He had never seen a man with a ponytail before.

Nigdy nie zobaczył człowieka z końskim ogonem wcześniej.

You can go to the bar in a ponytail and not care.

Możesz iść do baru w końskim ogonie i nie troszczyć się.

Her deep brown hair was pulled back into a ponytail.

Jej głębokie brązowe włosy zostały powstrzymane do końskiego ogona.

What has got a ponytail to do with high standards?

Co kazało końskiemu ogonowi robić z wysokimi standardami?

He may have been wearing his hair in a ponytail at the time.

Mógł nosić swoje włosy w końskim ogonie wtedy.

Her dark hair was still tied in a small ponytail.

Jej ciemne włosy wciąż zostały przywiązane w małym końskim ogonie.

Her long black hair was drawn back in a ponytail.

Jej długie czarne włosy zostały cofnięte w końskim ogonie.

He also had started fixing her hair in a ponytail.

Również zaczął ustalać jej włosy w końskim ogonie.

"We offered to let them put the hair up in a ponytail."

"Zaproponowaliśmy by pozwolić im stroszyć włosy w końskim ogonie."

Did your mother know a blond woman with a ponytail?

Twoja matka znała jasnowłosą kobietę z końskim ogonem?

The end of the cloth even looked like a ponytail.

Koniec tkaniny nawet wyglądał jak koński ogon.

She was going to take the ponytails out of her hair.

Zamierzała wybrać końskie ogony z jej włosów.

Real pretty, maybe 15 or 16, with long brown hair done up in ponytails.

Rzeczywisty całkiem, może 15 albo 16, z długimi brązowymi włosami odnowionymi w końskich ogonach.

I reached up and began to pull my hair into a ponytail.

Doszedłem w górę i zacząłem ciągnąć mnie za włosy do końskiego ogona.

A young man with a ponytail said the resort felt like a foreign country.

Młodzieniec z końskim ogonem powiedział, że kurort czuje jak obcy kraj.

He is small, just over five feet, with a broad, open face and a long ponytail.

On jest niewielki, nieco ponad pięć stóp, z szeroką, szczerą twarzą i długim końskim ogonem.

An older guy with a little ponytail and his wife sat across from a younger couple.

Starszy facet z trochę końskiego ogona i jego żoną usiadł naprzeciwko młodszej pary.

Some of the men had ponytails, others were more normal.

Jakiś z ludzi miał końskie ogony, inni byli normalniejsi.

Quickly his hand shot out and grabbed her ever present ponytail.

Szybko jego ręka wystrzeliła i złapała jej zawsze obecny koński ogon.

The girl with the ponytail is over in the knife section.

Dziewczyna z końskim ogonem jest ponad w części noża.

His thick dark hair would be pulled back in a ponytail.

Jego gęste ciemne włosy zostałyby powstrzymane w końskim ogonie.

She's washed her hair and put it in a ponytail.

Umyła jej włosy i umieściła to w końskim ogonie.

What hair he had left was pulled back tight into a short ponytail.

Co włosy zostawił został wycofany mocno do krótkiego końskiego ogona.

Her hair is drawn as a big black ball with a ponytail.

Jej włosy są pociągnięte jako duża czarna piłka z końskim ogonem.

He wears his hair long and usually out or in a ponytail.

On nosi swoje włosy długo i zazwyczaj na zewnątrz albo w końskim ogonie.