The names of the companies and the purchase terms were not disclosed.

Nazwy spółek i warunków zakupu nie zostały ujawnione.

They let it on hire purchase terms to a customer.

Oni pozwalają temu na raty warunki do klienta.

The option was part of the 2006 purchase terms.

Opcja była częścią 2006 warunków zakupu.

In fact it was the usual proposal form to acquire the car on hire purchase terms.

A nawet to był zwykły wniosek ubezpieczeniowy nabyć samochód na raty warunki.

This can happen if, for example, the sub-purchaser bought the goods from someone who was hiring them on hire purchase terms.

To może zdarzać się jeśli, na przykład, rezerwowy-nabywca kupił towary od kogoś, kto zatrudniał ich na raty warunki.

With additional stores in more markets, the chains command better purchase terms on everything from tomatoes to toothpaste.

Z dodatkowymi sklepami w więcej rynków, łańcuchy rozkazują lepiej kupować warunki na wszystko, począwszy od pomidorów na paście do zębów skończywszy.

The respondents agreed to buy a van on the basis that the price could be paid "on hire purchase terms over a period of two years".

Respondenci zgodzili się kupić furgonetkę na podstawie że cena mogła być zapłacona "na raty warunki przez okres dwóch lat".

They thereby achieved purchase terms with low interest annuities which produced an exceptionally high take-up of land purchase.

Oni tym samym osiągnięte stosunki zakupu z niskimi rentami rocznymi interesu, które przyniosły wyjątkowo wysoki popyt na zakup gruntu.

At the time, Hutchison Whampoa said its views on the purchase terms "differed from those of the banks and creditors."

W czasie, Hutchison Whampoa powiedziała swoje opinie na temat warunków zakupu "różnić się ci z banków i wierzycieli."

To qualify for favorable power purchase terms under Federal law, a solar plant built by an independent power producer must get 75 percent of its heat from the sun.

Mieć kwalifikacje do przychylnych warunków zakupu elektrycznych na mocy prawa federalnego, słoneczna roślina zbudowana przez niezależnego producenta elektrycznego musi dostawać 75 procent jego gorąca z słońca.

Mr. Van Schoonhoven is on the tenants' committee, which is currently negotiating purchase terms with North American.

Mr. Van Schoonhoven jest na dzierżawców 'komitet, który obecnie negocjuje stosunki zakupu z mieszkańcem Ameryki Północnej.

They agreed a price for the old van's trade in, but only that they would pay for the new van 'on hire purchase terms' for two years.

Uzgadniali cenę za handel starej furgonetki w, ale tylko że zapłaciliby za nową furgonetkę 'na raty zapisy' przez dwa lata.

Typically this includes product promotionally literature, product datasheets, product operating manuals and product purchase terms and conditions.

Jak zwykle to obejmuje produkt promotionally literatura, produkt datasheets, instrukcje obsługi produktu i zakup produktu warunki.

When the library, citing a need to increase its endowment, offered the work for sale last month, it indicated that it would give New York institutions preferential purchase terms.

Kiedy biblioteka, cytując potrzebę by podnieść jego darowiznę, wystawić na sprzedaż pracę w zeszłym miesiącu, to wskazało, że to da instytucjom Nowego Jorku zapisy zakupu w sposób uprzywilejowany.

This is apparent from Helby v. Matthews (see Chapter 17), where someone who was hiring a piano on hire purchase terms, sold it to an innocent purchaser.

To jest oczywiste z Helby v. Matthews (widzieć Chapter 17), gdzie ktoś, kto wypożyczał fortepian na raty warunki, sprzedać to niewinnemu nabywcy.

This "window" sees the sale and purchase terms of crude oil cargos and the information published in the window is the basis of pricing all over the world.

To "okno" widzi sprzedaż i warunki zakupu ładunków ropy naftowej i informacje ogłoszone w oknie są podstawą ustalania ceny na całym świecie.

They each filled in their respective forms as if the van belonged to the trader and as if the customer wished to acquire the van on hire purchase terms.

Oni każdy wypełnił ich odpowiednie formy jakby furgonetka należała do handlowca i jakby klient chciał nabyć furgonetkę na raty warunki.

The House of Lords held that there was no contract at all: the reference to "hire purchase terms" was uncertain, as there was no indication of the terms intended.

Izba Lordów orzekła, że nie ma żadnej umowy wcale: odniesienie do "warunków sprzedaży ratalnej" było niepewne ponieważ nie było żadnej oznaki warunków planowany.

They did, however, continue to offer exceptionally generous hire purchase terms on cookers: one Board, for example, offered repayments over ten years and a free parts and replacement service over that period.

, Jednakże, kontynuowali oferowanie wyjątkowo szlachetnych warunków sprzedaży ratalnej na kuchenkach: jedna Komisja, na przykład, zaproponowała spłaty przez dziesięć lat i wolne części i służba zastępująca przez ten okres.

The provision of hire purchase terms to owner-drivers and taxicab investors was an important part of the business- and the reason the business was bought by a banking group in 1977.

Dostarczenie warunków sprzedaży ratalnej do właściciel/właścicielka-kierowca i inwestorów taksówki było ważną częścią biznes- i powodu biznes został kupiony przez grupę bankową w 1977.

In the last 30 years we have chosen to buy houses that dwarf our parents' and have been forced to bring in two incomes to support the family, as salaries in real purchasing terms have dropped.

Za zeszłych 30 lat postanowiliśmy zakupić domy, które przyćmiewają naszych rodziców 'i być zmuszonym do przyniesienia dwóch dochodów utrzymywać rodzinę, jako pensje w prawdziwym zakupie warunki upuściły.

Hire purchase terms were £50 deposit with monthly installments of £10, for a total price of £472, or £18 less if purchased completed in 40 months (rebate reduced by £3 for each additional month.)

Warunki sprzedaży ratalnej były? 50 zaliczka z miesięczny installments z? 10, za całkowitą cenę? 472, albo? 18 mniej jeśli kupiony skończony za 40 miesięcy (zwrot zredukował do? 3 przez każdy dodatkowy miesiąc.)

Genentech, which is based in South San Francisco, said on Monday that it had sweetened its purchase terms by 50 cents a share, to $82.50, subject to the approval of the Delaware Chancery Court.

Genentech, który jest umiejscowił w Południu San Francisco, powiedzieć w poniedziałek, że to uatrakcyjniło swoje warunki zakupu przez 50 centów część, aby 82.50, z zastrzeżeniem aprobaty dla Delaware Wydział Kanclerski Sąd.

In 2004, a jury ruled in favor of Kaiser and a Federal judge decreed that Kaiser was entitled to purchase back 10 percent of the Broncos using the identical purchase terms offered to Elway.

W 2004, ławie przysięgłych rządzonej na korzyść kajzera i sędzim federalnym zarządzić, że kajzer ma prawo do kupienia z powrotem 10 procent Broncos wykorzystującego identyczne warunki zakupu dał Elway.

"Depending on the year, up to 30 percent of Fannie's loans came from Countrywide, and Fannie was so grateful that it rewarded Countrywide with sweetheart purchase terms - better than those offered to real (solid and reputable) banks."

"Polegając na roku, do 30 procent pożyczek Fannie pochodził Ogólnokrajowy, i Fannie dziękowała Bogu, że to nagrodziło tak w całym kraju z warunkami ukochanego zakupu - lepiej niż ci zaoferowany aby rzeczywisty (stały i mający dobrą reputację) banki."