pupilage

This is in place of a training contract or pupilage.

To jest zamiast umowy szkoleniowej albo pupilage.

Also, he did not think it well to revive the memory of his own past pupilage.

Co więcej, nie pomyślał to dobrze wskrzesić pamięć jego własnej przeszłości pupilage.

Even to a race superior to men she could have offered man's friendship and eager pupilage.

Nawet na wyścig nadrzędny względem ludzi mogła ofiarować przyjaźń człowieka i chętny pupilage.

The mass are animal, in pupilage, and near chimpanzee.

Masa są zwierzęciem, w pupilage, i obok szympansa.

Under the pupilage of Fr.

Poniżej pupilage z Fr.

He remained under the pupilage of Great Gama of India for 15 years.

Pozostał poniżej pupilage z Wielkiego Gamy Indii przez 15 lat.

The Court remarked that the Senecas were "in a state of pupilage, and hold the relation to the Government as a ward to his guardian."

Sąd zauważył, że Senecas były "w stanie z pupilage, i trzymać związek z Państwem jako oddział do jego strażnika."

After pupilage, Darling was called to the English Bar (Inner Temple) in 1874.

Potem pupilage, Kochanie zostało wezwane do angielskiego Baru (Wewnętrzna Świątynia) w 1874.

He adopts language from Cherokee Nation v Georgia describing tribes as a "ward" and in a state of "pupilage."

On przyjmuje język z Cherokee Nation v Georgia opisująca plemiona jak "oddział" i w państwie z "pupilage."

Senior went into the field of conveyancing, with a pupilage under Edward Burtenshaw Sugden.

Starszy poszedł na pole przeniesienia tytułu własności, z pupilage pod Edward Burtenshaw Sugden.

He next served a pupilage at the works of Sir William Fairbairn in Manchester, where he remained three years.

Następnym razem służył pupilage przy pracuje z Sir William Fairbairn w Manchesterze, gdzie pozostał trzy lata.

Dobson served his pupilage with his father on the Holyhead harbour works for two years and with Sir John Hawkshaw for one year.

Dobson służył jego pupilage ze swoim ojcem na Holyhead port pracuje dla dwóch lat i z Sir John Hawkshaw przez jeden rok.

At the instigation and with the support of The Institute, pupilage was initially supplemented by evening classes and by the 1920s, a School of Architecture was established.

Za namową i z wsparciem Instytutu, pupilage początkowo uzupełnić przez kursy wieczorowe i przez 1920 s, szkoła architektoniczna została utworzona.

He was taken into articled pupilage, a form of apprenticeship, by Mansfield Borough Council and studied for a degree in Civil Engineering at University College Nottingham.

Został zabrany do na praktyce pupilage, forma praktyki, przez Mansfielda rada dzielnicy i uczyć się do stopnia w inżynierii wodno-lądowa na uniwersytecie Nottingham college'u.

Baig started practice as a Pleader in December at Multan under the pupilage of civil lawyer, Malik Faiz Rasool, Advocate.

Baig zaczął praktykę jako Obrońca w grudniu przy Multan poniżej pupilage z uprzejmego prawnika, Malik Faiz Rasool, Adwokat.

On completing his pupilage he became an assistant to Charles James Dunlop and then had a brief spell as an assistant architect in the Office of Public Works.

Na kończeniu jego pupilage został asystentem do Charles James Dunlop a następnie spędził krótki okres jako architekt pomocniczy w Biurze robot publicznych.

B. degree, and to become a member of a Bar Association by undergoing a period of training (pupilage) for one year with a practicing Advocate, and to sit an admission examination.

B. stopień, i zostać członkiem izby adwokackiej przez przechodzenie czasu szkolenia (pupilage) przez jeden rok z ćwiczącym Adwokatem, i usiąść wstęp zbadanie.

SMU's first cohort of Law graduates in 2011 were excluded from the 2011 survey as they were undergoing pupilage training in the first six months of their graduation.

Pierwsza kohorta SMU absolwentów prawa w 2011 zostały wyłączone 2011 badanie ponieważ przechodzili pupilage szkolenie w zakresie pierwszego półrocza ich ukończenia studiów.

Serving his pupilage at Middle Temple, he was called to the bar in 1980, and initially served on domestic violence cases in Edmonton County Court; he took silk in 1997.

Służąc jego pupilage przy Middle Temple, został adwokatem w 1980, i początkowo doręczyć przypadkom przemocy w rodzinie w Edmonton sąd okręgowy; otrzymał tytuł radcy królewskiego w 1997.

Justice Bradley stated that Indian tribes are not independent nations but they are dependent wards of the United States in a state of pupilage, subject to the control of Congress.

Sprawiedliwość Bradley stwierdził, że indiańskie plemiona nie są niezależnymi narodami ale oni są zależnymi oddziałami Stanów Zjednoczonych w państwie z pupilage, z zastrzeżeniem kontroli Kongresu.

He then served a four-year pupilage with Berkeley Deane Wise, Chief Engineer to the Belfast and Northern Counties Railway, in Belfast from 1895 until 1899.

Wtedy służył czteroletni pupilage z Berkeley Deane Wise, naczelnym inżynierem do Belfastu i Northern Counties Railway, w Belfaście od 1895 do 1899.

During his pupilage he developed a technique, later known as Rankine's method, for laying out railway curves, fully exploiting the theodolite and making a substantial improvement in accuracy and productivity over existing methods.

Podczas jego pupilage opracował technikę, później znany jako metoda Rankine, dla wykładania krzywych kolejowych, w pełni eksploatując teodolit i robiąc istotnej poprawy w dokładności i wydajności ponad istniejącymi metodami.

After a year as trainee with the top American firm Akin Gump Strauss Hauer & Feld, he then moved to Stibbe where he finished his pupilage.

Po roku jako praktykant z największą amerykańską firmą Akin Gump Strauss Hauer & Feld, wtedy przeprowadził się do Stibbe gdzie skończył jego pupilage.

A cognition may be objectively philosophical and subjectively historical- as is the case with the majority of scholars and those who cannot look beyond the limits of their system, and who remain in a state of pupilage all their lives.

Pojęcie może być dopełnieniowo filozoficzne i subiektywnie historyczny- taki jaki jest przypadek z większością uczonych i tych, które nie mogą patrzeć poza granicami ich systemu, i kto pozostawać w stanie z pupilage wszystkie ich życia.

After the partnership between Fox and Henderson was wound up in the mid-1850s Wragge completed his pupilage in London with Sir Charles Fox and Son, until he was about twenty-two years of age in 1858.

Po tym jak partnerstwo między Lisem a Hendersonem było zndenerwowany w mid-1850s Wragge skończyło jego pupilage w Londynie z Sir Charles Fox i Son, do czasu gdy był około dwadzieścia dwa lat wieku w 1858.