It was their first meeting outside a prison visiting room.

To było ich pierwsze spotkanie poza rozmównicą więzienną.

She came to know him through letters and in prison visiting rooms.

Przyszła znać go przez listy i w rozmównicach więziennych.

When I could no longer stand not being able to touch this man who had so touched me, we married in the prison visiting room.

Gdy już nie mogłem znieść nie móc dotknąć tego człowieka, który tak dotknął mnie, wzięliśmy ślub w rozmównicy więziennej.

Prison visiting rooms are a prime entry point for drugs.

Rozmównice więzienne są pierwszorzędnym punktem wejścia dla leków.

The Peace People's work has always included a prison visiting service.

Pokój ludzie praca zawsze obejmowała odwiedzanie więźniów usługa.

In her later prison visiting she always sought out prostitutes for kindness.

W niej później odwiedzanie więźniów zawsze odszukiwała prostytutki dla dobroci.

I knew that prison visiting wasn't high on George's list of priorities.

Wiedziałem, że odwiedzanie więźniów nie jest wysokie na liście priorytetów George'a.

The regular prison visiting area had been ruled out because it offered too much exposure.

Regularne odwiedzanie więźniów obszar został wykluczony ponieważ to zaproponowało zbyt dużo wystawienia.

For two decades she would never get closer to him than the glass divider in a prison visiting room.

Przez dwa dekada nigdy nie stałaby się bliższa do niego niż szklana przegroda w rozmównicy więziennej.

The prison visiting hours are posted in the hallway.

Godziny odwiedzin więzienne są wysłane w przedpokoju.

For most of their marriage they would see each other only through the glass partition of the prison visiting room.

Dla większej części ze swojego małżeństwa poszliby do siebie tylko przez szklaną ściankę rozmównicy więziennej.

Mariah, 4, has spent her life saying hi to Daddy three weekends a month from a prison visiting room.

Mariah, 4, spędził jej życie przy mówieniu cześć do Tatusia trzy weekendy miesiąc z rozmównicy więziennej.

During 1775 he continued prison visiting in England and expanded his enquiries to the continent.

Podczas 1775 kontynuował odwiedzanie więźniów w Anglii i rozwinął jego zapytania do kontynentu.

She saw her children, who were 10, 6, 3 and 1, in prison visiting rooms for the next 16 years until she was pardoned.

Poszła do swoich dzieci, które były 10, 6, 3 i 1, w rozmównicach więziennych przez następnych 16 lat do czasu gdy została przebaczona.

When the children see their mother in the prison visiting room, Ms. Drake tries to explain what brought her there.

Gdy dzieci widzą swoją matkę w rozmównicy więziennej, Ms. Drake próbuje wyjaśnić co zabrało ją tam.

Instead, the authority to appoint the members of prison visiting committees was vested solely in the person of the Minister.

Za to, upoważnienie by mianować członków komitetów odwiedzania więźniów zostało nadane wyłącznie w osobie Ministra.

"Oh, sure, when you come out to Cerberus prison visiting," said the Martian ruefully.

"O, pewny, gdy wychodzisz do Cerber odwiedzanie więźniów," powiedział Marsjanin z żalem.

Mr. Romer's manner in the prison visiting room was friendly and solicitous.

Mr. sposób Romer w rozmównicy więziennej był przyjazny i zatroskany.

The Association was formed in 1924, but traces its origins back to 1901, when prison visiting was first officially recognised.

Stowarzyszenie zostało założone w 1924, ale wywodzi jego pochodzenia z 1901, gdy odwiedzanie więźniów było po raz pierwszy oficjalnie rozpoznany.

He said that an IRA "spotter" must have seen him entering the shop to collect a prison visiting pass.

Powiedział, że IRA "obserwator" musieć zobaczyć, jak wchodził do sklepu zebrać przepustkę odwiedzania więźniów.

She was ready, she said, but the defense lawyers refused to add her name to Mr. Kaczynski's prison visiting list.

Była gotowa, powiedziała ale prawnicy obrony odmówili dodania jej imienia do Mr. Kaczynski's lista odwiedzania więźniów.

The prison visiting rooms have become a bizarre lovers' lane where teenagers strike up relationships with people from other prison families or with inmates themselves.

Rozmównice więzienne zostały dziwaczni kochankowie 'uliczka gdzie nastolatkowie zaczynają śpiewać związki z ludźmi z innych rodzin więziennych albo z więźniami siebie.

The most heartbreaking scenes in "Life on the Outside" depict Bartlett huddled with her four young children in prison visiting rooms.

Najbardziej rozdzierające serce sceny w życiu na wierzchu "przedstawiać Bartlett skupić się z nią czworo młodych dzieci w rozmównicach więziennych.

Prisons Visiting Committees Order (1925)

Więzienia składające wizytę Komitetom Porządek (1925)

Satta gags his creations, and this normal transaction between character and reader becomes strictly regulated, like prison visiting.

Satta knebluje swoje tworzenia, i ta normalna transakcja między charakterem a czytelnikiem staje się surowo uregulowany, jak odwiedzanie więźniów.