Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
For specific project, location, or conditions the productivity factor is 0.80.
Dla konkretnego projektu, lokalizacja, albo warunki czynnik wydajności jest 0.80.
"It was the efficiency and productivity factor that motivated us.
"To były wydajność i czynnik wydajności tak umotywowany nas.
Productivity factor - the ratio of a selected production rate to a reference production rate.
Czynnik wydajności - stosunek wybranego tempa produkcji do odniesienia tempo produkcji.
But GTE called the 4.5 percent productivity factor included in the framework unrealistically high.
Ale GTE zadzwoniło 4.5 czynnik procentu wydajności włączył w strukturę w oderwaniu od rzeczywistości wysoki.
Genealogical and cascading productivity factors systems and the factors affecting the volume of production.
Genealogiczne i kaskadowe czynniki wydajnoście systemy i czynniki wpływające na wielkość produkcji.
Productivity Factor Criticized GTE officials were also pleased with much in the decision.
Czynnik wydajności skrytykował urzędników GTE były zadowolone również z dużo w decyzji.
The high quality and productivity factors are just some of the attributes of these machines which enable the company to meet the needs of its customers.
Wysoka jakość i czynniki wydajnoście są właśnie jakimś z atrybutów tych maszyn, które umożliwiają spółce zaspokajanie potrzeb jego klientów.
Combinatorics productivity factors.
Czynniki kombinatoryki wydajnoście.
Another productivity factor is the ratio between female and male flowers within an inflorescence, more female flowers mean more fruits.
Inny czynnik wydajności jest stosunkiem między żeńskimi i męskimi kwiatami w kwiatostanie, bardziej żeńskie kwiaty oznaczają więcej owoców.
Without the productivity factor that is the welfare state, there can be no stable economy, and the European Union is therefore faced with a creative mission, which it must acknowledge.
Bez czynnika wydajnościego to jest państwo opiekuńcze, nie ma żadnej stabilnej gospodarki, i na Unię Europejską dlatego wychodzą z twórczą misją, którą to musi uznawać.
Productivity Factor IG Metall, which says it represents more than 1.5 million East German workers, is seeking a wage increase of $240 per worker.
Czynnik wydajności Metall IG, który mówi, że to reprezentuje więcej niż 1.5 milion wschodnioniemieckich robotników, szuka podwyżki płac z 240 na robotnika.
The actual productivity factor for a project or subset of production rates (or man-hour rates) is the ratio of the actual production rate to the estimated production rate.
Rzeczywisty czynnik wydajności dla projektu albo podzbioru temp produkcji (albo stawki roboczogodziny) jest stosunkiem rzeczywistego tempa produkcji do oszacowanego tempa produkcji.
The Productivity Factor Advocates also argue that many employers can accommodate shorter workweeks at current pay levels because technology and automation have helped raise workers' productivity, especially in industries like steel and telecommunications.
Czynnik wydajności popiera również utrzymywać, że wielu pracodawców może zakwaterowywać krótszy workweeks na obecnych poziomach płacowych ponieważ technika i automatyzacja pomogły wychowywać robotników 'wydajność, szczególnie w przemysłach jak stal i telekomunikacje.
While the report applied a 40% productivity factor during IT infrastructure downtime, recognizing that employees are not entirely unproductive, it did not consider the impact of downtime on the profitability of the business.
Podczas gdy raport opatrzył 40% czynnik wydajności podczas informatycznego czasu przestoju infrastruktury, zdając sobie sprawę, że pracownicy są nie całkiem bezowocny, to nie rozważyło wpływu czasu przestoju na dochodowości biznesu.
Prices Updated Annually Among key elements of the incentive regulatory framework are these: * Prices for basic service rates will be updated annually based on nationwide inflation rates, minus a productivity factor of 4.5 percent.
Ceny uaktualnione rocznie wśród głównych elementów bodźca przepisy są te: * Ceny za stawki podstawowej usługi zostaną uaktualnione rocznie na podstawie ogólnokrajowych stóp inflacji, minus czynnik wydajności z 4.5 procent.
"We think the productivity factor should be no higher than the 2 percent to 2.5 percent level historically achieved by the telecommunications industry in excess of productivity in the overall economy," said Tim McCallion, GTE California's director of revenue management.
"Myślimy, że czynnik wydajności powinien być nie wyżej niż 2 procent aby 2.5 poziom procentu historycznie osiągnął przez przemysł telekomunikacyjny powyżej wydajności w ogólnej gospodarce" powiedział Tim McCallion, dyrektor Kalifornii GTE zarządzania przychodem.
A productivity factor is often used to adjust a set of standard or normal (norm) production or man-hour rates to a set of rates for a specific project, location, or set of working conditions (see Labor Productivity Factor).
Czynnik wydajności często jest wykorzystany do regulowania zbioru z typowy albo normalny (norma) produkcja albo stawki roboczogodziny do zbioru stawek za konkretny projekt, lokalizacja, albo zbiór warunków pracy (widzieć Labor Productivity Factor).
Whilst there has now long been talk of 'a clash of civilisations' and the importance for Europe to represent an example of civil coexistence amongst apparently opposing cultures, the progressive ageing of the European population and the declining birth rate mean we also have to reconsider the productivity factor.
Podczas gdy tam ma teraz długo być mówieniem z 'starcie cywilizacji' i znaczenie dla Europy przedstawić przykład cywilnej koegzystencji wśród najwyraźniej sprzeciwianie się kulturom, postępowe starzenie z populacji europejskiej i malejąca liczba urodzeń oznaczają, że również musimy rozważyć ponownie czynnik wydajności.