Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
When the laser is turned on it causes a photochemical change in the media.
Gdy laser jest skierowany w stronę tego powoduje fotochemiczną zmianę w mediach.
This change is generally a photochemical reaction of some sort, although other possibilities exist.
Ta zmiana jest ogólnie reakcją fotochemiczną jakiegoś rodzaju pomimo że inne możliwości istnieją.
In case of photochemical reactions light provides the activation energy.
W razie reakcji fotochemicznych światło zapewnia energię aktywującą.
Photochemical compounds aren't what I came down here to find."
Fotochemiczne związki chemiczne nie są na co przyszedłem tu na dole znajdować. "
Over the last century and earlier an immense number of photochemical reactions have been uncovered.
Przez ostatni wiek i wcześniejszy ćma reakcji fotochemicznych został wykryty.
Be aware that this photochemical reaction is the basis of photographic film and paper.
Zdawaj sobie sprawę, że ta reakcja fotochemiczna jest podstawą błony fotograficznej i papieru.
So why is the airborne photochemical smog visible, at almost all times?
Tak dlaczego smog fotochemiczny przenoszony przez wiatr jest widoczny, przy prawie wszystkie czasy?
A species may be created chemically before deposition, or after by photochemical means.
Gatunek może być stworzony chemicznie przed zeznaniem pod przysięgą, albo potem przez fotochemiczny sposób.
The higher temperatures also speed up the photochemical reactions that form ozone, the study says.
Wyższe temperatury również zwiększają tempo reakcji fotochemicznych ten ozon formy, nauka oznacza.
A. Ozone is the kind of generic name we give for photochemical smog in the summer.
. Ozon jest rodzajem nazwy rodzajowej dajemy dla smogu fotochemicznego w lecie.
Moreover, they offer a wider range of colors and photochemical properties.
Ponadto, oni oferują szerszy szereg kolory i fotochemiczne własności.
The photochemical processes involved are complex but well understood.
Fotochemiczne procesy wymagały są skomplikowane ale dobrze zrozumieć.
It is a reaction intermediate of photochemical reactions in atmosphere.
To jest reakcja mediator reakcji fotochemicznych w atmosferze.
And could, if levels get high enough, descend on us as choking, photochemical smog.
I mógł, jeśli poziomy są na haju dość, zwalać się do nas jako duszenie się, smog fotochemiczny.
This low quantum yield means that other photochemical processes are occurring.
Ta niska wydajność kwantowa oznacza, że inne fotochemiczne procesy następują.
Photochemical smog is therefore considered to be a problem of modern industrialization.
Uważa się dlatego, że smog fotochemiczny jest problemem z współczesnym uprzemysłowieniem.
I speculated on photochemical effects that would have created the luminescent quality.
Spekulowałem, że o fotochemicznych efektach to stworzy luminescencyjną jakość.
"There may be a photochemical reaction in the Orb's atmosphere.
"Może być reakcja fotochemiczna w atmosferze Kuli.
"Well, those are the conversion units which will collect the sun's energy and change it into electricity by photochemical action."
"Dobrze, ci są jednostkami konwersji, które będą inkasować energię słońca i zmienią to w elektryczność przez fotochemiczne działanie."
It only results from an electrochemical or photochemical reaction.
To tylko wynika elektrochemiczny albo reakcja fotochemiczna.
In 1970, 40 high school students were exposed to photochemical smog and required hospitalization.
W 1970, 40 uczniów szkoły średniej miało kontakt ze smogiem fotochemicznym i potrzebowaną hospitalizacją.
He is particularly noted for early work on vanadium and for photochemical studies.
On słynie szczególnie z wczesnej pracy nad wanadem i dla fotochemicznych nauk.
Above the clouds lie several tenuous layers of photochemical haze.
Wyżej chmury kłamią kilka cienkich warstw fotochemicznych oparów.
"Melvin's work was the cause of this agency's starting its solar photochemical energy conversion research," he said.
"Praca Melvina była podstawą zaczynania tej agencji jego słoneczne fotochemiczne przetwarzanie energii badania," powiedział.
The light's wavelengths must be correctly matched to the ink's photochemical properties.
Częstotliwości światła poprawnie muszą być dopasowane do fotochemicznych własności atramentu.