To set a watch upon them all was not very practicable.

Wziąć pod obserwację na nich wszystkich był nie nazbyt wykonalny.

The collection and use of data must be practicable, however.

Kolekcjonowanie i wykorzystanie danych muszą być wykonalne, jednakże.

She said the new technology should be ordered into use only if it was practicable.

Powiedziała, że nowa technologia powinna być zalecona do wykorzystania gdyby tylko to było wykonalne.

However, this amendment goes much further, and it is not practicable.

Jednakże, ta poprawka idzie dużo dalej, i to nie jest wykonalne.

And for that reason we must push through practicable rules.

I dlatego musimy przeprowadzać wykonalne zasady.

I do not think that this practicable definition will be enough.

Nie myślę, że ta wykonalna definicja będzie wystarczyć.

If this is not practicable the district judge may sit alone.

Jeśli to nie jest wykonalne sędzia okręgowy może siadać w pojedynkę.

He seemed to be among boulders, but the way was practicable.

Wydawał się być wśród głazów ale droga była przejezdna.

It seemed the only practicable weapon left her as a woman.

To wydawało się tylko wykonalna broń zostawiła ją jako kobieta.

This path is not practicable as it would lead to a new set of problems.

Ta droga nie jest przejezdna ponieważ to zaprowadziłoby do nowego zbioru problemów.

And, in any event, too much time had passed to make such a search practicable.

I, w każdym wypadku, zbyt dużo czasu minęło czynić takie poszukiwania wykonalnymi.

Photography was a hit from the moment it appeared in its first practicable form.

Fotografika była ciosem odkąd to pojawiło się w swojej pierwszej wykonalnej formie.

It is practicable for the two countries to be ready in 2007, but they must take decisive action.

To jest wykonalne dla dwóch krajów być gotowym w 2007, ale oni muszą brać zdecydowane działanie.

Such a system must be practicable if it is to achieve its objective.

Taki system musi być wykonalny jeśli to będzie mieć osiągnąć swój cel.

This is, as already indicated, a foster home where practicable.

To jest, jak już wskazany, rodzina zastępcza gdzie wykonalny.

But, implementation of such a scheme is not yet practicable.

Ale, wdrożenie takiego planu jest jeszcze nie wykonalny.

If so, how practicable would such a system be?

Skoro tak, jak wykonalny taki system byłby?

For this reason phasing of the works is not practicable.

Dlatego rozkładając na etapy z pracuje nie jest wykonalny.

We should strive to do that in the most reasonable and practicable way.

Powinniśmy usiłować robić to w najrozsądniejszej i przejezdnej drodze.

However, even as a political value, it has to have a practicable, a feasible basis.

Jednakże, nawet jako polityczna wartość, to musi mieć wykonalny, realna podstawa.

I may make some improvements on the present models; but it is practicable.

Mogę robić jakieś poprawy na obecnych modelów; ale to jest wykonalne.

"I was soon satisfied that we had taken the best and only practicable route."

"Byłem przekonany, że wzięliśmy najlepszą a jedynie wykonalną trasę szybko."

It was viewed by some as too far from civilization to be practicable.

To zostało obejrzane przez jakiś jak też daleko od cywilizacji być wykonalnym.

Until now, they have only been obliged to meet the requirement "where practicable."

Dotychczas, tylko byli zobowiązani do spełnienia wymogu "gdzie wykonalny."