Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The events at the far end of the tail have a very low probability of occurrence.
Wydarzenia przy dalekim czubku ogona mają bardzo niskie prawdopodobieństwo zdarzenia.
In order to quantify expected costs before the fact, the potential consequences and the probability of occurrence must be considered.
Aby określać ilościowo oczekiwane koszty wcześniej fakt, potencjalne konsekwencje i prawdopodobieństwo zdarzenia muszą być uznawane.
This assumes that all objects or events are equivalent apart from their probability of occurrence.
To przypuszcza, że wszystkie przedmioty albo wydarzenia są takie same oprócz ich prawdopodobieństwo zdarzenia.
They should, as a result, be able to predict the probability of occurrence of at least some future events, and their consequences.
Oni, w efekcie, powinni móc przewidzieć prawdopodobieństwo zdarzenia z co najmniej jakieś przyszłe wydarzenia, i ich konsekwencje.
The impact of risk is entered into the simulation model along with the probability of occurrence.
Do wpływu ryzyka wchodzą w model symulacyjny wraz z prawdopodobieństwem zdarzenia.
These are represented in a number of different paths, each associated with a probability of occurrence.
Te są reprezentowane na numer innych dróg, każdy powiązał z prawdopodobieństwem zdarzenia.
A network whose norm is zero has zero probability of occurrence.
Sieć, której norma jest zerem ma zerowe prawdopodobieństwo zdarzenia.
Consequently, sophisticated classification according to damage extent and probability of occurrence is ignored.
Wskutek tego, wysokiej klasy klasyfikacja zgodnie z uszkodzeniem rozmiary i prawdopodobieństwo zdarzenia jest zignorowany.
Besides probability of occurrence and potential damage extents, implementation costs are also considered.
Oprócz prawdopodobieństwa zdarzenia i potencjalnych rozmiarów uszkodzenia, koszty realizacji są uznawane również.
This is using your judgement to decide whether the probability of occurrence is high, medium or low.
To wykorzystuje twoje orzeczenie do przesądzenia czy prawdopodobieństwo zdarzenia jest wysokie, średnie albo niskie.
The guns "may cause several unintended effects, albeit with estimated low probabilities of occurrence," the laboratory said.
Bronie "móc powodować kilka mimowolnych efektów, aczkolwiek z oszacowanymi niskimi prawdopodobieństwami zdarzenia," laboratorium powiedziało.
Cold fission events have so low a probability of occurrence that it is necessary to use a high flux nuclear reactor to study them.
Zimne wydarzenia rozszczepienia jądra atomu mają tak niski prawdopodobieństwo zdarzenia, że trzeba użyć wezbranego strumienia reaktor jądrowy studiować ich.
Here p, etc., denote the theoretical probability of occurrences in cells with the corresponding label.
Tu p, itd., oznaczać teoretyczne prawdopodobieństwo zdarzeń w celach z analogiczną etykietą.
"The probability of occurrence is very low, extremely low, vanishingly low," he said.
"Prawdopodobieństwo zdarzenia jest bardzo niskie, niezwykle niskie, vanishingly niski," powiedział.
Analyst can identify "most likely" future, but cannot assign a quantifiable probability of occurrence for each future.
Analityk może identyfikować "najprawdopodobniej" przyszłość, ale nie móc wyznaczać wymiernego prawdopodobieństwa zdarzenia na każdą przyszłość.
One research aim is to determine the best monitoring systems and clues to predict the probability of occurrence of the disease in a specific place.
Jeden cel badawczy ma określić najlepsze systemy monitorowania i tropy przewidzieć prawdopodobieństwo występowania choroby w konkretnym miejscu.
The forecasted environmental factors are here classified with respect to their probability of occurrence and their impact on the company.
Przewidywane środowiskowe czynniki są tu sklasyfikowany w odniesieniu do ich prawdopodobieństwa zdarzenia i ich wpływu na spółkę.
The uncertainty of an event is measured by its probability of occurrence and is inversely proportional to that.
Niewiadoma w wydarzeniu jest oceniona na podstawie swojego prawdopodobieństwa zdarzenia i jest odwrotnie proporcjonalny do tego.
The binomial distribution can be used to find the probability of occurrence of an event r times in a period of n years.
Rozkład dwumianowy może być użyty by znaleźć prawdopodobieństwo zdarzenia r wydarzenia czasy za okres lat n.
The probability of occurrence can vary from 0% to 100% chance of occurrence.
Prawdopodobieństwo zdarzenia może obejmować od 0% do 100% szansa na zdarzenie.
It is measured in terms of a combination of the probability of occurrence of an event and its consequence.
To jest zmierzone pod względem kombinacji prawdopodobieństwa występowania wydarzenia i jego konsekwencji.
The first reason is that functional changes typically require a large number of amino acid changes; which has a low probability of occurrence.
Pierwszy powód jest że funkcjonalne zmiany zwykle wymagają dużej liczby aminowych kwaśnych zmian; który ma niskie prawdopodobieństwo zdarzenia.
Threat analysis is the analysis of the probability of occurrences and consequences of damaging actions to a system.
Analiza zagrożeń jest analizą prawdopodobieństwa zdarzeń i konsekwencji szkodzenia czynom do systemu.
Therefore the shape of the fissile material affects the probability of occurrence of fission events.
Dlatego stan rozszczepialnego materiału wpływa na prawdopodobieństwo zdarzenia wydarzeń rozszczepienia jądra atomu.
Each particular combination of input variable values has a particular probability of occurrence, which is based on the inputs' distributions.
Każde szczególne połączenie wkładu zmienne wartości ma szczególne prawdopodobieństwo zdarzenia, które opiera się na wkładach 'dystrybucje.