polymorphous
polymorphic

Polymorphous perversity in the literal, physical sense is not the real issue.

Polimorficzne zepsucie w dosłownym, naukowym sensie nie jest prawdziwą kwestią.

It is a highly polymorphous species with a lot of varieties or forms described.

To jest bardzo polimorficzny gatunek z wieloma różnorodnościami albo formularze opisały.

Another possibility is this: the higher the intensity of any drive, the more polymorphous its manifestations.

Inna możliwość jest tym: wyższy nasilenie jakiegokolwiek podjazdu, im polimorficzny jego oznaki.

And in that context, the polymorphous projections of Johnson's imagination took on a different aspect.

I w tym kontekście, polimorficzne projekcje wyobraźni Johnsona przyjęły inny aspekt.

The tunes are catchy, but the style is utterly polymorphous.

Melodie są wpadające w ucho ale styl jest całkowicie polimorficzny.

If they're united by any aesthetic, it is the polymorphous one still being forged with the aid of computer software.

Jeśli oni są zjednoczeni przez jakąkolwiek estetykę, to jest polimorficzny wciąż podczas kucia z pomocą oprogramowania komputerowego.

An interplay between the disciplined and the polymorphous is the library's underlying formal idea.

Wzajemna zależność pośrodku zdyscyplinowany i polimorficzny jest leżącym u podłoża formalnym pomysłem biblioteki.

As our polymorphous present continues to turn "permanent," mix-and-match may be the logical way to go.

Ponieważ nasz polimorficzny prezent kontynuuje obrócenie się "stały," mix-and-match móc być logicznym sposobem by pójść.

And in the decades that followed he was able to give form to an endless cavalcade of polymorphous fantasies.

I za dekada, które nastąpiły mógł dać formularz nieskończenie długiej kawalkadzie polimorficznych fantazji.

In its sexual attitudes, the film rhapsodizes a playful polymorphous sensuality.

W jego seksualnych postawach, film rozpływa się wesoła polimorficzna zmysłowość.

And then there is the God module, which is not so much polytheistic as polymorphous.

A następnie jest Bóg moduł, który jest nie tak bardzo politeistyczny jak polimorficzny.

The polymorphous four way wooing became fraught and competitive.

Polimorficzny cztery zabieganie o względy drogi stało się spięte i konkursowe.

Sun poisoning can also refer to polymorphous light eruption or solar urticaria.

Zatrucie słońca również może odnosić się do polimorficznego nagłe pojawienie się światła albo pokrzywki świetlnej.

Two examples are polymorphous light eruption and solar urticaria.

Dwa przykłady są polimorficznym lekkim wybuchem i pokrzywką świetlną.

Now generally recognized founder and head of the school known as Polymorphous cosmopsychopathology.

Teraz założyciel ogólnie rozpoznany i dyrektor szkoły znany jak Polimorficzny cosmopsychopathology.

It began as a showcase for the sometimes perplexing, polymorphous, hybrid styles of downtown dance.

To zaczęło jako gablota wystawowa ze względu na czasami kłopotliwe, polimorficzne, synkretyczne style śródmiejskiego tańca.

Cornelius is a hipster of ambiguous and occasionally polymorphous sexuality.

Cornelius jest miłośnikiem rzeczy modnych i eleganckich z niejednoznaczny i od czasu do czasu polimorficzna seksualność.

Polymorphous and proud, most alternative music has always been torn between independence and commercial clout.

Polimorficzna i dumna, najbardziej alternatywna muzyka zawsze została podarta między niezależnością a handlowym wpływem.

Her lyrics sometimes suggest a polymorphous sexuality beyond pop's usual romantic couplings.

Jej lirycy czasami wskazują na polimorficzną seksualność poza zwykłymi romantycznymi sprzężeniami popa.

It was a polymorphous performance worthy of a Prospero.

To było polimorficzne wykonanie godne Prospero.

Elsewhere, her attention is on the polymorphous, showing the children as bare-skinned rambunctious Pans.

Gdzie indziej, jej uwaga ma miejsce polimorficzny, pokazując dzieci jako nagi-obrać/obierać hałaśliwe Garnki.

Fetishism also derives from the early polymorphous perversity of infant sexuality.

Fetyszyzm również wywodzi się od wczesnego polimorficznego uporu dziecięcej seksualności.

Mutations of the gene are linked to posterior polymorphous dystrophy type 2.

Mutacje genu są związane z późniejszą polimorficzną dystrofią typ 2.

