It was one of the few increases reported by the purchasing managers.

To był jeden z niewielu wzrostów, o których kierownicy działu zaopatrzenia poinformowali.

The group is best known for its survey of industrial purchasing managers.

Grupa jest najlepiej znana z jego badania przemysłowych kierowników działu zaopatrzenia.

She would have paid it had the company's purchasing manager not pointed out the amount.

Zapłaciłaby to kierownik działu zaopatrzenia spółki nie wskazał ilości.

The bride's father retired from the company as a purchasing manager.

Ojciec panny młodej opuścił spółkę jako kierownik działu zaopatrzenia.

The weakness in the purchasing managers' report was the surprise.

Słabość w kierownikach działu zaopatrzenia 'raport był niespodzianką.

"The best window of opportunity would be after the purchasing managers' report and before the employment data."

"Najlepsza szansa byłaby za kierownikami działu zaopatrzenia' raport i przed zatrudnieniem dane. "

The purchasing managers also reported that prices increased in April.

Kierownicy działu zaopatrzenia również poinformowali, że ceny podniesione w kwietniu.

Eleven items were said by the purchasing managers to be higher in price.

Jedenastu rzeczom kierownicy działu zaopatrzenia kazali być bogatszymi w cenę.

One is the August survey of 250 corporate purchasing managers.

Jeden jest badaniem 250 dotyczących spółki kierowników działu zaopatrzenia sierpniowym.

The report is based on surveys of purchasing managers at more than 250 companies in 21 industries.

Raport opiera się na ekspertyzach kierowników działu zaopatrzenia przy więcej niż 250 spółek w 21 przemysłach.

In January, for example, purchasing managers reported that business conditions had slowed.

W styczniu, na przykład, kierownicy działu zaopatrzenia poinformowali, że warunki handlowe mają slowed.

The purchasing managers' index rose to 67 percent, the highest since October 1990.

Kierownicy działu zaopatrzenia 'indeks wzrósł do 67 procent, najwyższy od października 1990.

Then the purchasing managers' report pushed them further down.

Wtedy kierownicy działu zaopatrzenia 'raport nacisnął ich dalej w dół.

The purchasing managers reported several companion figures to their main index.

Kierownicy działu zaopatrzenia zgłosili kilka figur towarzysza swojemu głównemu indeksowi.

The purchasing managers' index dropped to 61.9 in January from 72.9 the previous month.

Kierownicy działu zaopatrzenia 'indeks urwał się do 61.9 w styczniu od 72.9 poprzedni miesiąc.

But others are not so sure, and said yesterday's price report from the purchasing managers sent a false signal.

Ale inni nie mają pewności tak, i powiedziana wczorajsza relacja ceny z kierowników działu zaopatrzenia wysyłała nieprawdziwy sygnał.

The purchasing managers' report is considered an early indicator of how the economy performed in the previous month.

Kierownicy działu zaopatrzenia 'raport jest uznawany za wczesny wskaźnik z jak gospodarka wykonała za poprzedni miesiąc.

He joined at the end of August, leaving a job as a purchasing manager in an art supplies store.

Dołączył z końcem sierpnia, zostawianie pracy jako kierownik działu zaopatrzenia w sztuce dostarcza zapas.

Travel and purchasing managers from 45 big corporations participated in the survey.

Podróż i kierownicy działu zaopatrzenia z 45 dużych korporacji uczestniczyli w badaniu.

It is in such cases that a company's purchasing manager may be more important than the engineers or salespeople.

To jest w podobnych wypadkach że kierownik działu zaopatrzenia spółki może być co ważniejsze niż wojska inżynieryjne albo sprzedawcy.

It was not as strong as had been expected based on last week's report by Chicago purchasing managers.

To nie było jak silne jak był oczekiwany na podstawie zeszłotygodniowego raportu przez chicagowskich kierowników działu zaopatrzenia.

For all of 1989, the purchasing managers index averaged a revised 48.9 percent.

Dla wszystkich z 1989, kierownicy działu zaopatrzenia indeks osiągnął średnią zrewidowany 48.9 procent.

"The purchasing managers' report was pretty much in line with expectations," one government bond trader said.

"Kierownicy działu zaopatrzenia' raport był całkiem dużo zgodnie z oczekiwaniami "jeden handlowiec obligacji państwowej powiedział.

The reports include the monthly survey from the nation's purchasing managers, due Wednesday.

Raporty załączają miesięczne badanie od kierowników działu zaopatrzenia narodu, należyta środa.

October employment and purchasing managers reports are scheduled for Friday.

Zatrudnienie październikowe i kierownicy działu zaopatrzenia raporty są zaplanowane na piątek.