In his hand was a small pruning knife with a hooked blade.

W jego ręce był niewielkim nożem ogrodniczym z haczykowatym ostrzem.

She took out her pruning knife and knelt beside the dead thing.

Wyjęła swój nóż ogrodniczy i uklękła obok zmarłej rzeczy.

I dropped the pruning knife, which I'd taken to dig with, stretched my arms out, and stood waiting.

Podrzuciłem nóż ogrodniczy, do który zaniosłem wykopywać z, wyciągnąć moje ramiona, i zniesione czekanie.

Where the roots were thicker, I hacked through them with the pruning knife.

Gdzie korzenie były gęstsze, wyciąłem dzięki nim z nożem ogrodniczym.

Upright before her in her right hand she held ritualistically a large pruning knife.

Prosto przed nią w swojej prawej ręce trzymała rytualistycznie duży nóż ogrodniczy.

The girl pulled off her thick gardening gloves and dropped them with the pruning knife at the supervisor's feet.

Dziewczyna ściągnęła swoje grube rękawiczki ogrodnicze i wysadziła ich z nożem ogrodniczym u stóp kierownika.

Not that they were likely to give him the things he needed: hedge shears, trowels, pruning knives.

Nie że mieli duże szanse dać mu rzeczy, na które miał ochotę: żywopłot wystrzyga, kielnie, noże ogrodnicze.

"Justice is best served when it can be enforced," Lorn replies, watching the pruning knife.

"Sprawiedliwość najlepiej jest obsłużona gdy to może być narzucone" Smutne odpowiedzi, patrząc na nóż ogrodniczy.

The trowel and the pruning knife were visible, but the third item was in a plastic sack.

Kielnia i nóż ogrodniczy były widoczne ale trzecia rzecz była w worku plastiku.

For a long time the professionals had a preference for a pruning knife over secateurs.

Od dłuższego czasu profesjonaliści woleli nóż ogrodniczy ponad sekatorem.

The pruning knife is an apt emblem of the ideology of improvement.

Nóż ogrodniczy jest apt symbol ideologii poprawy.

He fashioned a Notion for them, you see; and when they gathered round it, he put the pruning knife into their hands.

Wymodelował Pojęcie dla nich, widzisz; a kiedy zgromadzili się wokół tego, włożył nóż ogrodniczy w ich ręce.

The increase of expense beyond income is an indication soliciting the employment of the pruning knife.

Wzrost kosztu poza dochodem jest oznaką zwracającą się z prośbą o zatrudnienie noża ogrodniczego.

The pruning knife was her attribute.

Nóż ogrodniczy był swoim atrybutem.

"Here, Erith," his mother said calmly, lifting down one of the pruning knives.

"Tu, Erith," jego matka powiedziała spokojnie, opuszczając jeden z noży ogrodniczych.

Slow John knelt in the flower bed at the end of the terrace, his pruning knife in his powerful hands.

Wolny John uklęknął w klombie pod koniec tarasu, jego nóż ogrodniczy w jego potężnych rękach.

"We're out of pruning knives, sir," Southwick said ironically.

"Zostaniemy wyeliminowani z noży ogrodniczych, sir," Southwick powiedział ironicznie.

Arula had a big pruning knife and a sling with a pouch of pebbles.

Arula miała duży nóż ogrodniczy i procę z torbą kamyków.

One evening just after sunset they saw the topmost branches shake in the gloaming and heard the snick of a pruning knife.

Jeden wieczór tuż po zachodzie słońca zobaczyli, jak najwyższe gałęzie potrząsnęły o zmierzchu i słyszeli nacięcie noża ogrodniczego.

The only weapon he had was his blunt-tipped pruning knife, but he'd armed himself from his enemies more often than he could remember.

Jedyna broń, którą miał była swoim tępy-przechylić/przechylać nożem ogrodniczym ale zbroił się od swoich wrogów częściej niż on móc zapamiętać.

I stopped some of the foot soldiers, farmers who had sickles and pruning knives, and ordered them to help the outcasts.

Zatrzymałem jakiegoś z piechurów, rolników, którzy mieli sierpy i noży ogrodniczych, i rozkazać im pomóc wygnańcom.

"A few handstones, yes; pruning knives no.

"Paru handstones, tak; noże ogrodnicze nie.

The 'Dirty Dozen' There is no shortage of candidates for the budgetary pruning knife.

'Brudny Tuzin' nie brakuje kandydatów na budżetowy nóż ogrodniczy.

Now each priest picked up his bag, opened it, and pulled out a large curved knife, like a pruning knife, and a small brass bottle.

Skoro każdy kapłan podniósł swoją torbę, otworzyć to, i wyciągnąć duży falisty nóż, jak nóż ogrodniczy, i niewielka mosiężna butelka.

Paused for an instant, narrow-eyed at a bull thistle, and prised it from the ground with a vicious stab of my pruning knife.

Przerwać na mgnienie, o wąskich oczach przy oście byka, i prised to z ziemi z gwałtownym dźgnięciem mojego noża ogrodniczego.