"But our lab samples are better than any production samples.

"Ale nasze próbki laboratorium są lepsze od jakichkolwiek próbek produkcyjnych.

Vehicle type approval is the confirmation that production samples of a design will meet specified performance standards.

Aprobata dla typu pojazdu jest potwierdzeniem, że próbki projektu produkcyjne spełnią określone standardy wykonania.

We'll be sure to give you our complete impression of using the camera once we can get a production sample and put it through its paces.

Nie omieszkamy dać ci nasze kompletne wrażenie używania kamery jak tylko będziemy mogliśmy mieć próbkę produkcyjną i możemy wypróbowywać to.

"We get production samples."

"Mamy próbki produkcyjne."

As noted previously here, Olympus has a new "hybrid" model in the IS-1, a production sample of which has just arrived on my desk.

Jak zauważony poprzednio tu, Olimp ma nowy "hybryda" model w być-1, produkcja, której próbka ma właśnie nadeszła na moim biurku.

The effective range varies due to propagation conditions, material coverage, production sample variations, antenna configurations and battery conditions.

Robiące wrażenie pasmo różni się z powodu warunków rozmnażania, sprawozdania materiału, zmian produkcyjnych demonstracyjnych, konfiguracji anteny i warunków baterii.

Once Associate Membership has been attained, the member can then apply for Full Accreditation which is based on submission of production sample.

Jak tylko członkostwo tytularne zostało osiągnięte, członek wtedy może ubiegać się o Pełną Akredytację, która opiera się na uległości próbki produkcyjnej.

For the past 10 years, a design bureau has successfully implemented pilot production, in which research is developed into laboratory breadboard models and skilled production samples.

Przez miniony 10 lat, biuro projektowe z powodzeniem zrealizowało produkcję pilotażową, w której badania są rozwinięte do modelów deski do krojenia chleba laboratoryjnych i wykwalifikowane próbki produkcyjne.

In addition to products for sale, all economuseums have developed educational information material: historic product exhibits, present-day production samples and archive material.

Oprócz produktów dla sprzedaży, wszystko economuseums rozwinąć dydaktyczny materiał informacyjny: historyczne dowody rzeczowe produktu, obecne próbki produkcyjne i materiał archiwalny.

We're in the final stages of shipping our initial production samples, and, given our limited staff, we can't afford for any of our employees to get distracted.

Jesteśmy za stadia końcowe przewożenia naszych początkowych próbek produkcyjnych, i, dany nasz ograniczony personel, nie możemy pozwolić sobie dla któregokolwiek ze swoich pracowników na stanie się rozproszeni.

At an auction in April 2008 in Moscow, a single surviving production sample copper chervonets from 1925 with slightly modified design from 1923 appeared.

Na aukcji w kwietniu 2008 w Moskwie, jedna przeżywająca miedź produkcyjna demonstracyjna chervonets od 1925 z projektem nieznacznie zmodyfikowanym od 1923 pojawić się.

Of the early production samples I was handed at the press conference, all were marked "Made in the U.S.A." except the 126 Instamatic package.

Z wczesnych próbek produkcyjnych zostałem podany na konferencji prasowej, wszyscy zostali zaznaczeni "zrobiony w U.S.A." tyle że 126 Instamatic paczka.

However, Zenith was the last of the three contenders to get the watch to market, as they only had production samples to show, and was not yet ready for mass production.

Jednakże, Zenit był ostatni z trzech zawodników zanieść zegarek do rynku, ponieważ tylko mieli próbki produkcyjne na widowisko, i był jeszcze nie gotowy do produkcji masowej.

For the explosives that would fill the armored cars, the CIA provided the first production samples of Trinittroazetidine, or TNAZ.

Dla materiałów wybuchowych, które napełniłyby się samochody pancerne, CIA dostarczyła pierwsze próbki Trinittroazetidine produkcyjne, albo TNAZ.

The production sample is also a sharp looker with a horizontally banded rubber cover in front, a black satin finish elsewhere, and an almost demure little red Leica logo positioned over the lens.

Próbka produkcyjna jest również bystrym przystojniakiem z nakryciem poziomo naznaczonym smugami gumowym z przodu, czarny koniec atłasowy gdzie indziej, i prawie skromna mała czerwona Leica logo było ustawione ponad soczewką.

Acceptance by the Product Certification Committee (PCC) will be contingent upon the applicant furnishing to the Association's staff, appropriate production samples bearing the final appropriate markings prior to listing.

Akceptacja przez Poświadczenie produktu Komitet (PCC) będzie zależny od ubiegającego się meblowania do personelu Związku, odpowiednie próbki produkcyjne niosące ostatnie odpowiednie oznaczenia przed listą.

It is believed that the versions of PDD That made it to market were production samples (as opposed to true variants) that were changed prior to release and thus and were not meant to be seen by the public.

Uważa się, że wersje PDD, które zrobiło to do rynku były próbkami produkcyjnymi (w przeciwieństwie do prawdziwych wariantów) że zostać zmienić przed zwolnieniem i stąd i nie miały zostać zobaczonym przez publiczny.

It is not unusual for more than ten samples to be produced for each garment in a line or mini-collection, and for each of those to be shipped individually between manufacturing partners and design departments until a final production sample is agreed.

To nie jest niezwykłe dla więcej niż dziesięć próbek zostać wyprodukowanym dla każdej części garderoby sznurem albo kolekcjonowanie, i dla każdego z ci zostać przewiezionym indywidualnie między partnerami przemysłowymi a wydziałami projektowymi do ostatniej próbki produkcyjnej porozumiewa się.

The production samples the trumpet intro to John Holt's cover of "I Will", and this song is in turn sampled by Dutch hardcore techno DJ J.D.A. in his single "Encore (Do You Want More)".

Próbki produkcyjne wstęp trąbki do John Holt's nakrycie z "chcę" i ta piosenka z kolei jest spróbowana przez holenderską hardcorową muzykę techno J.D.A. DJ w jego jeden "Bis (Do You Want More)".

So far, though, neither Bausch nor federal regulators have found signs of Fusarium contamination at the factory, in production samples retained from lots shipped to customers or in unopened bottles returned by retailers, according to Praveen Tyle, the company's senior vice president for global research and development and chief scientific officer.

Do tej pory, jednak, ani Bausch ani federalne regulatory nie znalazły oznakom Fusarium skażenia w fabryce, w produkcji próbki utrzymały z losów przewiezionych do klientów albo w nieotwartych butelkach zwróconych przez detalistów, zgodnie z Praveen Tyle, starszym wiceprezesem spółki dla globalnego działu badań i rozwoju i głównym naukowym urzędnikiem.