Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Development of capillary electrophoresis techniques for plant natural products analyses.
Rozwinięcie kapilarnych metod elektroforezy dla wyrobów naturalnych roślinnych analizy.
In the preceding example, the occurrence of the chloride bridge is inferred from the product analysis, but it was not observed.
W poprzedzającym przykładzie, zdarzenie chlorku z mostu wnioskują analiza produktu, ale to nie zostało zauważone.
The product analyses scenery in 3 dimensions with software, so that devices can interact with users.
Analizy produktu pejzaż w 3 wymiarach z oprogramowaniem, aby urządzenia mogą nawiązywać kontakty z użytkownikami.
The product analysis was then compared with sales velocities of other projects to determine buyer needs and wants and their respective acceptable price points.
Analiza produktu miała wtedy w porównaniu z prędkościami innych projektów handlowymi decydować, że nabywca musi i potrzebować i ich odpowiednie dopuszczalne pułapy cenowe.
Also, end product analysis using gel electrophoresis is laborious, relatively more expensive, time consuming and does not lend itself to automation.
Co więcej, analiza produktu końcowego zużywająca elektroforezę w żelu jest żmudna, stosunkowo więcej drogi, czas konsumując i nie nadaje się do automatyzacji.
"Our assignments range from a single product analysis to extensive strategy and feasibility studies that can occupy three to five consultants working every day for months.
"Nasze zadania obejmują od jednej analizy produktu do szerokiej strategii i studia wykonalności, które mogą zajmują trzy do pięciu doradców pracujących codziennie miesiącami.
Product analysis:
Analiza produktu:
The essence of Mr. Rona's approach is that the balance among financial analysis, market analysis and product analysis needs to be recalibrated.
Istota Mr. Rona's nadejście jest że równowaga wśród analizy finansowej, analizy i analizy produktu potrzebuje ponownie zostać zeskalowanym.
The Centre's design process includes market study and research, concept development, testing of concepts, prototyping, product analysis and evaluation and final review by the relevant authorities.
Proces Centrum projektowy obejmuje badania rynkowe i badania, rozwój pojęcia, sprawdzanie pojęć, prototypowanie, analizę produktu i ocenę i ostatnią recenzję przez właściwe władze.
"He said he didn't need it," said Marilyn Vala, Lear's product analysis manager.
"Powiedział, że nie potrzebuje tego" powiedziała Marilyn Vala, kierownik Lear analizy produktu.
(1964) Product Analysis Pricing, a method for setting policies for the delegation of pricing decisions and the control of expense and profitability.
(1964) Product Analysis Pricing, metoda na ustalanie polityk dla delegacji decyzji ustalania ceny i kontrola kosztu i dochodowości.
The product analyses security controls on Hosts or domains across an organisation's LAN and produces reports relating to the security on the network.
Kontrole produktu związane z bezpieczeństwem analiz na Gospodarzy albo dziedziny przez LAN organizacji i przedstawia raporty w związku z zabezpieczeniem sieci.
Since the late 1990s product analysis via SYBR Green, other double-strand specific dyes, or probe-based melting curve analysis has become nearly ubiquitous.
Od tej pory późny 1990 analiza s produktu przez SYBR Green, inny podwójny-kosmyk określone barwniki, albo śledztwo rozbrajająca analiza krzywej stała się niemal wszechobecna.
In today's home, no work that is honored by the larger society goes on, and what the parents do outside - say, financial product analysis - is often meaningless to the child, if not to the parents as well.
W dzisiejszym domu, żadna praca, która jest uhonorowana przez większe społeczeństwo nie pójdzie dalej, i co rodzice robią zewnętrzny - mówić, analiza produktu finansowego - nic dziecku nie mówić często, jeśli nie do rodziców też.
Calculation of the exact p-values offers a substantial improvement over permutation approximation, most significantly for that part of the distribution rank product analysis is most interested in, i.e., the tin right tail.
Kalkulacja dokładnych p-wartość ofiarowuje istotną poprawę ponad przybliżeniem permutacji, najbardziej co znamienne dla tej roli stopnia dystrybucyjnego analiza produktu jest najbardziej zainteresowany w, t.j., ogon prawa cynowy.
The product analyses the effectiveness of security controls on host systems supporting organisations' applications and produces reports highlighting strengths, weaknesses, and recommended corrective actions, relating to security controls on a host or domain.
Produkt analizuje skuteczność kontroli związanych z bezpieczeństwem systemów głównych wspierających organizacje 'podania i przedstawia raporty podkreślające siły, słabości, i polecone korygujące czyny, ustosunkowywanie się do kontroli związanych z bezpieczeństwem gospodarza albo dziedzina.
