It took me a while to get how psychotic he is.

To trochę potrwało mi dostać jak psychotyczny on jest.

This is the first record of a psychotic break in the family.

To jest pierwszy zapis psychotycznej przerwy w rodzinie.

There are many things that can make someone seem psychotic.

Jest wiele rzeczy, które mogą sprawiać, że ktoś wydaje się psychotyk.

We never know whether she is to be believed or considered psychotic.

Nigdy nie wiemy czy ona ma zostać uwierzyć albo wziąć pod uwagę psychotyka.

There was even a chance of a complete psychotic break.

Była nawet szansa na ukończone psychotyczne pobicie.

You have to be psychotic in your desire to do something.

Musisz być psychotycznym w swoim pragnieniu by robić coś.

We got along all right until I had my psychotic episode.

Poradziliśmy sobie jak należy do czasu gdy nie urządziłem swoje psychotyczne wydarzenie.

I am not going through a psychotic episode right now.

Nie przeżywam psychotycznego wydarzenia natychmiast.

Of course, the two psychotic men then proceed to do so.

Oczywiście, dwóch psychotycznych ludzi wtedy przystąpi do robienia tak.

For the first time, she thought he might be experiencing a psychotic break.

Po raz pierwszy, pomyślała, że on może doznawać psychotycznego pobicia.

"Am I psychotic or did you just walk in without knocking again?"

"Jestem psychotyczny albo właśnie wszedłeś na zewnątrz pukający jeszcze raz?"

Once the person becomes psychotic, nothing ever happens to him again.

Jak tylko osoba zostaje psychotykiem, nic kiedykolwiek nie zdarza się mu jeszcze raz.

"But up to 50 years ago they were strange - some would say psychotic."

"Ale do 50 lata temu byli obcy - jakiś powiedzieć psychotyka."

But if this is making her sound like some dangerous psychotic, that's not what I mean at all.

Jeśli jednak to robi jej dźwięk jakby jakiegoś niebezpiecznego psychotyka, być nie co mam na myśli wcale.

Thomas had seen such eyes on people diagnosed as psychotic.

Thomas zobaczył, że takie oczy na ludziach diagnozują jako psychotyka.

Or it may continue for years without any further psychotic episodes.

Albo to może kontynuować przez wiele lat bez jakichkolwiek dalszych psychotycznych wydarzeń.

After the death of his grandfather he appears to have a psychotic break.

Po śmierci swojego dziadka on wydaje się mieć psychotyczną przerwę.

This was the one about the psychotic killer with the love of high places.

To było jeden o psychotycznym zabójcy z miłością wysokich miejsc.

Three experts testified for the defense and said he was psychotic.

Trzech specjalistów świadczyło na korzyść obrony i powiedziało, że jest psychotyczny.

The first is to provide humane treatment for psychotic patients.

Pierwszy ma zapewnić ludzkie traktowanie pacjentowi psychotycznemu.

"When his eyes stop moving and he just sits, he's usually getting ready to have a psychotic break."

"Gdy jego oczy przestają ruszać się i on właśnie siada, on zazwyczaj staje się gotowy by mieć psychotyczną przerwę."

Cut off all sense of day or night, and a patient could become confused, perhaps psychotic.

Przerywać cały sens dnia albo nocy, i pacjent mógł stać się zdezorientowany, może psychotyczny.

These all play into the dark and psychotic theme of the band.

Te wszyscy grają do gniewnego i psychotycznego tematu zespołu.

The murderer is a psychotic, and therefore not like us.

Morderca jest psychotykiem, i dlatego nie tak jak my.

But the man must have been a complete psychotic to want to escape from all this.

Ale człowiek musiał być psychotykiem w całym tego słowa znaczeniu chcieć uciec z cały ten.

Psychotics live in a world like that all the time.

Psychotycy żyją w świecie w ten sposób przez cały czas.

"He's one of the best psychotics we have had in a while.

"On jest jednym z najlepszych psychotyków, których przyjęliśmy podczas gdy.

I remember a couple of memorable psychotics from the unit.

Pamiętam kilku niezapomnianych psychotyków z jednostki.

About not jumping to conclusions, because even psychotics had something to tell us.

O nie wyciąganiu pochopne wnioski, ponieważ nawet psychotycy mieli coś powiedzieć nam.

"My understanding is that psychotics are best at it," Matt said.

"Moje rozumienie jest że psychotycy są najlepsi w tym" Matt powiedział.

"Only psychotics will believe in you, the lowest of the low.

"Tylko psychotycy uwierzą w ciebie, ostatni z ostatnich.

Perhaps psychotics are more likely to choose pot over crack.

Może psychotycy są bardziej mający duże szanse wybrać garnek ponad pęknięciem.

He began working as an institutional psychotherapist with young psychotics.

Zaczął pracować jako instytucjonalny psychoterapeuta z młodymi psychotykami.

Psychotics who kill usually aren't trying to protect themselves from attack.

Psychotycy, którzy zabijają zazwyczaj nie próbują obronić się przed atakiem.

The worst psychotics on the face of the earth.

Najgorsi psychotycy na powierzchni ziemi.

That would be consistent with a good many homicidal psychotics.

To byłoby zgodne ze sporo morderczych psychotyków.

"Even psychotics can have something to say," I said.

"Nawet psychotycy mogą mieć coś do powiedzenia" powiedziałem.

There were two basic rules when dealing with mad dogs and psychotics.

Były dwie zasady podstawowe zajmując się rozwścieczonymi psami i psychotykami.

But your point about psychopaths rarely, if ever, turning into psychotics is a good one.

Ale twoja uwaga na temat psychopatów rzadko, jeśli kiedykolwiek, zmienianie się w psychotyków jest dobrym.

Not the psychotics who gave detailed descriptions of what they planned to do to her corpse.

Nie psychotycy, którzy dali drobiazgowe opisy z co zaplanowali robić do jej zwłok.

Psychotics, if they're far enough over the line, often have visions, sometimes of a religious nature and sometimes not.

Psychotycy, jeśli oni są daleko dość ponad linią, często wyobrażać sobie, czasami z religijnej natury i czasami nie.

Ingersoll, however, has him committed as a doctor who became too close to the psychotics he was studying.

Ingersoll, jednakże, uzyska sądowe skierowanie go do szpitala psychiatrycznego jako lekarz, który został też blisko psychotyków, których studiował.

She'd never worked with patients, let alone homicidal psychotics.

Nigdy nie pracowała z pacjentami, pozwalać samym morderczym psychotykom.

"Did she ever show an interest in homicidal psychotics?"

"Kiedykolwiek wykazała zainteresowanie morderczymi psychotykami?"

"Remember, my computers are normal people to start out with, not weirdos and psychotics like your guys."

"Pamiętać, moje komputery są normalnymi ludźmi wyruszyć z, nie dziwadła i psychotycy tak jak twoi faceci."

A lot of psychotics are very susceptible to symbolism.

Wielu psychotyków jest bardzo wrażliwi na symbolizm.

"I think they are scared you are seeing psychotics or something.

"Myślę, że oni boją się, że widzisz psychotyków albo co.

"Hey, the press is always giving psychotics catchy little labels.

"Hej, prasa zawsze daje psychotykom małe etykiety wpadające w ucho.

Because of these, psychotics often act in strange ways, which also makes it difficult for them to live a normal life as part of society.

Z powodu te, psychotycy często działają w dziwnych drogach, który również czyni to trudne dla nich do prowadzenia normalne życie jako część społeczeństwa.

I knew many psychotics were helped mightily by drugs.

Wiedziałem, że wielu psychotykom pomagają niezmiernie przez leki.