Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Other ceramists' work includes painted tiles, contemporary floor lamps and utilitarian porcelain ware.
Inni ceramicy 'praca obejmuje malowane kafelki, nowoczesne lampy stojące i praktyczne wyroby porcelanowe.
The gardens are connected by gates with names drawn from motifs on blue and white Chinese porcelain ware, which the king picked out himself.
Ogrodom jest kojarzony się według bramek z imionami wyciągniętymi z motywów na błękitno-białych chińskich wyrobach porcelanowych, które król wybrał siebie.
During the second half of the 18th century a factory in Crown Street produced soft-paste porcelain ware.
Podczas drugiej połowy XVIII wieku fabryka w Crown Street wyprodukowała wyroby porcelanowe miękki-sztuczny.
In the borough's history, manufacturers made tons of enameled porcelain ware, glass, tile, tubing, drawn steel and wire.
W historii dzielnicy, producenci zrobili tony emaliowanych wyrobów porcelanowych, szkło, dachówkę, rury, pociągniętą stal i drut.
A Map Two rooms are packed to the gills with cuckoo clocks, silverware, ornate wood furniture and porcelain ware.
Mapa dwa pokoje są zapakowane skrzelom z zegarami z kukułką, srebrem stołowym, ozdobnymi drewnianymi meblami i wyrobami porcelanowymi.
She remembered: on the 27th anniversary of his birth she presented to him a breakfast moustachecup of imitation Crown Derby porcelain ware.
Zapamiętała: na 27. rocznicy swoich narodzin przedstawiła mu śniadanie moustachecup z naśladowania Crown Derby wyroby porcelanowe.
More than 100 workshops and kilns from the Tang through to the Yuan Dynasty were found, and over 5,000 pieces of porcelain ware were brought to light.
Więcej niż 100 warsztatów i piece z Cierpkiego Smaku całkowicie do Juan Dynastia zostały znalezione, i ponad 5,000 kawałkami wyrobów porcelanowych zostały wydobyte na światło dzienne.
A contemporary newspaper account stated that 'as the Abergavenny was laden with an immense quantity of porcelain ware and 27,000 ounces of silver she sank with unusual speed'.
Współczesny rachunek gazetowy stwierdził, że 'ponieważ Abergavenny został załadowany z ogromną ilością wyrobów porcelanowych i 27,000 uncji srebra zatopiła z niezwykłą prędkością'.
Founded by Julius Dressler in the 1880s in Biela, Bohemia, the company produced high-quality decorative faience, maiolica, and porcelain ware.
Założony przez Juliusza Dressler w 1880 s w Biela, Czechy, spółka wyprodukowały wysokogatunkowy ozdobny fajans, majolikowy, i wyroby porcelanowe.
In Ireland such items are normally referred to as delph, with the term china often used for a higher cost product, such as the porcelain ware produced by Belleek Pottery.
W Irlandii takie rzeczy zwany zwykle delph, z terminem porcelana często używała za wyższy koszt produkt, taki jak wyroby porcelanowe wyprodukowane przez Belleek Pottery.
It is said three brothers came to America, that they were potters along the River Rhine and manufactured fine china and porcelain ware in Alsace, France and Germany.
Mówi się , że trzech braci przyszło do Ameryki że byli garncarzami wzdłuż Rzeki Ren i fabryczna świetna porcelana i wyroby porcelanowe w Alzacji, Francja i Niemcy.
Penang is also popular for antiques-lovers along Jalan Pintal Tali (Rope Walk), offering porcelain ware, chains, coins, old glass, ceiling lamps, and antique clocks.
Penang cieszy się popularnością również dla antyk-kochanek wzdłuż Jalan Pintal Tali (Rope Walk), oferując wyroby porcelanowe, łańcuchy, monety, stary szklany sufit lampy, i zabytkowe zegary.
