Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Trains 1.5 km long would carry up to 80 lorry trailers each, in the manner of American piggyback services.
Pociągi 1.5 km długo wniósłby na 80 zwiastunów ciężarówki każdy, w stylu amerykańskiej platformy usługi.
Containers later replaced most piggyback service.
Pojemniki później zastąpiły najbardziej na barana usługa.
Intermodal piggyback service started winding down in 1982 and was eventually phased out four years later due to deregulation within the railroad industry.
Intermodalna platforma służba zaczęła kończyć swoją działalność w 1982 i ostatecznie został wycofany stopniowo cztery po latach z powodu zniesienia kontroli w przemyśle kolejowym.
That's only troubling because Verizon isn't offering any incentive either for allowing piggyback service, nor for getting the femtocell.
Być tylko przeszkadzaniem ponieważ Verizon nie oferuje jakiejkolwiek zachęty też dla pozwalania platformie usługa, ani dla dostawania femtocell.
Circus loading: Loading trailers on flatcars sequentially from the end; the standard method of loading in early piggyback service.
Załadunek cyrkowy: załadowując przyczepy na wagonach platforma sekwencyjnie od końca; typowa metoda załadunku we wczesnej platformie usługa.
Long before modern piggyback services, the LIRR began carrying farm wagons aboard flatcars in 1885.
Dużo wcześniej nowoczesna platforma usługi, LIRR zaczęło nieść wozy gospodarskie na wagonach platforma w 1885.
In 1982 it bought several Conrail lines in Massachusetts and Connecticut, and began operating coal trains and piggyback service.
W 1982 to kupiło kilka Conrail wejścia sygnałowe audio Massachusetts i Connecticut, i zaczął prowadzenie pociągów węglowych i platformę usługa.
It once used a ramp for piggyback service, whose main customer was a local moving company; the ramp was literally the end of the line, adjacent to a city street.
To kiedyś użyło pochylni do platformy usługa, której główny klient była lokalną przeprowadzającą się spółką; pochylnia była dosłownie końcem linii, przyległy do ulicy miasta.
An improvisational piggyback service from Göschenen to Airolo was offered during the two months closure of the Gotthard Road Tunnel in 2001.
Improwizatorska platforma usługa z Göschenen do Airolo został zaoferowany podczas dwóch miesięcy zamknięcie Gotthard tunel drogowy w 2001.
A company offering the piggybacking service maintains a network of creditworthy "card holders" or "vendors", those stand by ready to add strangers to their accounts as authorized users for a fee.
Spółka oferująca przewożącą służbę utrzymuje w dobrym stanie sieć z mający zdolność kredytową "posiadacze karty" albo "sprzedawcy", ci stojak przez gotowy by dodać nieznajomych do ich kont jako użytkownicy uprzywilejowani odpłatnie.
CPR's premier piggyback service, the Expressway originally was sited at West Toronto, but was relocated to Hornby when volume grew too large.
CPR's główna platforma usługa, Autostrada początkowo była usytuowany przy West Toronto, ale został przeniesiony do Hornby gdy pojemność stała się zbyt duża.
It inaugurated piggyback service in 1938 and dieselized many of its mainline trains with a fleet of ALCO DL-109s.
To zainaugurowało platformę usługa w 1938 i dieselized wielu z jego szprycować się pociągami z flotą ALCO DL-109s.
Guilford Rail System used the name East Wind in 1995 for a through piggyback service of semi-trailers on flatcars between Springfield, Massachusetts and Bangor, Maine.
Guilford System kolejowy użył imienia wiatr wschodni w 1995 dla przez platformę doręczenie urzędowe pół-zwiastun na wagonach platforma między Springfield, Massachusetts i Bangor, Maine.
Until the opening of the Gotthard Road Tunnel, the Swiss Federal Railways offered piggyback services for cars and trucks through the Gotthard Tunnel.
Do otwarcia Gotthard tunel drogowy, szwajcarski federalista Koleje zaoferowały platformie usługi dla samochodów i samochodów ciężarowych przez Gotthard Tunel.
However, a highly important innovation was the so-called '"Piggyback Service"', the forerunner of modern intermodal freight transport, which the Great Western introduced in 1936 by moving several hundred truck trailers on specially modified flat cars.
Jednakże, najwyższej wagi innowacja była tak zwany '" Piggyback Service "', zapowiedź współczesnego intermodalnego przewozu towarowego, który Great Western wprowadził w 1936 przez wprawianie w ruch kilku przyczep sto transportem samochodowym w płaskich samochodach specjalnie zmodyfikowanych.
The piggyback traffic disappeared as the railroads serving New York initiated their own piggyback service and found that trailers could move into NH's territory by highway, especially the newly completed Connecticut Turnpike that paralleled NH from Greenwich to New London.
Przewóz ładownych pojazdów samochodowych koleją zniknął ponieważ koleje obsługujące Nowy Jork rozpoczynały ich własną platformę serwis i stwierdzić, że przyczepy mogą przewozić do NH's teren przez drogę publiczną, szczególnie Connecticut nowo skończony Rogatka, która dorównała NH z Greenwich do New London.
New efforts to improve the rail freight loadings were met with stiff competition from a barge-to-rail service (Puget Sound Freight Lines) and Piggyback services to the main-line rail carriers (Union Pacific and Burlington Northern) proved overwhelming to the highly leveraged new company.
Nowe wysiłki poprawić załadunki frachtu kolejowego zostały spotkane z silną konkurencją z barge-to-rail usługa (Puget Sound Freight Lines) i Platforma usługi do nosicieli główny-linia kolejowych (Union Pacific i Burlington Northern) okazać się przytłaczający do nowego przedsiębiorstwa bardzo wywarto nacisk.
So far, Hunt has concentrated on the very long trips where railroads, by improving their piggyback service, have been picking up business Next month, however, Hunt, in combination with Conrail, will take on the heart of trucking: trips of between 700 to 1,000 miles, which make up the largest portion of moves.
Do tej pory, Polowanie skoncentrowało się na samych odległych podróżach gdzie koleje, przez ulepszanie ich platformy usługa, uczyć się biznesu w przyszłym miesiącu, jednakże, Polowanie, w połączeniu z Conrail, nabierze serca przewozu samochodami ciężarowymi: podróże z pośrodku 700 do 1,000 mil, które składają się na największą część ruchów.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.