That portcullis has to take a moment to get started.

Ta brona musi zająć moment zacząć.

At the end of the second hallway, he found a third portcullis.

Pod koniec drugiego przedpokoju, znalazł trzecią bronę.

The last guards let him through the portcullis and beyond.

Ostatni strażnicy pozwalają mu przez bronę i tamten świat.

She sighed and began to walk toward the portcullis area.

Westchnęła i zaczęła podchodzić do obszaru brony.

Behind them came the sound of the portcullis crashing back into place.

Za nimi przyszedł dźwięk brony rozbijającej z powrotem do miejsca.

A party of men rode under the portcullis at a walk.

Grupa ludzi pojechała pod broną przy spacerze.

The front doors swing in, but they cannot open while the portcullis is down.

Drzwi główne kołyszą w, ale oni nie mogą otwierać podczas gdy brona jest na dole.

The hunting party drew up just too late, as they had at the portcullis.

Polowanie przyjęcie zatrzymało się właśnie za późno ponieważ mieli przy bronie.

It took nearly a quarter hour to free him, once the portcullis reached ground level.

To wzięło niemal ćwierć godzina uwolnić go, raz brona doszła do parteru.

A short time later, they heard the portcullis being drawn upward.

Krótką chwilę później, słyszeli, jak brona była rysowana do góry.

They passed under the huge portcullis and onto the Keep grounds.

Minęli pod olbrzymią broną i na trzymać tereny.

One of the dogs was blasted away from the portcullis.

Jeden z psów został wysadzony z dala od brony.

We should have time to get inside and drop the portcullis, under the cover of their shooting.

Powinniśmy mieć czas dostać się do środka i powinniśmy podrzucać bronę, pod nakryciem ich zabójstwa.

It was probably merely investigating the fall of the portcullis.

To było prawdopodobnie jedynie badając upadek brony.

The portcullis is believed to have been raised into the hall in front of this window.

Uważa się, że brona została podniesiona do sali przed tym oknem.

On a red shield a golden city wall with an open portcullis can be seen.

Na czerwonej tarczy złota ściana miasta z otwartą broną może być zobaczona.

The portcullis of his gate was rising as he spoke.

Brona jego bramy wzrastała ponieważ mówił.

And there, that's the portcullis chains, someone's going out or coming in.

I tam, być łańcuchami brony, someone's wychodząc albo wchodząc.

Before their very eyes, the portcullis of resentment slammed down again between them and George's son.

Przed ich samymi oczami, broną urazy trzaśniętej jeszcze raz między nimi i synem George'a.

After a minute or two they heard the creaking of the portcullis.

Po minucie albo dwa słyszeli skrzypienie brony.

And I would lead it in again through the open portcullis.'

I zaprowadziłbym to w jeszcze raz przez otwartą bronę. '

He came to a second portcullis, already raised, much to his chagrin.

Podszedł do drugiej brony, już podnieść, ku jego wielkiemu rozczarowaniu.

Walter proceeded to the next challenge, which was the portcullis.

Walter przeszedł do następnego wyzwania, które było broną.

The courtyard, the portcullis, and the entire castle were gone.

Dziedziniec, brona, i cały zamek wyjechały.

In a surprisingly short time a crew appeared on the other side of the portcullis.

W zadziwiająco krótka chwila załoga pojawiła się na tamtym brzegu z brony.