As the Internet thrives, so too does polymorphous perversity in all its unapologetic manifestations.

Ponieważ Internet dobrze się rozwija, jak również robi polimorficzne zepsucie we wszystkich jego nieskruszonych oznakach.

The novel also evokes women's "dis-ease" and the polymorphous perversities of desire.

Powieść również przywołuje kobiet "dis-ease" i polimorficzne upory ochoty.

This residue is therefore probably polymorphic in the human population.

Ten osad jest dlatego prawdopodobnie polimorficzny na ludzką populację.

These have larger polymorphic workers and forage for their own food.

Te przyjmować większych polimorficznych robotników i paszę na ich własne jedzenie.

It is not easy matching wines to this polymorphic food.

To jest niełatwo dopasując wina do tego polimorficznego jedzenia.

It is a polymorphic species that comes in a wide range of colors.

To jest polimorficzny gatunek, który wchodzi do szerokiego zakresu kolorów.

The polymorphic pattern was identical to that reported in white populations.

Polimorficzny wzór był identyczny z populacjami na biało tak poinformowano.

A polymorphic wing is able to change the number of planes in flight.

Polimorficzne skrzydło może wymienić numer samolotów w locie.

Far more sophisticated than the Founders, or, for that matter, any other polymorphic species known to us.

Dużo więcej wyrafinowany niż Założyciele, albo, jeśli o to chodzi, jakikolwiek inny polimorficzny gatunek znany do nas.

Some viruses use something called polymorphic code to change their signature every time they move.

Jakieś wirusy używają czegoś nazwanego polimorficzny kod by zmienić ich podpis ile razy oni przeprowadzają się.

The interpretation of F can be difficult when the data analyzed are highly polymorphic.

Interpretacja F może być trudna gdy dane zanalizowały są bardzo polimorficzne.

Workers are polymorphic, the largest reaching about 10 millimetres long.

Robotnicy są polimorficzni, największym dochodzeniu o 10 milimetrach długo.

Virtual methods are the means by which a class object can achieve polymorphic behavior.

Wirtualne metody są sposobem, przez który przedmiot klasy może osiągać polimorficzne zachowanie.

When the individuals show several variants of a particular trait they are said to be polymorphic.

Gdy osoby pokazują kilka wariantów szczególnej cechy im każą być polimorficznym.

A truly polymorphic species has individuals of notably different appearance living in the same area.

Naprawdę polimorficzny gatunek ma osoby szczególnie innego wyglądu żyjącego w takim samym obszarze.

This gave the generated polymorphic code a more realistic appearance.

To dało wytworzony polimorficzny kod bardziej realistyczny wygląd.

Desserts are as polymorphic as the rest of the menu.

Desery są tak polimorficzne jak reszta menu.

Polymorphic genes have more than one allele at each locus.

Polimorficzne geny mają więcej niż jeden allel przy każdym locus.

It is polymorphic, having both darker and lighter phase populations.

To jest polimorficzne, mając obie ciemniejsze i lżejsze populacje etapu.

They are also used for naming phases of polymorphic crystals, such as ice.

Oni są używani również dla wyznaczania etapów polimorficznych kryształów, taki jak lód.

The bibliography reflected a polymorphic involvement with language, literature and books.

Bibliografia odzwierciedliła polimorficzne uczestnictwo z językiem, literaturą i książkami.

This is a kind of polymorphic species, where the predator learns to select the more common form.

To być pewnego rodzaju polimorficzny gatunek gdzie drapieżnik uczy się wybrać bardziej wspólną formę.

This can be made polymorphic by abstracting over the ordering operator.

To może być uczynione polimorficzne przez wyodrębnianie ponad zarządzającym operatorem.

As the temperature changes, it passes through several polymorphic states:

Jako zmiany temperaturowe, to przejeżdża przez kilka polimorficznych stanów:

Notice the four polymorphic sites (positions where someone differs from you, at 3, 7, 13 and 19 above).

Zauważać cztery polimorficzne miejsca (pozycje gdzie ktoś różni się od ciebie, przy 3, 7, 13 i 19 wyżej wymieniony).

See polymorphic code for technical detail on how such engines operate.

Patrz polimorficzny kod dla formalnego szczegółu na jak takie silniki działają.

Various conditions in the crystallisation process is the main reason responsible for the development of different polymorphic forms.

Różne warunki w procesie krystalizacji główny powód jest odpowiedzialny za rozwinięcie innych polimorficznych form.