The fact is that his precocity in vice was awful.

Faktem jest , że jego wczesny rozwój w imadle był okropny.

The king was only a child, but already he showed a surprising degree of precocity.

Król był tylko dzieckiem ale już wykazał zadziwiający stopień wczesnego rozwoju.

Precocity must have an opposite; maybe it's "young at heart."

Wczesny rozwój musi mieć przeciwny; to może jest "młody duchem."

Such precocity is less unusual, even in children of the Rich, than most grown people imagine.

Taki wczesny rozwój jest mniej niezwykły, nawet w dzieciach z Bogaty, niż większość urosnąć ludzi wyobrażać sobie.

But the sexual precocity of some American children often amounts to tragedy - and to a health problem.

Ale seksualny wczesny rozwój jakichś amerykańskich dzieci często jest równoznaczny z tragedią - i do problemu zdrowotnego.

Little of this precocity, though, revealed itself in school.

Mało z tego wczesnego rozwoju, jednak, okazać się w szkole.

It's a choice designed to show off the young teen singer's precocity.

To jest wybór zaprojektowany by popisać się wczesnym rozwojem młodego dla nastolatków śpiewaka.

She had to remind herself again of his precocity.

Musiała przypomnieć siebie jeszcze raz ze swojego wczesnego rozwoju.

They are Old Ones and know how to handle such precocity.

Oni są Starymi i potrafić załatwić taki wczesny rozwój.

Mathematics and music, in other words, are not the only areas in which precocity can play a role.

Matematyka i muzyka, innymi słowy, nie są jedynymi obszarami, w których wczesny rozwój może odgrywać rolę.

You examine every turn of flesh for precocity, and crow it to the world.

Badasz każdą kolej ciała dla wczesnego rozwoju, i piać to do świata.

His rigid religious background and sexual precocity led to experimentation at an early age.

Jego sztywne religijne tło i seksualny wczesny rozwój doprowadziły do eksperymentowania przy bardzo młody wiek.

This did not keep his parents from being considerably embarrassed by their youngest son's precocity.

To nie powstrzymywało swoich rodziców przed znacznie zostaniem wprawionym w zakłopotanie przez wczesny rozwój ich najmłodszego syna.

Jeff Higgins, for all his precocity, was still a small-town boy at heart.

Jeff Higgins, dla całego jego wczesnego rozwoju, był wciąż małomiasteczkowym chłopcem przy sercu.

"In mental ability the children of young parents show best at an early age but rapidly lose their precocity.

"W zdolności umysłowej dzieci młodych rodziców pokazują najlepiej przy bardzo młody wiek ale szybko gubić ich wczesny rozwój.

Yael Goldstein is a young writer of great emotional precocity.

Yael Goldstein jest młodym pisarzem wielkiego emocjonalnego wczesnego rozwoju.

So do our ideas about children, grown-ups and precocity.

Tak robić nasze myśli na temat dzieci, dorosłych i wczesnego rozwoju.

There is, in fact, a technical precocity that is really stunning.

Jest, tak naprawdę, techniczny wczesny rozwój, który jest naprawdę olśniewający.

He was a stern, unsmiling man, and hated all forms of precocity.

Był srogim, nieuśmiechniętym człowiekiem, i nie cierpiany wszystkie formy wczesnego rozwoju.

I don't think that you can have any other sort of signs of precocity.

Nie myślę, że możesz mieć jakikolwiek inny rodzaj oznak wczesnego rozwoju.

He amazes me by his precocity and various endowment.

On zdumiewa mnie przez jego wczesny rozwój i różną darowiznę.

I remember the words because your father made me recite them to five or six different people during my visit, as evidence of your precocity.

Pamiętam słowa ponieważ twój ojciec sprawił, że recytuję ich pięć albo sześciu innych ludzi podczas mojej wizyty, jako dowody twojego wczesnego rozwoju.

Dercius and the others laughed at the precocity of the little boy.

Dercius i inni śmiali się z wczesnego rozwoju chłopaczka.

One was the career of precocity, the young person who published a series of books that were really quite remarkable.

Jeden był karierą wczesnego rozwoju, młoda osoba, która wydała serię książek, które były naprawdę całkiem niezwykłe.

He seemed fascinated by Caroline's precocity, her exuberance and adaptability.

Wydawał się zafascynowany przez wczesny rozwój Caroline, jej wylewność i zdolność przystosowania się.