Only the three of them seemed to be at poolside.

Tylko trzech z nich wydawało się być przy brzegu basenu.

She took his hand and led him to a table at poolside.

Chwyciła go za rękę i poprowadziła go do tabeli przy brzegu basenu.

It's something you may want to find out this summer at poolside.

To jest coś, czego możesz chcieć odkryć to lato przy brzegu basenu.

He'd got out and was now drying himself off at the poolside.

Wyszedł i zaczął teraz wycierać się do sucha przy brzegu basenu.

Around this time last year we were poolside in Orlando.

Wokół o tej porze rok temu byliśmy brzegiem basenu w Orlando.

"When the kids are little you want to be poolside.

"Gdy dzieci są drobne chcesz być brzegiem basenu.

He knew the church was having a poolside party for our young people who were graduating from high school and college.

Wiedział, że kościół ma brzeg basenu przyjęcie dla naszych młodych ludzi kto kończyć liceum i college.

I took him away from his duties at the poolside and we went to study the situation.

Zabrałem go z jego obowiązków przy brzegu basenu i poszliśmy studiować sytuację.

We'll stop off at the Poolside and buy you an ice cream.

Zatrzymamy się przy Brzegu basenu i kupimy dla ciebie lód.

These general tips should help for poolside and ocean play.

Te ogólne wskazówki powinny pomagać dla brzegu basenu i gry oceanicznej.

"Not a chance," someone put in from one of the poolside tables.

"Nie szansa," ktoś wtrącił z jednego ze stołów brzegu basenu.

In fact, the only level way to the poolside was through the dressing rooms.

Tak naprawdę, jedyna droga poziomu do brzegu basenu była przez garderoby.

It was as if they had arrived at his poolside by accident.

To było jakby przybyli do jego brzegu basenu przypadkiem.

Each afternoon, six or seven students led seminars, some of them at the poolside.

Każde popołudnie, sześć albo siedmiu studentów poprowadziło seminaria, jakiś z nich przy brzegu basenu.

Presently they saw the young man talking to a table of guests at poolside.

Po chwili zobaczyli, jak młodzieniec rozmawiał ze stołem gości przy brzegu basenu.

At the poolside, an hour and a half passed before anyone appeared to offer a drink.

Przy brzegu basenu, półtorej godziny minęło zanim każdy wydał się proponować napój.

He would be very happy to be back home at poolside.

Chwaliłby sobie wrócić do domu przy brzegu basenu.

Both places have food service at poolside as well.

Oba miejsca odprawiają służbę spożywczą przy brzegu basenu też.

It seemed probable that most of the tenants were at poolside.

To wyglądało na prawdopodobne że większość z dzierżawców była przy brzegu basenu.

Another glass took its place upon the poolside table.

Inne szkło zajmowało swoje miejsce na stole brzegu basenu.

What he saw with his one eye was worth calling those fools poolside.

Co zobaczył z jego oko było wartym nazywania tych głupców brzegiem basenu.

"We've been serving a lot more great Champagne poolside," he said.

"Obsługiwaliśmy dużo więcej wielkiej Szampania brzeg basenu," powiedział.

When the camera is on him, he becomes a poolside flirt.

Gdy kamera jest na niego, on zostaje flirciarzem brzegu basenu.

I climbed out of the water and stood at poolside to lend my words more weight.

Wspiąłem się z wody i zniosłem przy brzegu basenu nadać moim słowom więcej wagi.

Freddie had left him a margarita on the poolside table.

Freddie zostawił mu margaritę na stole brzegu basenu.