she demanded, putting on a brave front.

"Pragnę cię na zewnątrz z tu," domagała się, udając odważnego.

She put on a brave front, but inside she quivered.

Udawała odważnego ale do środka zadrżała.

She was heartbroken, but trying to put on a brave front for her family and her country.

Była zrozpaczona, ale próbując udawać odważnego dla jej rodziny i jej kraju.

She tried to put on a brave front, but she, too, was a product of conditioning from birth.

Spróbowała udawać odważnego, ale ona, również, był wytworem uwarunkowania od urodzenia.

George looked suitably frightened but tried to put on a brave front. '

George popatrzał odpowiednio przerażony ale spróbowany udawać odważnego. '

"You don't look so pretty in the daylight," she told him, putting on a brave front as he stalked up to her.

"Nie patrzysz tak całkiem za dnia," powiedziała mu, udając odważnego ponieważ szedł sztywnym krokiem do niej.

I don't know if you're putting on a brave front or what it is, but I need the people here."

Nie wiem jeśli udajesz odważnego albo co to być, ale potrzebuję ludzi tu. "

Cindy put on a brave front 'That's not necessary.

Cindy udawała odważnego 'nie być niezbędny.

It was a devastating blow to her, but she knew she had to cope and put on a brave front for the other two.

To walić z nóg do niej ale wiedziała, że musi poradzić sobie i udawać odważnego dla drugiego dwa.

"I tried to put on a brave front for you but I have been unhappy for a number of years.

"Spróbowałem udawać odważnego dla ciebie ale byłem niezadowolnym dla liczby lat.

Mr. Ambrosino put on a brave front after the breakup.

Mr. Ambrosino udawało odważnego potem breakup.

Those who know Mr. Tower say he may be putting on a brave front but is very tense about the whole thing.

Te, które znają Mr. Tower mówić, że on może udawać odważnego ale jest bardzo napięty o całej rzeczy.

Joseph probably thought he was putting on a brave front, but the tremor in his voice betrayed his fear.

Joseph prawdopodobnie pomyślał, że udaje odważnego ale drżenie w jego głosie zdradziło strach przed nim.

Lexie always put on a brave front.

Lexie zawsze udawało odważnego.

"The young man is putting on a brave front, but he is very, very upset," the detective said.

"Młodzieniec udaje odważnego ale on jest bardzo, bardzo martwić," oficer śledczy powiedział.

The magazine added: 'Jerry put on a brave front, not letting a trace of the strain she was under show through.

Magazyn dodał: 'Jerry udawał odważnego, nie pozwalając śladowi obciążenia była poniżej widowiska całkowicie.

It was one thing to put on a brave front but quite another to act so ... so shockingly.

To było jedno udawać odważnego ale całkiem inny działać tak... tak skandalicznie.

Though she'd put on a brave front for the benefit of the Blackhorse brothers, the fact was she was scared.

Chociaż udawała odważnego na korzyść Blackhorse bracia, fakt był bała się.

Torre said: "Jorge tried to put on a brave front for me every time I talked to him.

Torre powiedziało: "Jorge spróbował udawać odważnego dla mnie ile razy rozmawiałem z nim.