Beginning in 1914, she studied sculpture at the Hochschule fur Kunst in Berlin, then worked as a decorator of porcelain ware at a factory in Rudolfstadt.
Zaczynając w 1914, studiowała rzeźbę przy Hochschule Kunst futrzany w Berlinie, wtedy pracować jako malarz pokojowy wyrobów porcelanowych przy fabryce w Rudolfstadt.
The body of Medici porcelain ware is a type of soft-paste porcelain, composed of white clay containing powdered feldspar, calcium phosphate and wollastonite (CaSiO3), with quartz.
Ciało Mediciego wyroby porcelanowe są symbolem określonego typu ludzi z porcelany miękki-sztuczny, napisany z glinki zawierającej sproszkowany skaleń, fosforan wapnia i wollastonite (CaSiO3), z kwarcem.
At Fort Canning, many artefacts dating back to the 14th century have been uncovered, including ceramics from the Yuan Dynasty period, Indian glass beads, Chinese porcelain ware and copper coins.
Przy Forcie Puszkowanie, wiele przedmiotów wychodzących z mody z powrotem do XIV wieku zostało odkrytych, w tym ceramikę z Juan Dynastia okres, indyjski szklany paciorek, chińskie wyroby porcelanowe i monety miedziane.
In the 18th century, when porcelain ware and other designed objects were at their peak of development in Naples, large and dramatic figures were created of kings, angels, shepherds and other familiar players in the nativity scene.
W XVIII wieku, gdy wyroby porcelanowe i inne przeznaczone przedmioty były w ich godzinach szczytu rozwoju w Neapolu, duże i dramatyczne figury zostały utworzone z królów, aniołów, pasterzy i innych znajomych graczy w nativity scena.
The museum contains porcelain ware, Danish manuscripts, glass objects, Chinese tea jars, steatitle lamps, decorated terracotta objects, figurines, lamps, stones, sculptures, swords, daggers, spears, sudai (stucco) figurines and wooden objects.
Muzeum zawiera wyroby porcelanowe, duńskie rękopisy, szklane przedmioty, chińskie słoiki herbaty, steatitle lampy, udekorowane przedmioty terakotowe, figurki, lampy, kamienie, rzeźby, miecze, sztylety, dzidy, sudai (tynk) figurki i drewniane przedmioty.
The museum contains the largest public display of Lotus Ware, an award-winning fine porcelain ware produced only for a short period in the 1890s by the Knowles, Taylor, Knowles pottery of East Liverpool.
Muzeum zawiera największy publiczny pokaz Lotus Ware, nagrodzone świetne wyroby porcelanowe wyprodukowały tylko przez krótki okres w 1890 s przez Knowles, Taylor, Knowles ceramika East Liverpool.
Around 1745, local apothecary William Cookworthy unravelled the then unknown formula for Chinese porcelain and developed the earliest English porcelain ware, Plymouth China manufactured for just two years in the town, but establishing the China Clay extraction industry in the region.
Około 1745, miejscowy aptekarz William Cookworthy spruł ówczesny nieznany sposób na chińską porcelanę i rozwinął najwcześniejsze angielskie wyroby porcelanowe, Plymouth China wyprodukowała dla właśnie dwa lata na terenie miasta, ale zakładając Chiny Clay przemysł wydobycia w regionie.
Hollywood Road is filled with trinket and antique shops of all sorts: from Chinese furniture to porcelain ware, from Buddha sculptures to Tibetan rugs, from Japanese netsukes to Coromandel screens, from Ming dynasty ceramic horsemen and kitsch Maoist memorabilia.
Hollywoodzka Droga jest napełniona się ozdóbka i sklepy z antykami wszystkich rodzajów: z chińskich mebli do wyrobów porcelanowych, od Buddy rzeźby do tybetańskich chodników, z japońskich netsuke do Coromandel ekrany, z Ming jeźdźcy dynastii materiału ceramicznego i kiczowaty maoista pamiątki.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.