Power management settings can only be changed by a privileged user.

Ustawienie zarządzania energią tylko mogą być zmienione przez uprzywilejowanego użytkownika.

Scheduling of events can only be done by a privileged user.

Sporządzenie harmonogramu wydarzeń tylko może zostać skończone przez uprzywilejowanego użytkownika.

Privileged users bypass the operating system protections and have the full run of the computer.

Uprzywilejowani użytkownicy omijają ochrony systemu operacyjnego i mają pełną partię komputera.

Privileged users could also store programs on the much-faster drum.

Uprzywilejowani użytkownicy również mogli przechować programy na dużo-szybki bębnie.

Now for the tricky stuff- persuading the security system to treat him as a privileged user on the Net.

Teraz dla trudnego coś- przekonywającego system bezpieczeństwa by traktować go jako uprzywilejowanego użytkownika na Internecie.

Catalogs are publicly readable, but cannot be altered by anyone other than a privileged user.

Katalogi są publicznie czytelne, ale nie może być odmieniony przez nikt poza uprzywilejowanym użytkownikiem.

Since most organizations are already protected at the perimeter level, indeed a major concern lies with the need to monitor and protect from privileged users.

Od tej pory większość organizacji jest chroniona już na poziomie granicznym, istotnie poważna obawa spoczywa na potrzebie by monitorować i chronić od uprzywilejowanych użytkowników.

It monitors the activities of privileged users and sends alerts when individuals attempt to violate a policy.

To kontroluje działalności uprzywilejowanych użytkowników i wysyła wpisy gdy osoby próbują łamać politykę.

Albums can be organized hierarchically and individually controlled by administrators or privileged users.

Albumy mogą być zorganizowane hierarchicznie i indywidualnie zapanowany przez administratorów albo uprzywilejowanych użytkowników.

Only privileged users can issue this command.

Tylko uprzywilejowani użytkownicy mogą wydawać to polecenie.

This notion of creating a lower privileged user was something Windows later in the game said, oh, that's kind of a good idea, let's do that.

To pojęcie stwarzania niższego użytkownika uprzywilejowanych było czymś Windows później w grze powiedziany, o, być miłym z dobrego pomysłu, róbmy to.

It can function as a compensating control for privileged user separation-of-duties issues by monitoring administrator activity.

To może służyć jako wynagradzająca kontrola dla uprzywilejowanego użytkownika separation-of-duties kwestie przez działalność administratora kontrolną.

Privileged users learn to tread lightly.

Uprzywilejowani użytkownicy uczą się kroczyć lekko.

A user of the forum can automatically be promoted to a more privileged user group based on criteria set by the administrator.

Użytkownik forum automatycznie może awansować na bardziej uprzywilejowaną grupę użytkowników na podstawie kryteriów postawionych przez administratora.

Non-random data is harmless, because only a privileged user can issue the ioctl needed to increase the entropy estimate.

Nie-przypadkowe dane jest niegroźny, ponieważ tylko uprzywilejowany użytkownik może wydawać ioctl potrzebować podnieść ocenę entropii.

Short of applying one of these penalties, a privileged user may officially "warn" another user about behavior.

Krótki ze stosowania jednego z tych kar, uprzywilejowany użytkownik móc oficjalnie "ostrzegać" inny użytkownik o zachowaniu.

It creates a privileged user, but it also creates what they call a filtered standard user.

To stwarza uprzywilejowanego użytkownika ale to również stwarza co oni nazywają przefiltrowanego typowego użytkownika.

For example, a script engine which allows file and network access may allow malicious scripts to steal confidential data through privileged users' accounts.

Na przykład, scenariusz silnik, który przyznaje, że plik i dostęp do sieci mogą pozwalać złośliwy scenariusz ukraść poufne dane dzięki uprzywilejowanym użytkownikom 'konta.

The installation is created by a privileged user of the host (i.e. username "root").

Instalacja jest stworzona przez uprzywilejowanego użytkownika gospodarza (t.j. nazwa użytkownika "korzeń").

Why should sport hunters - the small minority who enjoy killing animals for recreation - be the privileged users of public land with priority over everyone else?

Dlaczego powinien myśliwi sportu - niewielka mniejszość kto lubić zabijać zwierzęta w wolnym czasie - być uprzywilejowanymi użytkownikami terenu publicznego z priorytetem ponad każdy inny?

As a result, auditors are now demanding monitoring of privileged users for security best practices as well as a wide range of regulations.

W efekcie, audytorzy teraz domagają się kontroli uprzywilejowanych użytkowników dla dobrych praktyk związanych z bezpieczeństwem jak również szeroki wachlarz przepisów.

Privileged user monitoring helps ensure:

Użytkownik uprzywilejowanych kontrola pomaga zapewniać:

(Even "privileged users", who normally have essentially root privilege, may be unable to do this depending on the configuration chosen by the site.)

(Nawet "użytkownicy uprzywilejowanych", kto zwykle mieć przede wszystkim pierwotny przywilej, nie móc być w stanie robić to zależnie od konfiguracji wybranej według witryny.)

The company was focused on identity, access, and password management for privileged users on UNIX systems.

Spółka została skupiona na tożsamości, dostęp, i zarządzanie hasłami dla uprzywilejowanych użytkowników na uniksowych systemach.

Privileged User Activity (All)

Uprzywilejowani Użytkownik Działalność (wszystko)