First, take a good look at the piece of furniture.

Najpierw, obejrzyj mebel.

As though a piece of furniture were in the way.

Jak jednak mebel zawadzały.

The only piece of furniture in the room was a bed.

Jedyny mebel w pokoju był łóżkiem.

Then again, to her I was more like a piece of furniture than a human.

Znowu, do niej byłem więcej jak mebel niż ludzki.

I love the old house, but every piece of furniture seems set in its ways.

Kocham stary dom ale każdy mebel wydaje się zbiór w jego drogach.

What do they consider the most important piece of furniture?

Za co oni uważają najważniejszy mebel?

I've seen this happen on many old piece of furniture.

Zobaczyłem, jak to zdarzyło się na wielu stary mebel.

I had become more a piece of furniture than a family member.

Zostałem więcej mebel niż członek rodziny.

More like a piece of furniture that got in his way.

Więcej jak mebel to kupiło swoją drogę.

Last year, they finally bought a piece of furniture from him.

W zeszłym roku, w końcu kupili mebel od niego.

There are only a few pieces of furniture in the show.

Jest tylko kilka mebli w widowisku.

He designed his first piece of furniture, a table, at age 25.

Zaprojektował swój pierwszy mebel, stół, w wieku 25.

It was the most beautiful piece of furniture she'd ever seen.

To był najpiękniejszy mebel kiedykolwiek zobaczyła.

To me the tree seemed more or less like another piece of furniture.

Do mnie drzewo wydawało się mniej więcej jak inny mebel.

It was right there in the room with you, like a piece of furniture.

To było tam w pokoju z tobą, jak mebel.

It has been years since they bought their last piece of furniture.

To były lata odkąd kupili swój ostatni mebel.

Each piece of furniture was meant to sit in its own space.

Każdy mebel miał usiąść w swojej własnej przestrzeni.

Each piece of furniture was a gift from a friend.

Każdy mebel był prezentem od przyjaciela.

There were some rather good pieces of furniture and china.

Były jakieś raczej dobre meble i porcelana.

He's just a piece of furniture until someone plays him.

On jest właśnie meblem do czasu gdy ktoś nie gra go.

A bed is a piece of furniture that people sleep on.

Łóżko jest meblem, z którym ludzie prześpią się.

The television set was the largest piece of furniture in the place.

Telewizor był największym meblem w miejscu.

There were one or two rather beautiful pieces of furniture.

Byli jeden albo dwa raczej piękne meble.

"A piece of furniture or a picture on the wall?"

"Mebel albo obraz na ścianie?"

Usually placed on the floor as a piece of furniture.

Zazwyczaj umieszczać na podłodze jako mebel.