Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Small production cooperatives produce foods that are sold in the markets.
Małe spółdzielnie produkcyjne produkują jedzenia, które są sprzedane w rynkach.
The early conception of electronic art placed the organization within the production cooperative system in Canada.
Wczesna koncepcja elektronicznej sztuki sklasyfikowała organizację w spółdzielni produkcyjnej system w Kanadzie.
For this reason production cooperatives must be encouraged to grow from small beginnings over a period of time with sensitive support.
Dlatego spółdzielnie produkcyjne muszą być zachęcane by zaczynać skromnie przez okres czasu z delikatnym wsparciem.
In agriculture operating 25 businesses, 6 agricultural production cooperatives, and farms 1167.
W rolnictwie posługującym się 25 biznesami, 6 spółdzielni produkcji rolnej, i gospodarstwa 1167.
Worker cooperatives provide an example of production cooperatives outside agriculture.
Spółdzielnie robotnika stanowią przykład spółdzielni produkcyjnych poza rolnictwem.
Pottery production still exists, in the village is production cooperative and quite a few small private producers.
Produkcja ceramiczna nadal istnieje, w miasteczku produkcja jest wspólna i sporo małych prywatnych wytwórców.
His dream is that of an economy of production cooperatives operating with funding by credit unions.
Jego sen jest tym z gospodarki spółdzielni produkcyjnych obsługujących z finansowaniem przez spółdzielcze kasy pożyczkowe.
The Bund began setting up various production cooperatives.
Wał zaczął zakładać różne spółdzielnie produkcyjne.
As a collective farm, a kolkhoz was legally organized as a production cooperative.
Jako rolnicza spółdzielnia produkcyjna, kołchoz prawnie został zorganizowany jako spółdzielnia produkcyjna.
This type of collective is essentially an agricultural production cooperative in which member-owners engage jointly in farming activities.
Ten typ spółdzielni jest zasadniczo spółdzielnią produkcji rolnej, którą członkowski-właściciel zajmują się wspólnie w działalnościach rolniczych.
A classical kibbutz is a village-level production cooperative, with all production, consumption, and service decisions handled collectively.
Klasyczny kibuc jest spółdzielnią na poziomie wieś produkcyjną, z całą produkcją, spożycie, i decyzje służbowe załatwiły wspólnie.
In 1954, primary agricultural production cooperatives were established, and developed into advanced agricultural producers' cooperatives in 1956.
W 1954, podstawowa produkcja rolna spółdzielnie zostały założone, i rozwinąć się w zaawansowanych producentów rolnych 'spółdzielnie w 1956.
The revenues from hand woven carpets and handicrafts and the related production cooperative companies and unions are exempt from taxation.
Przychody z ręcznie tkanych dywanów i rękodzieła i powiązanej spółdzielni produkcyjnej spółki i związki zawodowe są zwolnionym od podatku.
In the first few years following the Cuban Revolution of the 1950s, the new Cuban authorities experimented with agricultural production cooperatives.
Za parę pierwszych lat następujących po kubańskiej Rewolucji z 1950 s, nowe kubańskie władze przeprowadziły doświadczenia ze spółdzielniami produkcji rolnej.
In Czerteż is The Agricultural Production Cooperative "Unity"
W Czerteż produkcja rolna jest Spółdzielnią "Jedność"
Production Cooperatives (Produktionsgenossenschaften-PGs) incorporated one-third of the artisan sector during 1960-61, a rise from 6% in 1958.
Spółdzielnie produkcyjne (Produktionsgenossenschaften-PGs) włączona jedna trzecia sektora rzemieślnika podczas 1960-61, wzrost z 6% w 1958.
There are four agricultural production cooperatives, many agricultural companies, four farms, 23 dairy and four hog-breeding farms and a stud farm.
Są cztery spółdzielnie produkcji rolnej, wiele rolniczych spółek, cztery gospodarstwa, 23 mleczarnia i cztery gospodarstwa wieprz-hodowlany i stadnina.
Agricultural production cooperatives are relatively rare in the world, and known examples are limited to collective farms in former socialist countries and the kibbutzim in Israel.
Spółdzielnie produkcji rolnej są stosunkowo rzadkie na świecie, i znane przykłady są ograniczone do rolniczych spółdzielni produkcyjnych w dawnych socjalistycznych krajach i kibucach w Izraelu.
Scary Cow (Scary Cow, the indie film co-op) is a community-based independent film production cooperative in San Francisco.
Przerażająca Krowa (Przerażająca Krowa, wytwórnia niezależna film co-op) jest niezależną spółdzielnią produkcji filmów opartą na wspólnocie w San Francisco.
There are a number of such intensive educational approaches, for example work in southern Italy in stimulating rural production cooperatives, from which it is possible to derive a number of conclusions.
Jest szereg takich intensywnych edukacyjnych nadejść, na przykład praca w południowych Włoszech w pobudzaniu wiejskich spółdzielni produkcyjnych, od którego można czerpać szereg zakończeń.
On September 26, 1966, a meeting was held between the management of SPC (state production cooperative) Balkankar and representatives of the Italian automobile company Fiat.
26 września 1966, spotkanie odbywało się między zarządzaniem SPC (spółdzielnia państwowa produkcyjna) Balkankar i przedstawiciele włoskiego samochodu Odgórna Decyzja spółki.
A visit to the 320-member Gardening Production Cooperative, set amid the enchanting lakes and beech-oak forests known as the Havelland, after the nearby Havel River, helps explain why.
Wizyta u Spółdzielni 320-członkowski ogrodniczej produkcyjnej, zbioru wśród czarujących jezior i lasów bukowy-dębowy znanych jako Havelland, za Havlem znajdującym się obok Rzeka, pomaga wyjaśniać dlaczego.
In the pure ideal of upper-stage socialism (see: Pure communism), such as that communism is supposed to be, the MoP are controlled by the workers production cooperative associations directly.
W czystym ideale socjalizmu górny-sceniczny (widzieć: Czysty communism), taki jak to communism powinien być, MoP są kierowane przez produkcję robotników stowarzyszenia skłonne do współpracy bezpośrednio.
The National Association of Worker and Production Cooperatives (ANCPL) is composed of associations in the construction, engineering, manufacturing and designing industries.
Stowarzyszenie krajowe Robotnika i Spółdzielni produkcyjnych (ANCPL) składa się ze związków w konstrukcji, inżynierii, produkowania i projektowania przemysłów.
In the fifties, the museum and the Gerhart Hauptmann House were opened, and the Dornbusch Agricultural Production Cooperative (LPG) was founded.
W latach pięćdziesiątych, muzeum i Gerhart Hauptmann izba zostały otwarte, i Dornbusch produkcja rolna Spółdzielnia (LPG) został założony.