Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The tools used to collect such information are called psychophysical methods.
Narzędzia wykorzystane do gromadzenia takiej informacji są nazywane psychofizycznymi metodami.
Psychophysical laws, in other words, provide no independent evidence for a physical basis of perception.
Psychofizyczne prawa, innymi słowy, nie dostarczają żadnych obiektywnych dowodów na fizyczną podstawę wyobrażenia.
This is developed to cater for the psychophysical analysis of the subject.
To jest rozwinięte zaspokoić psychofizyczną analizę tematu.
He was still between them as they shoved him into the room packed full of psychophysical equipment.
Był wciąż między nimi ponieważ wrzucili go do pokoju zapakowany pełny psychofizycznego wyposażenia.
Psychophysical theories try to explain how a person judges physical stimuli.
Psychofizyczne teorie próbują wyjaśnić jak osoba sędziowie bodźce fizyczne.
These tests were both used by to evaluate the psychophysical characteristics of older adults.
Te testy były obydwoma używany przez ocenić psychofizyczne cechy starszych osób dorosłych.
He continued his psychophysical studies of human visual perception.
Kontynuował swoje psychofizyczne nauki ludzkiej percepcji wzrokowej.
There are several different psychophysical methods which can be used for the measurement of absolute threshold.
Jest kilka innych psychofizycznych metod, które mogą służyć do pomiar absolutnego progu.
Stavrogin would never stop in the street like that, his psychophysical being is other.
Stawrogin nigdy nie zatrzymałby się na ulicy w ten sposób, jego psychofizyczny będąc jest inny.
A form for the psychophysical function and intensity filtering.
Forma dla psychofizycznej funkcji i filtrowania intensywności.
A few inches of sway over 5 or 10 seconds set off psychophysical alarm bells.
Kilka cali kołysania ponad 5 albo 10 sekund włącza psychofizyczne dzwony.
This is not a very convincing escape from the circularity of the psychophysical laws.
To nie jest bardzo zdecydowana ucieczka z kolistości psychofizycznych praw.
Run a complete psychophysical profile on all six.
Przebiegać kompletny psychofizyczny profil na wszystkich sześć.
A psychophysical theory of intensity proportions, joint presentations, and matches.
Psychofizyczna teoria proporcji intensywności, wspólne prezentacje, i mecze.
This technique is useful for analyzing psychophysical data (see psychophysics).
Ta metoda jest przydatna do dokonywania rozbioru psychofizycznych danych (widzieć psychofizyka).
It is the process within psychophysical training that generates 'presence' on stage.
To jest proces w psychofizycznym szkoleniu, które przynosi 'obecność' na scenie.
These experiments studied the mental assessment of physical objects, referred to at the time as psychophysical research.
Te eksperymenty zbadały intelektualną ocenę fizycznych przedmiotów, odniesiony się wtedy jako psychofizyczne badania.
Designers must also consider the psychophysical processes which take place in human beings as they make sense of information received through the visual system.
Projektanci również muszą uważać psychofizyczne procesy, które obejmują miejsce za ludzi ponieważ oni rozumieją informacje otrzymane przez wizualny system.
Looking at psychophysical parallelism in that way, you could imagine the mind and body as two identical clocks.
Patrząc na psychofizyczny paralelizm pod tym względem, mogłeś wyobrazić sobie umysł i ciało jako dwa identyczne zegary.
The distinction may be important in mixed mode illumination, where psychophysical phenomena come into play.
Rozróżnienie może być ważne w zróżnicowanym świetle trybu gdzie psychofizyczne zjawiska wchodzą w grę.
A common psychophysical test of olfactory ability is the triangle test.
Wspólna psychofizyczna próba węchowej umiejętności jest testem trójkąta.
Psychophysical experiments are an old psychological technique, which has been adopted by cognitive psychology.
Psychofizyczne eksperymenty są starą psychologiczną metodą, która została przyjęta przez psychologię poznawczą.
Interestingly, the psychophysical laws may be even more entrained in subjectivity than I have suggested.
Ciekawie, psychofizyczne prawa mogą być nawet więcej załadowany do pociągu w subiektywności niż ja zasugerować.
One curious psychophysical difference between purple and violet is their appearance with an increase of light intensity.
Jedna ciekawa psychofizyczna różnica pomiędzy fioletowym a fiołkiem jest ich wyglądem ze wzrostem intensywności światła.
Direct comparison between physiology and psychophysical experiments have been done on several perceptual effects.
Bezpośrednie porównanie między fizjologią i psychofizyczne eksperymenty zostały skończone o kilku percepcyjnych efektach.