Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
That itself is a cost efficient way to enable a wide range of product variants.
Że to koszt jest wydajnym sposobem umożliwić szeroki wachlarz wariantów produktu.
An example is the manufacturing function where product variants are detrimental to productivity.
Przykład jest funkcją przemysłową gdzie warianty produktu są szkodliwe dla wydajności.
Line depth refers to the number of product variants in a line.
Głębokość wzoru nawiązuje do liczby wariantów produktu sznurem.
Nevertheless, there are examples in the industrial/commercial world of organisations with several thousands of product variants.
Niemniej, są przykłady na przemysłowy/handlowym świecie organizacji z kilkoma tysiącami wariantów produktu.
The TMS320 architecture has been around for a while so a number of product variants have developed.
TMS320 architektura istniała przez chwilę więc szereg produktu warianty rozwinęły.
The various product variants can be derived from the basic product family, which creates the opportunity to reuse and differentiate on products in the family.
Rozmaite warianty produktu mogą być czerpane z produktu podstawowego rodzina, która stwarza okazję by ponownie wykorzystać i odróżnia na produktach w rodzinie.
For example, in 2008, the company's "rapid succession of well publicised new product variants" were credited for helping them "to capture shoppers' imagination".
Na przykład, w 2008, spółki "szybka seria wariantów nowego produktu dobrze nagłośnionych" zostały uznane dla pomagania im "wziąć kupujących' wyobraźnia ".
"Development of Bill of Materials of Product Variants".
"Stworzenie Billa Materiałów Wariantów produktu".
Individual product variant can be especially enhanced via color printing; plain SRP may reduce the shopping experience.
Indywidualny wariant produktu szczególnie może być zwiększony przez druk barwny; równina SRP mogą obniżać zakupy doświadczenie.
These retailers manage their product variants by creating a multiple dimension grid aligning the colours of a line of stock against the sizes.
Ci detaliści dają sobie radę ze swoimi wariantami produktu przez stwarzanie wielorakiej kraty wymiaru ustawiającej w szeregu kolory asortymentu towaru przeciwko wielkościom.
Average prices can be calculated by weighting different unit selling prices by the percentage of unit sales (mix) for each product variant.
Ceny średnie mogą być obliczone przez obciążanie innej jednostki ceny sprzedaży przez procent jednostki oferta sprzedaży) dla każdego wariantu produktu.
Some product variants, such as Gold Bond Extra Strength Powder, offer higher concentrations of the active ingredients.
Jakieś warianty produktu, taki jak Gold Bond Extra Strength Powder, oferować wyższe stężenia substancji aktywnych.
A dominant design can be a new technology, product or a set of key features incorporated from different distinct technological innovations introduced independently in prior product variants.
Dominujący projekt może być nowym produktem technologii albo zbiór kluczowych cech zawierał z różnych różnych innowacji technologicznych wprowadzonych samodzielnie we wcześniejszych wariantach produktu.
In Pakistan, Dalda has now diversified into Canola and Olive Oil product variants as well.
W Pakistanie, Dalda teraz urozmaiciła do canola i wariantów oliwy z oliwek produktu też.
Pricing strategies can be used to gain the most revenue such as product bundling, forming separable modules, and price discrimination with product variants and target groups.
Strategie cenowe mogą być wykorzystane do zyskania najwięcej przychodu takiego jak oferowanie w pakiecie produktu, kształtując rozdzielne moduły, i dyskryminacja cenowa z wariantami produktu i docelowymi grupami odbiorców.
A fashion matrix or "Colour-Size Matrix" refers to the means whereby fashion, footwear and apparel retailers track product variants in a grid format.
Modna matryca albo "Colour-Size Matrix" nawiązuje do środków wskutek czego moda, obuwie i detaliści stroju warianty na bieżni produktu w formacie kraty.
Over the following years CBNL identified new market opportunities and developed product variants to address those, featuring new frequencies and a move into the backhaul space.
Przez następujące lata CBNL zidentyfikowało nowe możliwości wejścia na rynek i rozwinęło warianty produktu adresować ci, zamieszczając nowe częstotliwości i ruch do backhaul przestrzeń.
In 2009, SATEL introduced product variants that are compatible with products from other manufacturers who use the so called PCC protocol.
W 2009, SATEL wprowadził warianty produktu, które są zgodne z produktami od innych producentów, którzy wykorzystują protokół PCC tak zatytułowany.
Segment based challenges Companies have the need to reach out to each customer in a different way suiting their needs and this is all the more the case when the company has multiple products/ product variants.
Segment oparł wyzwania Spółki mają potrzebę by wyciągać rękę do każdego klienta inaczej odpowiadanie ich potrzebom i temu jest tym przypadkiem gdy spółka ma wielorakie produkt/ warianty produktu.
If the options of the product build an ideal boolean algebra, it is possible to describe the connection between parts and product variants with an boolean expression, which refers to a subset of the set of products.
Jeśli możliwości produktu budują idealną booleanowską algebrę, można opisać połączenie między częściami a wariantami produktu z booleanowskim wyrażeniem, który nawiązuje do podzbioru zbioru produktów.
If the price of each product variant remained unchanged, for example, but there was a shift in the mix of volume sold, then the average price per unit would change, but the price per statistical unit would not.
Gdyby cena każdego wariantu produktu pozostała niezmienionym, na przykład, ale była zmiana w połączeniu pojemności sprzedany, w takim razie cena średnia za jednostkę zmieniłaby ale cena za statystyczną jednostkę by nie.
Common costing books : in some industries where there may be variation in the form of the finished product because of variation in the buyer's specifications (for example, industrial engines, building services) a book may be circulated by a trade association which shows how the overall cost of the specific product variant can be calculated.
Wspólne książki kalkulacji kosztów: w jakichś przemysłach gdzie mogą być zmiany kształtu gotowego produktu z powodu zmian specyfikacji nabywcy (na przykład, przemysłowe silniki, tworząc służby) książka może być rozpowszechniona przez zrzeszenie branżowe producentów, które pokazuje jak całkowity koszt wariantu konkretnego produktu może być obliczony.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.