But they had no preconceived ideas about how the house should look.

Ale nie mieli żadnych pomysłów przyjętych z góry około jak dom powinien wyglądać.

It's a preconceived thing that you try to make work.

To jest rzecz przyjęta z góry że próbujesz uruchomić.

He's already got the preconceived idea that she's gone away with someone.

Już miał pomysł przyjęty z góry ona, że wyjedzie dalej z kimś.

He did not come to this with any preconceived notion.

Nie przyszedł na to z jakimkolwiek z góry wyrobić sądem.

They went with preconceived notions based on their experience and training.

Poszli z z góry wyrobić sądami na podstawie ich doświadczenia i szkolenia.

The curtain goes up, and you should have no preconceived idea.

Zasłona podnosi się, i nie powinieneś mieć żadnego pomysłu przyjętego z góry.

Or at least, her preconceived notion of what a world leader should be.

Albo co najmniej, jej z góry wyrobić sąd z co światowy lider powinien być.

The first, without any preconceived notions, was more than 30 years ago.

Pierwszy, bez jakichkolwiek z góry wyrobić sądów, był więcej niż 30 lata temu.

It was easier to fall back on old preconceived ideas.

To miało spokojniej uciec się do starych pomysłów przyjętych z góry.

Some people come with preconceived ideas about what a classical play should be.

Jacyś ludzie przychodzą z pomysłami przyjętymi z góry o co klasyczna gra powinna być.

I did not hold any preconceived notions about the parties involved.

Nie utrzymywałem, że jakiekolwiek z góry wyrobić sądy o przyjęciach obejmują.

But there is no preconceived idea of what we will do."

Ale nie ma żadnego pomysłu przyjętego z góry z co zrobimy. "

"I came in with some preconceived notions based on press reports," she said.

"Zostałem wspólnikiem jakichś z góry wyrobić sądów na podstawie raportów prasowych" powiedziała.

He approaches his work in all media without preconceived notions.

On zbliża się do swojej pracy we wszystkich środkach bez z góry wyrobić sądów.

"People think they're not going to like it, but that's just a preconceived notion."

"Ludzie myślą, że oni nie zamierzają lubić to ale być właśnie z góry wyrobić sądem."

My surprise was at the preconceived notion that you could not approach the "large black man."

Moja niespodzianka była przy z góry wyrobić sądzie, do którego nie mogłeś podejść "duży Murzyn."

The majority must be prepared to understand the reality of the situation without preconceived ideas.

Większość musi być gotowa rozumieć rzeczywistość sytuacji bez pomysłów przyjętych z góry.

I don't have any preconceived notion of what he wants to do.

Nie mam jakiegokolwiek z góry wyrobić sądu z co on chce robić.

But no, you come here with preconceived notions, about mad scientists.

Ale nie, przychodzisz tu z z góry wyrobić sądami, o szalonych naukowcach.

I do not want to go into that meeting with any preconceived ideas."

Nie chcę wejść do tego spotkania z jakimikolwiek pomysłami przyjętymi z góry. "

It takes them ages to rid themselves of preconceived ideas.

To bierze dla nich wieki pozbyć się pomysłów przyjętych z góry.

We too came this summer with preconceived notions of hotel restaurants.

Również przyszliśmy to lato z z góry wyrobić sądami restauracji hotelowych.

"These people coming to Waco may already have a preconceived perception," he said.

"Ci ludzie przychodzący na Waco już mogą mieć wyobrażenie przyjęte z góry" powiedział.

Rather than fill your head with preconceived notions, take a look at the video below.

A nie napełniać się twoja głowa z z góry wyrobić sądami, spoglądać na wideo poniżej.

There was no preconceived idea of what percentage any such opening might involve.

Nie było żadnego pomysłu przyjętego z góry z co procentu którykolwiek takie otwarcie może obejmować.