proof stage

And at proof stage is when we pay your bonuses.

I na etapie korekty jest gdy płacimy twoje premie.

All bonuses are paid at proof stage and I'll explain why in a minute.

Wszystkie premie są zapłacone na etapie korekty i wyjaśnię dlaczego za minutę.

It appears that these verses were inserted during the proof stage.

Okazuje się, że te poezje zostały włożone podczas dowodu etap.

We pay them at proof stage because that's the second time we get any money from the client.

Płacimy ich na etapie korekty ponieważ być drugim czasem, który dostajemy jakiekolwiek pieniądze od klienta.

I I mentioned earlier on that bonuses are paid at proof stage.

Ja wspomniałem wcześniej, że na tym premie są zapłacone na etapie korekty.

The original design for this sleeve had a picture of a dead chicken on the back cover, but it was rejected at proof stage.

Oryginalny projekt dla tego rękawa miał obraz zmarłego kurczaka na czwartej stronie okładki ale to zostało odrzucone na etapie korekty.

We pay all those at proof stage.

Płacimy wszystko ci na etapie korekty.

Fifteen percent fifteen percent you claim only at proof stage.

Piętnaście procent piętnaście procent twierdzisz tylko na etapie korekty.

Page layouts are examined closely in the page proof stage.

Układy strony są zbadane blisko w korekcie po złamaniu etap.

Bonuses are paid at proof stage.

Premie są zapłacone na etapie korekty.

(In the proof stage I nearly cut the last sentence in the book, which was that we would know the mind of God.

(W dowodzie etap I niemal wyrył ostatnie zdanie w książce, która była że znalibyśmy umysł boży.

He was completing the final proof stage for The Great Gatsby and needed to support himself financially.

Kończył rewizję etap dla Wielkiego Gatsby i potrzebować utrzymać się finansowo.

One of the economizing measures is to skip the galley proof stage, going from manuscript directly to page proof.

Jeden z zaoszczędzających środków ma opuścić korektę szpaltową etap, idąc z rękopisu bezpośrednio do korekty po złamaniu.

Neither should they expect to view content until the proofing stage - at which point they can check only that the synopsis has been executed and for factual errors.

Żaden oni powinni oczekiwać do zawartości widoku do impregnującego etapu - w który etapie oni mogą sprawdzać tylko, że streszczenie zostało wykonane i dla błędów rzeczowych.

Bertrand meets Véra (Caron), a significant old flame, while the book is at the proof stage, and insists on withdrawing the book from publication because he had neglected to mention her.

Bertrand spotyka Véra (Caron), znaczna dawna miłość, podczas gdy książka jest przy dowodzie etap, i upiera się by wycofywać książkę z publikacji ponieważ nie wspomniał o niej.

Constable collaborated closely with the talented mezzotinter David Lucas on 40 prints after his landscapes, one of which went through 13 proof stages, corrected by Constable in pencil and paint.

Posterunkowy współpracował blisko utalentowany mezzotinter Dawid Lucas na 40 drukach za jego krajobrazami, który jeden przedostał się przez 13 etapów dowodu, poprawiony przez Posterunkowego ołówkiem i farba.

GNM has no obligation to show copy to the sponsor until the proof stage, at which point the sponsor may check for factual errors and to ensure the brief has been correctly executed.

GNM ma nie ma obowiązku pokazać kopię sponsorowi do dowodu etap, w który etapie sponsor może sprawdzać pod kątem błędów rzeczowych i zapewnić, że sprawa była poprawnie wykonany.

He later admits at the proof stage that this was a "positive mistake"; the lion-headed deity being a representation of the evil being deus Ahreimanius or Ahriman (Zaehner, 1972).

On później przyzna się/przyznawać się przy dowodzie scena, która to był "pozytywny błąd"; lew-prowadzić/poprowadzić bóstwo będące przedstawicielstwem z zły będąc deus Ahreimanius albo Ahriman (Zaehner, 1972).

Yet the revised description of the westward course of the storm in 'The Taming of Smeagol' (p. 95) survived into the proof stage of The Lord of the Rings.

Już zrewidowany opis zachodniego kursu burzy w 'Obłaskawianie Smeagol' (p. 95) przeżyty do dowodu Pana Pierścieni etap.

Katz & Katz point out that it recently came to light that Bishop in fact said not a word about Robinson's theory at the workshop, and only added his debasement remark at the galley proof stage of publication.

Katz & Katz etap na zewnątrz że to ostatnio podeszło do światełka, które Biskup faktycznie powiedział bez dwóch zdań o teorii Robinsona przy warsztacie, a jedynie dodać jego uwagę poniżenia przy korekcie szpaltowej etap publikacji.

In another case we have managed to eliminate the first galley stage completely The first setting is now carried out at the first page proof stage and even this will save around £50,000 per year-more than the cost of the entire system.

W innym przypadku nam udało się eliminować pierwszą galerę etap całkowicie pierwsze ustawienie teraz jest przeprowadzone przy pierwszej korekcie po złamaniu etap i nawet to oszczędzi około? 50,000 na rok-więcej niż koszt całego systemu.

The collection is not just of Heron-Allens books, but also contains the reprints and manuscripts along with the ephemera which Heron-Allen bound with them, including the associated correspondence, photographs, field-notes, the various proof stages, miscellaneous invoices, artwork, as well as postcards and letters from recipients of his reprints.

Kolekcjonowanie jest nie tylko z Heron-Allens książki, lecz także zawiera przedruki i rękopisy wraz z efemerydą, którą czapla-Allen złączył z nimi, w tym powiązaną korespondencję, zdjęcia, pole-notatka, rozmaite etapy dowodu, rozmaite faktury, szata graficzna, jak również kartki pocztowe i listy od odbiorców jego przedruków.