The table was prepared beforehand and set upon a certain spot on the floor.

Tabela została sporządzona wcześniej i napadła jakieś miejsce na podłodze.

On a national level, security was prepared beforehand for public protests.

Na szczeblu krajowym, bezpieczeństwo zostało przygotowane wcześniej dla publicznych protestów.

Yeah I think any anything that's on the computer needs to have the input prepared beforehand.

Tak myślę którykolwiek coś, czym być na komputerze potrzebuje mieć wkład przygotowany wcześniej.

A clone, perhaps, prepared beforehand in case of the original's death.

Klon, może, przygotował wcześniej w razie śmierci oryginału.

If anything crops up to connect you with her, we should be prepared beforehand.

Raczej pojawia się łączyć cię z nią, powinniśmy być przygotowani wcześniej.

I am quite frankly astonished that a plan of attack has not been prepared beforehand.

Jestem całkiem szczerze zadziwić to plan ataku nie został sporządzony wcześniej.

The fact that it was prepared beforehand reveals an intent to mislead.

Fakt, że to zostało przygotowane wcześniej wyjawia zamiar zmylić.

The text must be prepared beforehand as in subtitles.

Tekst musi być sporządzony wcześniej jak w podtytuły.

Even the food had been prepared beforehand in Mobarak's kitchen.

Nawet jedzenie zostało przygotowane wcześniej w kuchni Mobarak.

These slips of paper should be prepared beforehand.

Te kawałki papieru powinny być przygotowane wcześniej.

The student is required to play three pieces (four, from memory, for singers doing Grades 6-8) prepared beforehand.

Student jest zobowiązany grać trzy kawałki (cztery, z pamięci, dla śpiewaków przygotowujących Grades 6-8) przygotowany wcześniej.

Dyer paused to consult the notes that he had prepared beforehand.

Farbiarz zatrzymał się by sprawdzić w notatkach, które przygotował wcześniej.

They prepare beforehand a series of a dozen cards arranged as follows:

Oni przygotowują wcześniej cykl tuzina karty ustawione jak następuje:

That also avoided any potential land mines from stumbling on opening surprises the other player might have prepared beforehand.

To również uniknęło jakichkolwiek potencjalnych min lądowych z natknięcia się przypadkiem na otwieranie niespodzianek inny gracz mógł przygotować wcześniej.

All the food is prepared beforehand.

Całe jedzenie jest przygotowane wcześniej.

The piece that Hunter had so casually picked up from the table had obviously been carefully prepared beforehand.

Kawałek, który ten Hunter miał tak mimochodem poprawił się ze stołu oczywiście być ostrożnie przygotowany wcześniej.

White-slaving accounted for only a very small proportion and disappearances were carefully prepared beforehand.

Wytłumaczone biały/biała-tyrać tyle że bardzo mała proporcja i zniknięcia ostrożnie zostały przygotowane wcześniej.

All that had been prepared beforehand.

Aż tak być przygotowany wcześniej.

Because he knows he will have a constant but relatively slow connection, he prepares beforehand.

Ponieważ on wie, że on będzie mieć stały ale stosunkowo wolny związek, on przygotowuje wcześniej.

Rather than handing the parent a written agreement which was prepared beforehand, the social worker should explain the local authority's position sympathetically and clearly.

A nie podawanie rodzicowi umowy na piśmie, która była przygotowało wcześniej, pracownik socjalny powinien wyjaśniać pozycję społeczną miejscowej władzy współczująco i wyraźnie.

For that was what they did, adults: uttered their words prepared beforehand, as you uttered yours.

Dla tego był co przygotowali, osoby dorosłe: wypowiedzieć ich słowa przygotowane wcześniej, ponieważ wypowiedziałeś twój.

Conducting gestures are preferably prepared beforehand by the conductor while studying the score, but may sometimes be spontaneous.

Prowadzące gesty najlepiej są przygotowane wcześniej przez dyrygenta podczas gdy studiując wynik, ale czasami móc być spontaniczny.

There is some dissatisfaction that Karpov had significantly greater opportunity to rest and prepare beforehand.

Jest jakieś niezadowolenie że Karpow miał znacznie świetniejszą okazję by oprzeć i przygotować wcześniej.

The ace with your boy's name was prepared beforehand, inserted face up toward the bottom of the deck, so a middle cut wouldn't reveal it."

As z imieniem twojego chłopca został przygotowany wcześniej, wstawiony stawiać czoło w kierunku spodu pokładu, więc środkowe cięcie nie ujawniłoby tego. "

It discussed the production line organisation, and that some assembly work such as electrical panels had actually been prepared beforehand for the record attempt.

To omówiło organizację linii produkcyjnej, i że jakieś zgromadzenie praca taka jak elektryczne panele faktycznie została przygotowana wcześniej do protokołu próba.