printmaker

The technique has since been used by printmakers around the world.

Metoda od tej pory była używana przez rytowników na całym świecie.

He is not to be confused with a printmaker by the same name.

On ma nie zostać pomylonym z rytownikiem przez takie samo imię.

A printmaker by training, he began to teach himself painting around 1836.

Rytownik przez szkolenie, zaczął uczyć się obrazu około 1836.

He creates his own work but is also a printmaker for other artists.

On stwarza jego własną pracę ale rytownik jest za innymi artystami również.

There are many ways for the printmaker to control the acid's effects.

Jest wiele dróg dla rytownika kontrolować skutki kwasu.

Printmakers apply color to their prints in many different ways.

Rytownicy nałożą kolor do swoich druków rozmaicie.

His son, of the same name, became a well-known artist and printmaker.

Jego syn, z takiego samego imienia, został słynnym artystą i rytownikiem.

Her mother is a painter and a printmaker in Charleston.

Jej matka jest malarzem i rytownikiem w Charlestonie.

Membership is open to printmakers, students, interested individuals and groups.

Członkostwo jest otwarte dla rytowników, studentów, zainteresowanych osób i grup.

Some printmakers will use their bare hand instead to wipe these areas.

Jacyś rytownicy użyją swojej nagiej ręki za to by wytrzeć te obszary.

Mike continues to develop his personal work as a painter and printmaker.

Mike kontynuuje doskonalenie jego osobistej pracy jako malarz i rytownik.

As an artist he is primarily a painter and printmaker.

Jako artysta on jest głównie malarzem i rytownikiem.

Many printmakers these days employ a variety of techniques in a single work.

Wielu rytowników obecnie stosuje różnorodność metod jednej pracy.

His work as a printmaker and illustrator is known worldwide.

Jego praca jako rytownik i ilustrator jest znana na całym świecie.

In 1965 he became the first president of the Printmakers Council.

W 1965 został pierwszym prezydentem Rytowników Rada.

He became a noted printmaker of actors with his first works dating from 1760.

Został zauważonym rytownikiem aktorów z jego pierwszy rozwiązuje zaczynanie się od 1760.

The position of royal printmaker also made her the first female official in Sweden.

Pozycja królewskiego rytownika również zrobiła jej pierwszego żeńskiego urzędnika w Szwecji.

Even before it was finished, painter, printmaker and photographer went to work.

Nawet wcześniej to zostało skończone, malarz, rytownik i fotograf poszli do pracy.

However, both as a painter and printmaker, he is primarily known for his portraits.

Jednakże, obydwa jako malarz i rytownik, on jest głównie znany z jego portretów.

He was an important influence on two generations of Melbourne's printmakers.

Miał poważny wpływ na dwie generacje rytowników Melbourne.

But then as now, to the public, painters outrank printmakers.

Ale przecież jak teraz, publicznie, malarze przewyższają stopniem rytowników.

We don't know, for like much else in the life and career of this talented printmaker, information is only now beginning to come to light.

Nie wiemy, dla jak dużo jeszcze w życiu i karierze tego utalentowanego rytownika, informacje są dopiero teraz zaczynając wychodzić na światło dzienne.

People of power and authority soon got the point that even very good printmakers came cheaper than great painters.

Ludzie mocy i władzy szybko zrozumieli że nawet bardzo dobrzy rytownicy przyszli tańszy niż wielcy malarze.

He is also a known printmaker, sculptor, designer and art administrator.

On jest również znanym rytownikiem, rzeźbiarzem, projektantem i administratorem sztuki.

They are quite charming and of a surprisingly high quality for an amateur printmaker.

Oni są całkiem czarujący i z zadziwiająco wysoka jakość dla amatorskiego rytownika.