The combination of cryogenic trap, programmable automation and precise pressure control provides quantitative and reproducible SFE and SFC in application areas that include polymer, petroleum, environmental, food and natural product analysis.
Połączenie kriogenicznej pułapki, programowalnej automatyzacji i dokładnej regulacji ciśnienia stanowi ilościowe i odtwarzalne SFE i SFC w obszarach użytkowych, które obejmują polimer, ropa naftowa, środowiskowy, jedzenie i analiza wyrobu naturalnego.
In addition to offering full service Phase II-IIIb clinical studies for multinational regulatory submissions, PPD provides bioanalytical, cGMP product analysis, global central laboratory, and vaccines and biologics lab services.
Oprócz zapewniania kompleksowej obsłudze Phase II-IIIb kliniczne nauki dla wielonarodowych nadzorujących przedłożeń, PPD dostarcza bioanalytical, cGMP analiza produktu, światowe centralne laboratorium, i szczepionki i produkty biologiczne otrzymany z żywego organizmu laboratorium usługi.
The product analyses the host's details, User and Group accounts, Group memberships, Account Rights, Administrative privileges, Security policies, Security properties, Services, Audit Events, Network Shares, Disks and Host Properties.
Produkt dokonuje rozbioru szczegóły gospodarza, Użytkownika i konta grupowe, członkostwa grupowe, Account Rights, Administracyjne przywileje, pewne asekuracje, własności związane z bezpieczeństwem, Usługi, Audit Events, Network Shares, Dyski i Własności żywiące.
Farhad Manjoo, a columnist for Slate and Fast Company joins the group of writers who will write what Lacy calls "exclusives, edgy opinion posts, stellar product analysis, insightful people and culture stories and *real* breaking news."
Farhad Manjoo, felietonista dla Łupku i Fast Company dołącza do grupy pisarzy, którzy napiszą do co Lacy dzwoni "exclusives, podenerwowane poczty opinii, gwiazdowa analiza produktu, wnikliwi ludzie i tematy kultury i * real* z ostatniej chwili."
Miss Snapp is also using an advertising technique for product analysis -the product in this case being Mr. Robertson - to find out just what a cross section of the population thinks of him and the best way to sell him to the voters.
Panna Snapp również używa metody reklamowania do analizy produktu - produkt w tym przypadku będąc Mr. Robertson - dowiedzieć się właśnie o czym przekrój poprzeczny populacji myśli on i najlepszy sposób by sprzedać go wyborcom.
Derek Drew, chief executive of consumersearch.com, which ranks product reviews, said those provided by Productopia consistently ranked toward the bottom of the dozen or so sites on product analysis, partly because Productopia never explained its methods or seemed to subject products to rigorous testing.
Derek Drew, dyrektor naczelny consumersearch.com, który umieszcza w rankingu oceny produktu, te powiedziane dostarczone przez Productopia konsekwentnie umieszczony w rankingu w kierunku spodu tuzina lub coś w tym stylu miejsca na analizie produktu, częściowo ponieważ Productopia nigdy nie wyjaśniła swoich metod albo wydawała się produktom tematu do ścisłego testowania.
Wesley R. Brown, the director of global product analysis at CSM Forecasting, an automotive consulting company in Farmington Hills, Mich., said that the engine and transmission factory supplied transmissions for the Chevrolet Malibu, a midsize sedan that G.M. plans to introduce this winter.
Wesley R. Brązowy, dyrektor całościowej analizy produktu przy CSM Forecasting, samochodowa zasięgająca porady spółka w Farmington Hills, Mich., powiedzieć, że silnik i przenoszenie fabryka dostarczyła przenoszenia dla Chevrolet Malibu, średniej wielkości sedan, który G.M. planuje przedstawić tę zimę.
Joseph Bonneau, a security researcher and a former product analysis manager at Yahoo, said "Yahoo can fairly be criticized in this case for not integrating the Associated Content accounts more quickly into the general Yahoo login system, for which I can tell you that password protection is much stronger"
Joseph Bonneau, pracownik naukowy związany z bezpieczeństwem i dawny kierownik analizy produktu przy Yahoo, powiedzieć "Yahoo uczciwie może być skrytykowane w tym przypadku dla nie integrowania powiązanych Zadowolonych kont szybciej do ogólnego Yahoo login system, dla którego mogę mówić ci, że ochrona hasłem jest znacznie wyraźniejszy"