The full cost must be prepaid 30 days before departure.

Koszt całkowity musi być opłacony 30 dni przed odjazdem.

They do also offer prepaid service for the individual customers.

Oni również oferują opłaconą usługę dla klientów indywidualnych.

The minutes come in the form of prepaid long-distance time.

Minuty wchodzą do formy opłaconego długodystansowego czasu.

There are some cases when a prepaid card can be worth having.

Są jakieś przypadki gdy opłacona karta może być wartym posiadania.

In other countries, prepaid data service products are much more reasonable.

W innych krajach, opłacone produkty obsługi danych są dużo bardziej rozsądny.

These are developed as international standards which allow prepaid use of a phone all over the world.

Te są rozwinięte jako standardy międzynarodowe, które pozwalają na opłacone wykorzystanie telefonu na całym świecie.

This standard is already being introduced and used in prepaid water.

Ta norma już jest wprowadzona i używa w opłaconej wodzie.

But prepaid plans are guaranteed to meet future college costs.

Ale opłacone plany są zagwarantowane, że pokryć przyszłe koszty college'u.

Carol then asked what time it was; we had 15 minutes left on our prepaid hour.

Carol wtedy zapytał o której godzinie to było; mieliśmy jeszcze 15 minut podczas swojej opłaconej godziny.

Prepaid customers also include parents who wish to control costs for their children.

Opłaceni klienci również obejmują rodziców, którzy chcą do kosztów kontroli dla ich dzieci.

I've set up a prepaid call; you may not need that option, but just in case.

Założyłem opłaconą rozmowę telefoniczną; nie możesz potrzebować tej opcji, ale na wszelki wypadek.

Anyone know if it's possible to get a one month prepaid plan for iPhone?

Nikt wiedzieć to czy można dostać jeden miesiąc opłacony plan odnośnie iPhone?

"For the moment, I'm a little down on prepaid health care.

"Na razie, przegrywam trochę na opłaconej ochronie zdrowia.

The chips carry prepaid minutes and allow phone use around the world.

Odłamki odprowadzają opłacone minuty i pozwalają na wykorzystanie telefonu na całym świecie.

At the same time, national carriers are introducing their own prepaid phone services.

Jednocześnie, państwowi przewoźnicy przedstawiają ich własne opłacone usługi telefoniczne.

With a prepaid tour, you will not have to carry as much cash.

Z opłaconą wycieczką, nie będziesz musieć nieść jako dużo gotówki.

After buying the prepaid card, calls can be made immediately.

Po kupieniu opłaconej karty, rozmowy telefoniczne mogą być zrobione natychmiast.

Prepaid plans may be administered by states or higher education institutions.

Opłacone plany mogą być zarządzane przez stany albo szkoły wyższe.

One decision you'll eventually face is whether to put some (or all) of your savings into a prepaid 529 plan.

Jedna decyzja ostatecznie staniesz przodem jest czy położyć jakiś (albo wszystko) z twoich oszczędności do opłacony 529 plan.

Nowadays the prepaid mobile phone is found across the world.

Ostatnio opłacony telefon komórkowy zostanie znaleziony na świecie.

The most popular is cash; however, prepaid options are available.

Najpopularniejszy jest gotówką; jednakże, opłacone opcje są dostępne.

"Many of those have moved to prepaid reward cards, and others are thinking about it."

"Wielu z ci przeprowadzić się do opłaconych kart nagrody, i in. myślą o tym."

It had introduced 1 second pulse for the first time in the prepaid market.

To wprowadziło 1 drugie tętno po raz pierwszy w opłaconym rynku.

Another option is a prepaid phone card, which may offer lower rates.

Inna opcja jest opłaconą kartą telefoniczną, która może proponować niższe stawki.

This is a popular event, and prepaid reservations are required.

To jest popularne wydarzenie, i opłacone zastrzeżenia są wymagane.

But prepaying for the service is not always the best idea.

Ale opłacanie z góry przez służbę jest nie zawsze najlepszy pomysł.

People who prepay tend to put less gas in their cars.

