"The real story is they've come in here with predatory pricing."

"Prawdziwa wersja wydarzeń jest oni wejdź z dumpingiem."

"What's wrong is when you try to do something about it with predatory pricing."

"Co zły jest gdy próbujesz robić coś o tym z dumpingiem."

But few Americans would question the existence of predatory pricing.

Ale niewielu Amerykanów przesłuchałoby istnienie dumpingu.

Some 264, slightly over a third, said they had often or sometimes lost business in the last two years because of predatory pricing.

Jakiś 264, nieznacznie ponad trzeci, powiedzieć, że mają często albo czasami przegrany biznes za zeszłe dwa lata z powodu dumpingu.

The parallel is with the treatment of predatory pricing in competition policy.

Podobieństwo jest z traktowaniem dumpingu w polityce konkurencji.

To win against any airline, the Government's evidence would need to be strong because predatory pricing cases are difficult to prove.

Zwyciężyć jakąkolwiek linię lotniczą, dowody Rządu potrzebowałyby być silnym ponieważ przypadki dumpingu są trudne do udowodnienia.

This includes the use of predatory pricing toward smaller competitors.

To obejmuje wykorzystanie dumpingu wobec mniejszych konkurentów.

The welfare analysis of predatory pricing is also generally ambiguous.

Analiza dumpingu darmowa jest również powszechnie niejednoznaczna.

Yet businesses may engage in predatory pricing as a longer term strategy.

Już biznesy mogą zajmować się dumpingiem jako dłuższa strategia terminu.

If the Administration backed down, he said, the states might bring suit against the airlines for predatory pricing.

Gdyby Zarządzanie ustąpiło, powiedział, stany mogą wytoczyć proces przeciwko liniom lotniczym dla dumpingu.

The company also presented an economic analysis it had paid for that was said to detail predatory pricing.

Spółka również przedstawiła analizę ekonomiczną, którą to zapłaciło za to usłyszał do szczegółu dumping.

It's the government's first suit over predatory pricing since airline deregulation.

To jest pierwszy garnitur rządu ponad dumpingiem od czasu zniesienia kontroli linii lotniczych.

Predatory pricing would still be illegal under domestic antitrust laws.

Dumping wciąż byłby nielegalny pod krajowymi ustawami antymonopolowymi.

Many economists argue that predatory pricing is rare or impossible.

Wielu ekonomistów utrzymuje, że dumping jest rzadki albo niemożliwy.

But the argument that this constitutes "predatory pricing" is dubious at best.

Ale argument, że to stanowi "dumping" jest niepewny w najlepszym wypadku.

The parallel (and more familiar) problem in domestic markets is predatory pricing.

Podobieństwo (i bardziej znajomy) problem w rynkach wewnętrznych jest dumpingiem.

The Washington Post went bankrupt in 1933, though not because of predatory pricing.

Washington Post zbankrutował w 1933, jednak nie przez dumping.

Economic advisers to President Bush have been critical, for instance, of predatory pricing cases.

Doradcy ekonomiczni do President Bush byli krytyczni, na przykład, z przypadków dumpingu.

It was the first so-called predatory pricing case since the airlines were deregulated.

To był pierwszy tak zwany przypadek dumpingu odkąd linie lotnicze zostały wyjęte spod kontroli.

Predatory pricing is defined as lowering prices below what it costs to deliver the service.

Dumping jest określany jako ponure ceny poniżej co to kosztuje świadczyć usługę.

But pressure, adverse publicity and perhaps financial penalties for predatory pricing are more likely to be successful.

Ale ciśnienie, niekorzystny rozgłos i może kary pieniężne dla dumpingu są bardziej mające duże szanse powieść się.

Furthermore, if Standard did pursue a predatory pricing strategy, it sure didn't work.

Ponadto, gdyby Standard dążył do drapieżnej strategii cenowej, to pewny nie praca.

Our proposal would protect the public from predatory pricing."

Nasza propozycja broniłaby ludzi przed dumpingiem. "

Eventually a small competitor may not have the resources to stay in business if a larger predator continues predatory pricing for long enough.

Ostatecznie mały konkurent nie może mieć zasobów utrzymać się na powierzchni jeśli większy drapieżnik kontynuuje dumping dla wystarczająco długo.

His idea is that, in addition to the prey, the predator too suffers from predatory pricing.

Jego pomysł jest tym, oprócz ofiary, drapieżnik również cierpi na dumping.