Only in this company did a giant porterhouse steak seem ordinary.

Tyle że w tym spółka zrobiła olbrzymi befsztyk z polędwicy wyglądać na zwykły.

The main course is a porterhouse steak served for a minimum of two people.

Danie główne jest befsztykiem z polędwicy obsłużonym dla minimum dwóch ludzi.

You will find the best porterhouse steak in New York.

Znajdziesz najlepszy befsztyk z polędwicy w Nowym Jorku.

Porterhouse steaks are the big draw, but they were prepared only for parties of two or more.

Befsztyki z polędwicy są wielkim remisem ale zostali przygotowani tylko dla partii z dwa albo więcej.

Oh yes, you can also get a porterhouse steak here, for $32.

O tak, również możesz zdobywać befsztyk z polędwicy tu, dla 32.

"That's the idea of the big porterhouse steak," Mason said.

"Być pomysłem dużego befsztyka z polędwicy" mason powiedział.

I know that Pearl has prepared a porterhouse steak and a salad.

Wiem, że Perła przygotowała befsztyk z polędwicy i sałatkę.

The 24-ounce porterhouse steak was barely pink, though ordered very rare.

24-Uncja befsztyk z polędwicy był skąpo różowy, jednak zarządzić bardzo krwisty.

A month back, a thick porterhouse steak flamed up on it.

Miesiąc z powrotem, gruby befsztyk z polędwicy buchnął płomieniem na tym.

The porterhouse steak was cooked correctly but created no excitement.

Befsztyk z polędwicy został ugotowany poprawnie ale nie stworzył żadnego radosnego podniecenia.

People were killing themselves with porterhouse steaks and drink.

Ludzie zabijali się z befsztykami z polędwicy i napojem.

A porterhouse steak and a bottle of Scotch completed his shopping list.

Befsztyk z polędwicy i butelka szkockiej uzupełniły jego listę zakupów.

A 20-ounce veal chop and 26-ounce porterhouse steak are also on the menu.

Uderzenie 20-uncja cielęce i 26-uncja befsztyk z polędwicy są również na menu.

Of middling quality, Porterhouse steak might have been better trimmed in the kitchen.

Ze średniej jakości, befsztyk z polędwicy lepiej mógł być przycięty w kuchni.

How much more delightful, to be greeted by a porterhouse steak!"

Jak dużo bardziej zachwycający, witać się przez befsztyk z polędwicy! "

And next fall, when shipping starts, you'll think you're seeing raw porterhouse steaks for the whole world.

I następny upadek, przewożąc początki, pomyślisz, że widzisz surowe befsztyki z polędwicy dla całego świata.

There is seafood here, of course, but also porterhouse steak and prime top sirloin.

Są owoce morza tu, oczywiście, lecz także befsztyk z polędwicy i główna najwyższa polędwica wołowa.

Jack had broken out the champagne and pulled the last of the Porterhouse steaks from the freezer.

Jack uciekł szampan i pociągnięty ostatni z befsztyków z polędwicy z zamrażarki.

There's nothing mysterious about preparing a great porterhouse steak.

Nie ma niczego tajemniczego o przygotowywaniu wielkiego befsztyka z polędwicy.

Porterhouse steaks are also from the loin and yield two or more servings.

Befsztyk z polędwicy jest również z górki i produkcji dwa albo więcej porcje.

A few porterhouse steaks and I'll be straight.

Kilka befsztyków z polędwicy i będę szczery.

Porterhouse steaks are even more highly valued due to their larger tenderloin.

Befsztyki z polędwicy są nawet bardziej wyceniony z powodu ich większej polędwicy.

But lamb chops and porterhouse steak are best forgotten.

Ale kotlety jagnięce i befsztyk z polędwicy najlepiej są zapomniane.

He thawed a porterhouse steak in the microwave and broiled it.

Roztopił befsztyk z polędwicy w mikrofali i opiekł to.

In Australia it is known as a porterhouse steak or boneless sirloin.

W Australii to jest znane jako befsztyk z polędwicy albo bez kości polędwica wołowa.