Ludzie, którzy opłacają z góry przejawiają tendencję do umieszczenia mniej gazu w ich samochodach.

Whatever you do, don't prepay more than a week at a time.

Cokolwiek zrobisz, nie opłacać z góry więcej niż tydzień na raz.

Prepay any bills that will be due soon after your surgery.

Opłać z góry jakiekolwiek rachunki, które będą przypadać wkrótce po twojej operacji.

The test was successful and further prepay routes have been introduced.

Test był udany i dalszy opłacać z góry trasy został przedstawiony.

You can prepay and come back anytime within a week."

Możesz opłacać z góry i możesz wracać kiedyś w przeciągu tygodnia. "

He recommends always using a major credit card when prepaying for a trip.

On poleca zawsze używając głównej karty kredytowej opłacając z góry na podróż.

"But over 10, 15 years, they'll earn a lot more by not prepaying."

"Ale ponad 10, 15 lat, oni przyniosą duży zysk więcej przez nie opłacanie z góry."

So the city will prepay these expenses before this fiscal year ends.

Więc miasto opłaci z góry te koszty wcześniej fiskalne końce roku finansowego.

Developers can withdraw from the program after 20 years by prepaying their mortgages.

Developerzy mogą wycofywać z programu po 20 latach przez opłacanie z góry ich hipotek.

There is also a catering area that large groups can rent out and prepay for their food.

Jest również obszar gastronomiczny, który wieloosobowe grupy mogą wynajmować na zewnątrz i mogą opłacać z góry dla ich jedzenia.

Prepaying the mortgage by 15 years will cut the total costs to $200,000.

Opłacanie z góry hipoteki przed 15 latami obniżą koszty ogółem 200,000.

Additional information about prepaying mortgages can be found at www.goodadvicepress.com.

Dodatkowe informacje o opłacaniu z góry hipotek mogą zostać znalezione przy www.goodadvicepress.com.

In return, states that take part agreed to prepay part of their loans.

W zamian, stany, które biorą udział zgodziły się opłacić z góry część swoich pożyczek.

These women were asked not only to subscribe but to prepay their subscriptions immediately.

Te kobiety zostały poproszone nie tylko by wpłacić ale aby opłacać z góry ich prenumeraty natychmiast.

They did so by prepaying or even overpaying on their estimated state income tax last year.

Zrobili tak przez opłacanie z góry albo nawet płacąc zbyt wysokie wynagrodzenie na ich oszacowanym podatku dochodowym stanowym w zeszłym roku.

In other words, he is prepaying an anticipated expense.

Innymi słowy, on opłaca z góry przewidziany koszt.

The employer is not required to prepay into a fund for reimbursements.

Pracodawca nie jest zobowiązany opłacić z góry do funduszu za zwroty.

You can prepay at the taxi counter in the arrivals hall.

Możesz opłacać z góry przy ladzie taksówki w hali przylotów.

States that take part in the loan restructuring agree to prepay 10, 20 or 30 percent of their commercial loans.

Państwa, które biorą udział w restrukturyzacji pożyczki zgadzają się opłacić z góry 10, 20 albo 30 procent ich kredytów handlowych.

The contracts allow owners to leave the program and prepay their mortgage loan after 20 years.

Umowy pozwalają właścicielom zostawić program i opłacają z góry ich kredyt mieszkaniowy po 20 latach.

Investors may wish to prepay 1989 taxes to reduce 1988 Federal liabilities.

Inwestorzy mogą chcieć opłacić z góry 1989 podatków redukować 1988 Federal odpowiedzialności.

Membership was $100 per year, with option to prepay for up to 5 years.

Członkostwo było 100 na rok, z opcją opłacić z góry dla do 5 lat.

If rates go up they will not prepay.

Jeśli stawki idą pod górę oni nie opłacą z góry.

Once the bid is accepted, customers can prepay for up to 50 gallons of gasoline.

Jak tylko oferta będzie przyjmować, klienci mogą opłacać z góry dla do 50 galonów benzyny.