Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Morgan Stanley, meanwhile, has raised its profits forecasts for Total in 1996 and 1997 and rates it a buy.
Morgan Stanley, w międzyczasie, podniósł jego prognozowane zyski dla Sumy w 1996 i 1997 i stawkach to kupować.
He has lifted his profits forecast for this year slightly to £950 million and expects a 15 per cent rise in the dividend.
Podniósł swoje zyski przewidziane przez bieżący rok nieznacznie do? 950 milion i oczekuje 15 procent wzrost dywidendy.
Nonetheless, he has cut his full-year profits forecast from £235 million to £220 million.
Niemniej, skrócił swój pełny-rok zyski przewidziane z? 235 milion do? 220 milion.
However, E.On reaffirmed its profits forecasts for 2013.
Jednakże, E.On potwierdził swoje prognozowane zyski dla 2013.
Multiplex has reduced its 2005 profits forecast from A$235 million to A$170 million.
Multipleks zredukował jego 2005 zysków przewidzianych z A$ 235 milion do A$ 170 milion.
On Wednesday, the computer chip maker trimmed its profits forecast for the second time in two months because of reduced demand in the fiscal third quarter.
We środę, producent chipa komputerowego obniżył swoje zyski przewidziane drugi raz za dwa miesiące z powodu zredukowanego żądania za fiskalny trzeci kwartał.
The paper-maker, Bowater, still basking in an optimistic profits forecast for the full year, firmed 7p to 507p.
Papierowy-producent, Bowater, wciąż w pławienie się optymistyczne zyski przewidziane przez pełny rok, wzrosnąć 7 p do 507p.
At any rate NFC (unique among public companies in giving a profits forecast) believes profits will grow by another 10 per cent in the current year.
W każdym razie NFC (wyjątkowy wśród spółek publicznych w dawaniu prognozowanych zysków) sądzi, że zyski urosną o innego 10 procent w roku bieżącym.
Mercedes merged with Chrysler in 1998, with a bold declaration from Mercedes management that the deal would result in profits forecast to be more than $30 billion.
Mercedes połączona z Chrysler w 1998, ze śmiałą deklaracją od Mercedes zarządzanie, które transakcja spowodowałaby zyski przepowiadają być więcej niż 30 miliardów.
Dell Computer lowered its sales forecast on Nov. 10, and BellSouth sharply cut its 2001 profits forecast on Nov. 17.
Zadrzewiona dolina Komputer spuścił swoje sprzedaże przewidziane na Nov. 10, i BellSouth ostro pociął jego 2001 zysków przepowiada na Nov. 17.
But even such a massive revision of its profits forecast failed to bring cheer to the markets as analysts predicted that profits could well fall much further than Sony itself was predicting.
Ale nawet takiej masywnej korekcie jego prognozowanych zysków nie udało się wnieść okrzyk do rynków jako analitycy przewidzieć, że zyski dobrze mogą spadać dużo dalej niż Sony to przewidywać.
The company has gone from losing $878 million in 1993 to earning $623 million on revenue of $12.8 billion last year, with profits forecast by Wall Street at about $815 million for this year.
Spółka jeździła z przegrywania 878 milionów w 1993 do zarabiania 623 miliony o przychodzie z 12.8 miliardów w zeszłym roku, z zyskami przewidzianymi przez Wall Street przy około 815 milionów przez bieżący rok.
That has been compounded by the slowdown in the United States, which has further reduced demand, prompting companies like Nokia of Finland, the world's leading producer of mobile phones, to lower their earnings and profits forecasts.
To zostało połączone przez spowolnienie w Stanach Zjednoczonych, który ponadto zredukować żądanie, prowadzenie do spółek jak Nokia Finlandii, czołowy producent świata telefonów komórkowych, spuścić ich zarobki i prognozowane zyski.
Alex Robinson, a banking analyst at Smith New Court, said the broker was likely to raise its NatWest profits forecast for the current year slightly from the previous £710 million, in the light of yesterday's figures.
Alex Robinson, analityk bankowy przy Smith New Court, powiedzieć, że broker ma duże szanse podnieść jego NatWest zyski przepowiadają dla roku bieżącego nieznacznie z poprzedniego? 710 milionów, w świetle wczorajszych liczb.
Oxford Reports Stronger Results Oxford Health Plans reported improved first-quarter earnings and raised its profits forecast for the year, the latest health insurer to benefit from a nationwide trend of moderating hospital and drug costs.
Oksford informuje o Silniejszych Skutkach Oksford Plany zdrowotne poinformowały o podniesionych pierwszy-ćwierć zarobkach i podniosły jego korzyści przewidziane przez rok, najnowszego ubezpieczyciela zdrowotnego do korzyści ogólnokrajowej tendencji łagodzenia szpitala i koszty narkotykowe.
Before exceptional items, Kingfisher also topped the profits forecast made at the time of its French acquisition, Darty, turning in £234.4 million before tax for the year to the end of January, an increase of 5.7 per cent.
Przed pozycjami wyjątkowymi, Zimorodek również znalazł się na czele zysków przepowiadać zrobiony w czasie jego francuskiego zdobycia, Darty, wydanie? 234.4 milion brutto przez rok do końca stycznia, wzrost 5.7 procent.